Глава 12 — Глава 1. Часть 12

— Рон тоже, — признался он. Он кивнул через плечо в комнату позади себя. — Я думаю… я знаю, что им всем больно. Гермиона взглянула на закрытую дверь, затем снова на Гарри. — Мы могли бы… остаться с ними сегодня ночью. Просто чтобы помочь им уснуть. Ничего больше, конечно, — быстро добавила она, слегка покраснев. — А как же… — Гарри боролся со словами. — Приличия и все такое. Он не был уверен, почему он спорит с ее идеей. Мысль о том, что он предаст доверие мистера и миссис Уизли, сильно давила на него. Он ненавидел эту мысль. Но мысль о том, что Джинни не может заснуть, борется с кошмарами, заставляла его сердце сжиматься от боли. Речь не шла о нарушении правил из эгоистических соображений — речь шла о том, чтобы быть рядом с ней, дать ей утешение, в котором она явно нуждалась. И все же мысль о том, что он будет лежать рядом с ней, даже если только для того, чтобы помочь ей заснуть, заставляла его пульс учащаться от волнения, которое он не мог отрицать. Поймут ли они? Поймет ли она? Или он просто оправдывает то, чего хотел все это время? — Я думаю, это поможет им, Гарри, — сказала Гермиона. — И… ну… — она неловко переминалась с ноги на ногу, — пока мы делаем это по правильным причинам… Ее голос затих, но Гарри уловил намек на улыбку, играющую на ее губах. Она верила в то, что они делали, даже если это граничило с тем, что можно было считать приличным. Сердце Гарри замерло. Если даже Гермиона, из всех людей на свете, выступала за нарушение правил... «Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?» Гермиона мягко улыбнулась. «Я бы не предложила этого, если бы не считала так. Я останусь здесь, с Роном. Ему тоже будет спокойнее, если рядом будет кто-то из близких». Гарри почувствовал, как ее слова легли на него тяжелым грузом. Речь шла не только о нем или Джинни. Речь шла о том, чтобы быть рядом с любимыми людьми, когда они в этом больше всего нуждаются. — Ладно, — наконец сказал он, стараясь, чтобы голос звучал увереннее, чем на самом деле. — Я пойду посмотрю, как она. Гермиона ободряюще кивнула ему, прежде чем они тихо поменялись местами. Гарри направился к комнате Джинни, нервы его были натянуты до предела. Он осторожно постучал в дверь, прежде чем войти. Лампа была приглушена. Джинни сидела на краю кровати, обняв колени. Гарри вспомнил, как они были вдвоём в её комнате прошлым летом, и тот поцелуй. Почему-то это казалось чем-то гораздо большим... чем просто поцелуем. Он сел в ее кресло и повернулся к ней, с трудом сглатывая слюну. В свете лампы он мог видеть слезы на ее лице. Ее глаза были тяжелыми от усталости. Он понимал это, насколько мог: чувство, что дни похорон настигают их ночью, а впереди еще так много всего. «Эй, Джин», — тихо сказал он. — Я не думала, что она действительно это сделает, — пробормотала Джинни. Ее глаза по-прежнему были устремлены вперед, мимо него, в темноту. — Она действительно осталась там? — Я знал, что это была твоя идея, — сказал Гарри, улыбка играла на его губах. — Гермиона ни за что не стала бы ускользать от твоих родителей без серьезного влияния Уизли. Джинни безрадостно фыркнула и пожала плечами. — Наверное, так и было. Мы оба не могли заснуть. Мы разговаривали об этом году... Она сказала, что даже несмотря на то, что в любой момент все может пойти наперекосяк, ей утешает то, что она рядом с тобой и Роном. То, что вы в безопасности. Гарри медленно кивнул. Он постоянно беспокоился о Джинни, но правда была в том, что Рон и Гермиона были его опорой во всем этом. Родители Гермионы были далеко, в безопасности — по крайней мере, они так надеялись, — но семья Рона оказалась в самом гуще событий. Только сейчас Гарри начинал понимать, как это должно было быть тяжело для Рона. Он считал безопасность Уизли само собой разумеющейся, потому что хотел верить, что с ними все будет хорошо. — Так я предложила ей пойти в комнату Рона, — сказала Джинни, теребя подол рукава. — Я просто не думала, что она выгонит тебя. — Она сказала, что я должен спуститься сюда, — сказал Гарри, тихо смеясь. — О. — Голос Джинни стал шепотом, и Гарри показалось, что в тусклом свете лампы он увидел легкий румянец, пробежавший по ее щекам. Его пронзил приступ страха — он боялся, что Джинни думает, будто он чего-то от нее хочет — физического или эмоционального, он не был уверен. Но он протянул руку и взял ее за руку, чтобы она поняла, что все, чего он хочет — все, чего он хочет — это быть рядом с ней. Показать ей, что он может быть рядом с ней так же, как она была рядом с ним. Что это не односторонняя улица. Он сделал глубокий вдох. «Сегодня был тяжелый день», — сказал он. Ее пальцы сжали его руку. «Все дни тяжелые», — пробормотала она. «Я думала, что самое тяжелое будет... потерять всех. Сейчас должно было стать легче. Почему не становится легче, Гарри?» Гарри скользнул на край кровати, обнял ее и прижал к себе. Ее голова лежала на его груди, и он слегка прижался щекой к ее волосам. Он задавал себе этот вопрос каждый день с момента окончания битвы. Он обдумывал слова в голове, раздумывая, говорить их вслух или нет. Помогут ли они вообще. — Я думаю… жить труднее, чем выживать, — наконец набрался он смелости. — Когда я проснулся тем утром, после всего, я мог думать только об одном: «Все кончено». Волан-де-Морт, пророчество, Крестражи… Мне казалось, что это никогда не закончится. А потом вдруг, просто так… — Он щелкнул пальцами. — Все закончилось. Но я не почувствовал облегчения. Я чувствовал… разбитость. Как будто все всегда будет разбито. Он замолчал, воспоминания были острыми и болезненными. «А потом я увидел тебя», — сказал он, смягчая голос. «Рона, Гермиону, твою семью — я был рад видеть и их тоже. Но ты… Я услышал твой голос, обнял тебя, и впервые не почувствовал себя полностью потерянным. А когда твои родители сказали, что мы едем домой, и я понял, что я тоже…» Он замолчал, сглотнув комок в горле. «Я никогда…» Он с трудом сглотнул и замолчал, когда мужество покинуло его. «Я… я знал, как вам всем больно. Я видел, как вам больно, и, как бы ужасно это ни прозвучало, я почувствовал, что наконец-то я не один. Мы все были там, страдали вместе, и это было немного легче. И, Джинни», — он взял ее под подбородок и повернул к себе. «С тех пор каждая минута, проведенная с тобой, сделала все... стоящим. Так что, что бы тебе ни понадобилось, Джин. Я здесь».