«Притворялся французским чиновником, помогающим в оказании помощи? Может, он просто хотел помочь. Он мог бы так это преподнести», — сказала Гермиона.
«Она права», — вставила Прия. «Грин-де-Вальд не может просто появиться и помочь. Он разыскивается за насилие над маглами. Но он может скрываться и помогать».
«И напасть на Гарри Поттера, который появился, чтобы помочь?» — спросил Гарри.
«Это сложнее объяснить. Но у Грин-де-Вальда была привычка любить дуэли с сильными людьми. Может, ты просто развлекал его», — сказала Гермиона.
«Достаточно развлекал, чтобы попытаться убить меня?» — рассмеялся Гарри. «Мне трудно в это поверить».
«Да, потому что никто другой никогда так не поступал», — насмешливо сказала Эйвери.
«Точно», — вздохнул Гарри.
«Так что же ты тогда добился?» — спросил Эйвери.
«Ну, по крайней мере, я думаю, что убедил Грин-де-Вальда в том, что я не представляю угрозы для его планов. Если быть оптимистом, это означает, что он не будет беспокоить Хогвартс какое-то время, что даст мне возможность залечить раны», — сказал Гарри.
«А если ты пессимистичен, он решит, что ты слаб, и появится здесь с еще одной своей магической бомбой», — сказала Эйвери.
«Ну, может быть. Думаю, оборона Хогвартса сможет выдержать одну и остаться на ногах», — ответил Гарри.
«Ты, наверное, ударился головой. Сегодня ты странно оптимистичен», — сказала Эйвери.
«Я сделаю вид, что ты только что не размышлял о том, как Геллерт Грин-де-Вальд взорвет школу и всех учеников в ней», — сказала Гермиона.
«А я пойду вздремну перед тем, как отправиться в Мумбаи», — сказала Прия.
«Можно я поем?» — спросил Гарри.
«Делай, что хочешь», — ответила Прия. «Я бы просто постаралась поспать. Если твоя рука снова станет зеленой, тебе придется ехать в больницу, потому что тогда это будет не по силам ни мне, ни Поппи. А кроме того, я бы посоветовала не бежать на дуэль с темными волшебниками».
«Спасибо за помощь», — сказал Гарри.
«Я провожу целителя Пателя и принесу тебе что-нибудь из кухни», — сказала Фумико.
«Не говори Добби, что я ранен. Мне очень не хочется с этим разбираться», — сказал Гарри.
«Я должна заставить тебя с этим разобраться за твою глупость», — сказала Фумико, когда она и Прия выходили из спальни.
«Не могу поверить, что ты так побежал, Гарри», — сказала Гермиона.
«Не понимаю, что в этом удивительного», — ответил Гарри. «Учитывая, что я обычно влезаю в ситуации, в которые не должен».
«Не шути со мной», — сказала Гермиона.
«По крайней мере, это лучше, чем его обычная реакция», — сказала Эйвери. «Обычно он больше дуется после того, как его побьют».
«Ну, знаешь», — Гарри пожал плечами. «Нельзя всегда ко всему относиться негативно».
«Можно», — сказала Эйвери.
«Ты просто даешь ему повод не говорить о том, насколько глупым был его план», — насмешливо сказала Гермиона.
«Это был отличный план», — сказал Гарри. «Я просто не думал, что Грин-де-Вальд будет настолько сильнее меня».
«Это невозможно», — сказала Эйвери. «Я видела тебя. Я не могу в это поверить».
«И все же он только что избил меня и заставил лежать в постели», — сказал Гарри. Он решил, что к этому моменту Прия не вернется и не будет ругать его, поэтому сел на кровати, прислонившись спиной к изголовью.
«За исключением того, что ты, вероятно, был собой и не относился к бою серьезно», — сказала Эйвери.
«Разве я когда-нибудь не отношусь к бою серьезно?» — спросил Гарри.
«Да», — сказала Фумико, входя в комнату. Она несла поднос с крышкой.
«Я ранен», — сказал Гарри.
«Да, ты ранен», — сказала Фумико. «Поэтому мы и вызвали целителей. Алекс, возможно, прав насчет травмы головы. Ты кажешься более медлительным, чем обычно».
«Я не это имел в виду», — сказал Гарри.
«Я знаю», — сказала Фумико, ставя поднос на прикроватный столик Гарри и снимая крышку, под которой виднелось сытное рагу из говядины и картофеля и большой кусок хлеба.
«Я могу это сделать», — тихо сказала Гермиона.
«Все в порядке», — сказала Фумико. Гарри потянулся за хлебом.
«Тебе не следует вставать», — сказала Гермиона.
«Я голоден», — ответил Гарри.
«Пусть ест», — сказала Фумико.
«Ему будет легче вытянуть информацию с полным желудком», — сказала Эйвери.
«Вытянуть?» — спросила Гермиона.
«Он в слишком хорошем настроении», — сказала Эйвери. «Он что-то понял, чем не хочет делиться».
«Я не против поделиться», — сказал Гарри.
«Так поделись», — сказала Эйвери.
«Не могу, ем», — ответил Гарри с набитым ртом картошкой.
«Любовь?» — спросила Фумико.
«Да?» — ответила Эйвери.
«Что это был за десерт, который эльфы приготовили сегодня вечером?» — спросила Фумико.
«Чизкейк с арахисовым маслом», — ответила Эйвери.
«Да, он был потрясающий. Думаю, я позову эльфа, чтобы он принес мне еще кусочек. Как его звали?» — спросила Фумико с притворной сладостью.
«Доб...» — начал Эйвери.
«Дайте мне спокойно доесть!» — пробормотал Гарри с полным ртом хлеба.
«Ладно, хорошо», — вздохнула Фумико.
«Что ты скрываешь, Гарри?» — спросила Гермиона.
«Дверь открылась», — сказал Гарри. Гермиона посмотрела на закрытую дверь его спальни. Фумико замерла, Эйвери присвистнул.
«Что?» — спросила Гермиона.
«Когда?» — спросил Эйвери.
«О нет», — Фумико нахмурилась.
«Когда я был вне дома», — сказал Гарри. «Она снова закрылась. Но это не имеет значения. Она была открыта достаточно долго».
«И ты хочешь снова это проверить», — сказал Эйвери.
«Да», — сказал Гарри. «Как только я доем».
«Ты не в состоянии путешествовать», — сказала Фумико. «Ты только что сказал, что не чувствуешь левую руку!»
«Ну, конечно, но моя правая рука в порядке», — ответил Гарри.
«Не смешно», — пробормотала Фумико.
«Нет», — сказала Гермиона.
«Что это?» — спросил Гарри.
Обновлено: 21.01.2026