Альбус только открыл рот, чтобы ответить Гарри, когда перед ними появился старый домовой эльф с широко раскрытыми от удивления зелеными глазами. «Хозяин Гарри», — прохрипел он, протянув руку и схватив Гарри за руку. «Как хорошо вас видеть».
«Мне тоже приятно вас видеть», — ответил Гарри с улыбкой. «Давно не виделись».
«Да», — согласился Кикимер, переведя взгляд направо, где стоял улыбающийся А́льбус Да́мблдор. «Так новость оказалась правдой», — продолжил он. «А́льбус Да́мблдор вернулся».
«Действительно, вернулся», — улыбнулся Альбус, протягивая руку. «Рад тебя видеть, Кикимер».
Кричер на мгновение посмотрел на протянутую руку Альбуса, как будто не зная, что делать, а потом медленно протянул руку и пожал ее.
«Альбус останется здесь на некоторое время, Кикимер», — объяснил Гарри. «Пока что это самое безопасное место».
Кикимер кивнул, а потом повернулся к Гарри. «Хозяин Гарри останется на ужин?» — спросил он. «Я так давно не готовил для тебя. Я могу приготовить луковый суп, который ты так любишь».
Гарри улыбнулся, вспомнив о блюде, которое ему так нравилось. Он несколько раз пытался приготовить его сам, но никто не делал его так, как Кикимер. «Пожалуй, я воспользуюсь твоим предложением», — сказал он с улыбкой. «Уверен, Джинни и дети с удовольствием присоединятся к нам».
Кикимер широко улыбнулся. «Госпожа Джинни более чем приветствуется, как и дети господина. Возможно, друзья господина тоже присоединятся к нам. Как в старые времена».
В тот вечер они устроили пир в кухне дома Гриммо. Кикимер приготовил свой знаменитый суп, а Молли принесла десерты. Кухня была полна друзей, семьи и приятных разговоров.
Джеймс был счастлив познакомиться с тезкой своего брата и находил в нем все увлекательным. Он засыпал Дамблдора вопросами, но старший волшебник не возражал. Он отвечал на каждый вопрос Джеймса, как мог, и казался таким же счастливым, как и мальчик. Они пробыли там до поздней ночи, пока Джинни не посмотрела на часы и не решила, что им пора уходить.
В ту ночь Гарри лежал без сна в постели, думая о прошедшей неделе и обо всем, что произошло. В его голове звучали слова А́льбуса Да́мблдора, сказанные много лет назад: «Никакое заклинание не может воскресить мертвого, Гарри». Он знал, что эти слова верны. Так как же тогда его старый директор был жив? Как он смог преодолеть все препятствия? Гарри закрыл тяжелые веки и вздохнул. Этого он, возможно, никогда не узнает.
Прошла неделя с тех пор, как Дамблдор переехал в Гриммо, и новость о его возвращении наконец-то начала утихать. Как он остался жив, по-прежнему оставалось загадкой, но, похоже, у людей появились более интересные темы для разговоров. На улицах все еще слышались случайные шепотки, а журналисты по-прежнему задавали вопросы, но в целом жизнь вернулась в нормальное русло.
Дамблдор переехал из Гриммо к своему брату Аберфорту. После его возвращения Минерва предложила ему вернуться на прежнюю работу, но Альбус вежливо отказался. «Я старый, — сказал он. — Я слишком стар, чтобы вернуться к тому, чем занимался раньше. Думаю, сейчас самое подходящее время для меня уйти на пенсию. Я хочу проводить время с той маленькой семьей, которая у меня осталась, или, может быть, съездить на Багамы».
Для многих жизнь, возможно, вернулась в нормальное русло, но для Гарри это было далеко не так. В министерстве сейчас было больше дел, чем когда-либо, поскольку все пытались понять, как Альбус Дамблдор оказался живым. Гарри проводил бесконечные ночи, исследуя таинственное появление своего старого директора, и даже прибег к помощи Гермионы, чтобы пролистать книги. Но как бы он ни старался, он не мог найти ни одного случая, когда такое происходило раньше.
А потом однажды утром, когда Гарри просматривал стопку бумаг на своем столе, он услышал тук. Подняв глаза, он оказался лицом к лицу с Кингсли, который выглядел так, будто увидел привидение. «Прости, что беспокою тебя, Гарри», — извинился он. «Но есть кое-что, что тебе нужно увидеть».
Гарри последовал за Кингсли по длинным коридорам, пока они не дошли до той части Отдела тайн, где находилась завеса. Прошло много лет с тех пор, как Гарри был здесь в последний раз, и, если честно, он совсем не хотел сюда возвращаться. Взгляд на завесу, через которую провалился Сириус, вызвал неприятные воспоминания. Воспоминания, которые до сих пор преследовали его в снах.
«Почему мы здесь?» — прямо спросил Гарри. Он не понимал, что такого важного могло быть, чтобы Кингсли привел его именно сюда.
Кингсли указал на завесу, как будто показывая на что-то. На что? Гарри понятия не имел. Он видел только завесу, из-за которой он потерял еще одного близкого человека. Но как раз когда он собирался это сказать, его взгляд упал на что-то на полу. Волшебная палочка.
Гарри сделал несколько шагов вперед, сердце его билось в груди. Это не могло быть. Могло? Он наклонился и поднял волшебную палочку, сразу ее узнав. «Это...»
«Волшебная палочка Сириуса», — закончил Кингсли.
Гарри несколько раз моргнул, уверенный, что ему кажется. Волшебная палочка упала вместе с Сириусом за завесу. Завесу, из-за которой никто не возвращался. Если его волшебная палочка была здесь, то это означало...
«Я его не видел», — сказал Кингсли, как будто прочитав мысли Гарри. «И я не хочу давать тебе ложных надежд, но я думаю, что есть вероятность, что А́льбус Да́мблдор был не единственным, кто вернулся».
Гарри не мог в это поверить. Он не хотел в это верить. Если бы он поверил даже в малейшую возможность того, что Сириус может быть жив, это только усугубило бы его боль, если бы он обнаружил, что это неправда. Но, глядя на волшебную палочку в своей руке, он не мог не задаться вопросом, какое еще объяснение может быть.
Обновлено: 21.01.2026