«Ты слышала те же слухи, что и я, я уверен», — сказал Билл. «О той ночи».
«Все слышали. Но они не имеют смысла. Зачем ему было пытаться сбежать с ней? В итоге он убил ее», — сказала Флер.
«Тогда зачем он сбежал?» — спросил Билл.
«Через несколько дней? Потому что хотел увидеть мир? Потому что только что победил величайшую темную ведьму всех времен и хотел отдохнуть от всего этого? Потому что ваше правительство месяцами демонизировало его, а потом заявило, что все это было частью плана?» — предположила Флер.
«Возможно», — сказал Билл.
«Если он бежал от британского Министерства магии, то они явно не особо старались его найти», — сказала Флер. «И они даже не сказали французскому министерству, что ищут его. Или что они о нем беспокоятся. На самом деле, они сказали отцу совсем обратное».
«Когда?» — спросил Билл.
«После той катастрофы в Ванкувере. Отец спросил, считают ли они Гарри Поттера опасным или ответственным. И Фэдж настаивал, что Гарри не является ни тем, ни другим. И что, когда правда о той ночи выйдет наружу, скорее всего, окажется, что Гарри прибыл в самый последний момент, чтобы спасти всех. И что он ни в коем случае не был ответственным», — сказала Флер.
«Но правда так и не вышла наружу», — сказал Билл. Флер нахмурилась.
«Наверное, это правда», — сказала она. «Но ты действительно веришь во всю эту чепуху? Гарри казался довольно милым молодым человеком во время турнира. Он спас Габриэль, помнишь? Хотя не был обязан этого делать».
«Да, верю», — сказал Билл. «Но я не думаю, что мы можем судить его по тому, что произошло более десяти лет назад».
«Наверное, нет», — сказала Флер. «Но если твое мнение основано исключительно на том, что Рональд говорит за семейными ужинами... Ну, он вообще разговаривал с ним за последние десять лет?»
«Он утверждает, что да», — сказал Билл.
«Но так ли это на самом деле?» — заметила Флер.
«Не знаю», — ответил Билл. «Но какой человек может не разговаривать со своим лучшим другом в течение десяти лет?»
«Не знаю», — сказала Флер.
«Даже ты сама сказала, что, по-твоему, было очевидно, что Рон и Гермиона будут парой. Но этого так и не произошло», — сказал Билл.
«Иногда я ошибаюсь. Если честно, я думала, что они будут вместе. Но хотя твой брат, похоже, был уверен, что так и будет, этого просто не случилось. Так что, я думаю, Гермиона, наверное, хотела чего-то другого», — сказала Флер. «Это не редкость».
«Так что, гуру любви ошибся насчет них?» — подразнил Билл.
«Очевидно, что-то произошло, — Флер пожала плечами. — Что-то, о чем мы никогда не узнаем. Но я думаю, что предполагать, что это что-то злодейское, немного глупо».
«И ты, наверное, права, любовь моя, — сказал Билл. — Но что-то здесь не так. А потом он появился из ниоткуда и захватил Хогвартс. А потом вернулся Грин-де-Вальд. Мне все это кажется таким неправильным».
«Хотелось бы сказать, что твои маленькие предчувствия обычно не сбываются», — Флер нахмурилась. «Но я честно считаю, что в этом случае ничего такого нет. Если только ты не намекаешь, что Гарри Поттер помог вернуть Грин-де-Вальда».
«Конечно, нет. Я не могу представить, чтобы он когда-либо сделал это», — сказал Билл.
«Я тоже не могу, — сказала Флер. — Так что пока будем надеяться на лучшее».
«Мне это подходит, — сказал Билл. — В любом случае, может, отведем девочек на пляж?»
«Они не беспокоили нас уже десять минут. Так что, скорее всего, сейчас ворвутся и потребуют, чтобы мы что-нибудь сделали, — сказала Флер.
«Ммм, значит, времени на третьего не хватит», — сказал Билл, глядя на свою жену.
«Нет», — ответила Флер. «Я же говорила тебе, что еще год или два».
«Я знаю», — сказал Билл. «Пойдем, отвезем их на пляж, чтобы я мог еще посмотреть на тебя в купальнике».
«Хорошая идея», — сказала Флер.
«Виктуар, Доминик, вы готовы пойти на пляж?» — весело крикнул Билл, входя в соседнюю комнату. Его дочери завизжали и прижались к нему, когда он заговорил. Он ловко справился с ними, подняв Доминик и неся ее на руках, а Виктуар держа за руку. Флер улыбнулась, глядя на эту сцену, а затем взяла сумку с необходимыми вещами и перекинула ее через плечо. Она последовала за ними из комнаты, весело вступая в разговор, когда это было нужно.
Они встретили её родителей на пляже. Те уже заняли небольшой участок и радостно приветствовали своих внуков, которые резвились на пляже.
«Где Габриэль?» — спросила Флер, впервые за день заговорив по-французски. «Я думала, она сегодня с нами».
«Зои назначила ей прослушивание. Она надеется присоединиться к нам завтра», — сказала мама Флер, Аполлин Делакур.
«Это здорово!» — сказала Флер. «Скажите ей, что я очень горжусь ею, если она не сможет присоединиться к нам».
«Обязательно», — ответила Аполлин. «Но я уверена, что она будет очень рада поговорить с нами об этом во время ужина в воскресенье».
«Где проходит прослушивание?» — спросила Флер.
«В Лондоне», — ответила мама.
«О, значит, она будет рядом с Биллом и мной, если пройдет», — сказала Флер.
«Получит что?» — спросил Билл, подойдя к жене.
«У Габриэль сегодня прослушивание в Лондоне», — сказала Флер.
«Это же круто!» — воскликнул Билл.
«Да, это так», — сказал отец Флер. «Уверена, она всех поразит».
«Конечно», — сказал Билл.
«Она выбрала Лондон?» — спросила Флер.
«Нет, у нее еще несколько проб. Но она очень заинтересовалась этим, когда узнала, что Гарри Поттер вернулся в Англию», — сказала Аполлин Делакур.
«Конечно», — засмеялась Флер. «Она никогда не смирится с этим, да?»
«Думаю, она смирилась», — сказала Аполлин. «Она же его с тех пор даже не видела. Но парень явно не делает себе одолжение, оставаясь холостым».
«Ты имеешь в виду, не делает одолжение Габриэль», — поддразнила Флер.
«Я уверена, что есть много девушек, которые влюблены в миф о Гарри Поттере», — ответила Аполлин Делакур, тихо смеясь.
Обновлено: 21.01.2026