Глава 42 — Глава 42: Путешествие Гарри

Глава 42: Путешествие Гарри «Гарри?» Голос Гермионы прервал мысли Гарри о предыдущих днях. «Да?» «Как ты думаешь, что произойдет, когда в школе узнают о нашей связи?» — спросила Гермиона. До этого момента Гарри действительно думал только о союзе и о далеком будущем, в котором он проведет свою жизнь с этими дамами, он действительно не думал о завтрашнем дне или о следующей неделе. Его первая мысль была о его друге. «Рон будет ревновать, не так ли?» — вздохнул Гарри. Флер мельком увидела образ Рона из мыслей Гарри и из того, что она видела прошлой ночью в Кричащей хижине, когда Сириус был признан невиновным. Она приложила руку ко рту. «Теперь я его узнаю. Он пригласил меня на бал. Я была груба с ним. Прости, Гарри». «Я думаю, вы квиты, Флер, — сказал Гарри. — Перед тем, как мы связались, он не очень-то любезно отзывался о вас и Габриэль». Гарри повернулся к Гермионе. «Он вообще приходил к нам?» «Я не знаю, — честно ответила Гермиона. «Хотя да, я думаю, Рон будет ревновать, но он — наименьшая из наших проблем. Что Рита Скитер сделает с этой историей? Особенно если станет известно, что...» Гермиона поморщилась, глядя на своих сестер по союзу. «Это не было совсем твоим решением. Можешь представить заголовки: «Мальчик, который выжил, пойман в ловушку Вейлы»? Гарри провел рукой по волосам. «Да, ей это понравится, не так ли?» «Да, я думаю, что да», — продолжила Гермиона. «Она сделает так, что Флер и Габриэль будут вынуждены покинуть страну. По крайней мере, Габриэль, поскольку Флер все еще должна участвовать в соревнованиях. Ты видел, что она сделала с Хагридом». «Мерлин», — воскликнул Гарри, глядя на своих двух блондинок-бондмейтов. «Она права. Скитер — злобная». «Я видела, что она написала», — сказала Флер. «Но у нас», — она указала на Гермиону и Габриэль, — «есть план». «Какой план?» — нервно спросил Гарри. «Мы никому не расскажем о нашем союзе, — сказала Гермиона. — По крайней мере, пока». «Ты имеешь в виду, что я должен держаться от тебя подальше? — спросил Гарри. — Я... я не хочу этого». «Конечно, нет, Гарри, — объяснила Гермиона. — У тебя будет девушка, наша прекрасная Габриэль». Габриэль покраснела, глядя на Гарри. «Ты спас ей жизнь, поэтому никто не будет слишком удивляться тому, что она хочет с тобой встречаться. Хотя, как только об этом узнают, половина девочек в школе начнет бросаться в озеро, когда ты будешь рядом, в надежде, что ты их тоже спасешь», — закончила Гермиона с ухмылкой. «Но... но... ты и Флер», — пробормотал Гарри. «Я все еще твой лучший друг, не так ли? Сколько лет я была рядом с тобой? Никто не будет об этом задумываться. Даже если ты будешь с Габриэль», — объяснила Гермиона. «Я знаю, что ты меня любишь. Я могу чувствовать, слышать, пробовать и нюхать это через нашу связь. Если я загляну в свой разум, я даже могу это увидеть, поэтому мне не нужно целовать тебя каждые тридцать секунд, чтобы убедиться в этом, как делают некоторые люди. Не то чтобы я не хотела целовать тебя до потери сознания каждые тридцать секунд», — она улыбнулась, видя, как покраснел Гарри. «А ты?» — спросил Гарри, обращаясь к Флер. «А как насчет тебя?» «Я? Я определенно хочу целовать тебя, пока твои пальцы на ногах не скрутятся», — невинно ответила Флер. «Так что каждые тридцать секунд может быть недостаточно, чтобы твои пальцы распрямились. О, что касается плана, ты думаешь, я позволила бы своей младшей сестре бродить с английским волшебником без надлежащего сопровождения? Ей всего тринадцать», — закончила Флер с улыбкой. «Через три месяца мне будет четырнадцать», — возразила Габриэль. «Так мы по-прежнему проводим большую часть времени вместе, но в школе все видят, что я встречаюсь с Габриэль?» — спросил Гарри, подводя итог своему пониманию плана. «Именно», — ответила Гермиона. «Но в конце концов мы должны рассказать об этом людям, не так ли? Как иначе я смогу жениться... то есть, как мы сможем быть вместе в будущем?» — спросил Гарри. Флер подмигнула Гермионе: «Он что, уже почти сделал нам предложение?» «Но... я...» — беспомощно пробормотал Гарри. Все три женщины хихикнули. «Он всегда такой простой?» — спросила Флер у Гермионы. «Когда дело касается женщин, то определенно», — ответила Гермиона, а затем повернулась к покрасневшим Гарри. «Мы тоже об этом подумали. Флер и Габриэль пригласят тебя и меня погостить у них летом, и в это время будет объявлено о нашей связи; это даже не обязательно должно быть связано с Триволшебником. У «Ежедневного пророка» будет достаточно времени, чтобы забыть об этом до начала учебного года». «А я вообще могу что-то сказать по этому поводу?» — спросил Гарри. «Твоя задача — побеждать Василисков, дементоров и темных волшебников. Мы позаботимся о наших отношениях», — объяснила Флер. «А теперь тебе нужно собираться, наши родители будут здесь через несколько минут». Гарри почти забыл, что Делакуры должны были скоро прийти на обед, а Грейнджеры — позже вечером на ужин. Но перед тем, как покинуть своих спутников, он решил, что пора немного побороться. «Вы забыли еще одну вещь, с которой я должен бороться», — сказал он невинно. «И что это?» — спросила Габриэль. — Гигантских пауков, — легкомысленно ответил Гарри и вложил в их умы образ Арагога и его потомков. Он испытал небольшое удовлетворение, увидев, как они испугались. Но когда он почувствовал, что Габриэль испугалась, он сразу же пожалел об этом, подошел к ней и обнял ее. — Прости, — прошептал он ей. — Я не должен был этого делать. Я пытался быть смешным, но это не очень хорошо получилось. «Это был...» — начала Гермиона. «Арагог... да. Милый питомец, правда?» — ответил Гарри, а затем обратился к Флер и Габриэль: «Если наш профессор по Уходу за магическими существами предложит вам показать что-то «интересное», убегайте оттуда как можно быстрее». «Ты его убил?» — спросила Флер. «Нет. Рон и я едва выбрались оттуда живыми», — объяснил Гарри. «Если хотите, я могу показать вам эти воспоминания, но они не из приятных», — он притянул Габриэль ближе к себе, — «Ты в порядке?» Она кивнула ему: «Ты наверное думаешь, что я глупая, боясь этого». «Нет, я точно так не думаю», — честно ответил Гарри. «Я был в ужасе от этого. Я точно не должен был заставлять тебя это видеть. Может быть, твою сестру, но не тебя», Последнее он сказал, улыбаясь Флер. Когда Габриэль подняла на него глаза, он нежно поцеловал ее в губы. Когда Гарри поднял глаза, он увидел, что Флер улыбается ему и Габриэль. «Когда я смогу закрутить твои пальцы на ногах, Гарри?» — спросила Флер невинным тоном. Гарри нервно сглотнул и встал, чтобы пойти в свою спальню. «Э-э... может, позже».   Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод