Глава 25 — Глава 25

— В лесу нет ничего, что могло бы причинить вам вред, если вы будете со мной или с Клыком, — сказал Хагрид. — И держитесь тропы. Хорошо, мы разделимся на две группы и пойдем по следу в разных направлениях. Повсюду кровь, он, должно быть, бродил здесь как минимум с прошлой ночи. — Мне нужен Клык, — быстро сказал Малфой, разглядывая длинные зубы Клыка. — Хорошо, но предупреждаю, он трус, — сказал Хагрид. — Поэтому мы с Гарри и Гермионой пойдем в одну сторону, а Драко, Невилл и Клык - в другую. А если кто-нибудь из нас найдет единорога, мы запустим зеленые искры, хорошо? Доставайте свои палочки и готовьтесь. Вот и всё. А если кто-нибудь попадет в беду, запустите красные искры, и мы все придем и найдем вас, так что будьте осторожны. Пошли. Лес был темным и тихим. Пройдя немного вглубь, они достигли развилки земляной тропы, и Гарри, Гермиона и Хагрид пошли налево, а Малфой, Невилл и Клык — направо. — Это, должно быть, была плохая идея - свести Малфоя и Невилла вместе, — пробормотал Гарри себе под нос. Гермиона повернулась к нему и медленно кивнула, пока они быстро шли, чтобы не отставать от неуклюжей фигуры Хагрида. — Почему ты был на улице ночью? — наконец спросила Гермиона. — Я знаю, ты говорил, что хочешь использовать свою мантию-невидимку, но она у тебя, должно быть, уже давно. — Я занимался магией, — тихо признался Гарри. — Хотя это не намного лучшая причина. Гермиона резко подняла голову. Страх, читавшийся на её лице, слегка отступил. — У тебя неплохо получается колдовать, — сказала она с серьезным видом. — Я всегда удивлялась, как ты так быстро все осваиваешь. Знаешь, это впечатляет. Гарри пожал плечами. — То же самое я мог бы сказать и о твоих эссе. Гермиона одарила его яркой улыбкой. Однако её улыбка быстро исчезла, и осознание того, где они находятся, вновь дошло до обоих. — Всё в порядке, вы двое? — прошептал Хагрид. — Не волнуйтесь, если ранения такие сильные, то далеко он не ушёл, и тогда мы сможем… ВСТАНЬТЕ ЗА ДЕРЕВО! Хагрид схватил Гарри и Гермиону и, оттащив их с тропы за высоким дубом, вытащил стрелу, вставил её в арбалет и поднял, готовясь к выстрелу. Все трое прислушались. Что-то проносилось над опавшими листьями неподалеку, звук волочащегося по земле плаща выдал их. Хагрид, прищурившись, смотрел на темную тропу, но через несколько секунд звук затих. — Я так и знал, — пробормотал он, — Здесь есть что-то, чего здесь быть не должно. — Это был человек? — пискнула Гермиона. — Думаю, да, — прошептал Гарри в ответ. — Но зачем человеку единорог? Если очень хочется, можно попросить рог у Олливандера. — Кровь единорога, — пробормотала Гермиона. — Она сохранит жизнь твоему телу, даже если ты будешь на грани смерти. Ее используют, чтобы предотвратить разрушение плоти. «Не то чтобы я мог вспомнить кого-нибудь в Хогвартсе, кто вот-вот умрет.» Они шли медленнее, напрягая слух, чтобы уловить малейший звук. Внезапно на поляне впереди что-то явно зашевелилось. — Кто там? — крикнул Хагрид. — Покажись, я вооружен! У Гарри от удивления отвисла челюсть, когда на поляну вышло существо, похожее на нечто среднее между человеком и лошадью. По пояс это был мужчина с рыжими волосами и бородой, но ниже пояса виднелось блестящее каштановое тело лошади с длинным рыжеватым хвостом. — О, это ты, Ронан, — с облегчением сказал Хагрид. — Как дела? — Добрый вечер, Хагрид, — ответил Ронан глубоким, печальным голосом, — Ты собирался в меня выстрелить? — Нельзя быть слишком осторожным, Ронан, — сказал Хагрид, похлопывая по арбалету, — В этом лесу орудует какая-то злая тварь. Кстати, это Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер. Ученики школы. А это Ронан, вы двое. Он кентавр. — Мы заметили, — слабо произнесла Гермиона. — Добрый вечер, — сказал Ронан, — Ученики? И много ли вы знаете о школе? — Эм- — Немного, — робко ответила Гермиона. — Немного. Ну, это уже что-то. — Ронан вздохнул. Он запрокинул голову и уставился в небо. — Сегодня ночью Марс ярко светит. — Да, — сказал Хагрид, тоже подняв взгляд, — Слушай, я рад, что мы встретились, Ронан, потому что там пострадал единорог. Ты что-нибудь видел? Ронан не ответил сразу. Он неотрывно посмотрел вверх, а затем снова вздохнул. — Невинные всегда становятся первыми жертвами, — сказал он, — Так было всегда, так и сейчас. — Да, — сказал Хагрид, — То ты ничего не видел, Ронан? Ничего необычного? — Сегодня ночью Марс очень яркий, — повторил Ронан, пока Хагрид нетерпеливо смотрел на него, — Необычайно яркий. — Да, но я имел в виду что-нибудь необычное поближе к дому, — раздраженно сказал Хагрид. — Значит, ты ничего странного не заметил? Ронан снова долго не решался ответить. Наконец он сказал. — В лесу хранится множество тайн. Движение в деревьях позади Ронана заставило Хагрида снова поднять арбалет, но это был всего лишь второй кентавр, черноволосый и более дикий на вид, чем Ронан. — Привет, Бэйн, — сказал Хагрид. — Всё хорошо? — Добрый вечер, Хагрид, надеюсь, у тебя всё хорошо? — Хорошо. Слушай, я только что спросил у Ронана, ты что-нибудь странное здесь видел в последнее время? Там раненый единорог - ты что-нибудь об этом знаешь? Бэйн подошёл и встал рядом с Ронаном. Он посмотрел в небо. — Сегодня ночью Марс ярко светит, — просто сказал он. — Мы слышали, — ворчливо сказал Хагрид. — Ну, если кто-нибудь из вас что-нибудь увидит, дайте мне знать, ладно? Тогда мы отправимся в путь. Гарри и Гермиона последовали за ним из поляны, оглядываясь через плечо на Ронана и Бейна, пока деревья не заслонили им обзор. — Никогда, — раздраженно сказал Хагрид, — Не пытайтесь получить прямой ответ от кентавров. Эти чёртовы звездочёты. Их не интересует ничего ближе, чем луна. Троица шла сквозь густые темные деревья. Гарри нервно оглядывался через плечо. Его не покидало ощущение, что за ними наблюдают. Они только что прошли поворот тропы, когда Гермиона схватила Хагрида за руку. — Хагрид, смотри! Красные искры, остальные в беде! И действительно, прямо над деревьями показался сноп ярко-красных искр. Звук фейерверков оглушил Гарри. — Вы двое ждите здесь! — крикнул Хагрид. — Оставайтесь на тропе, я вернусь за вами! Они услышали, как он с грохотом проносится сквозь заросли, и, испуганно переглядываясь, остановились, пока вокруг не послышался только шелест листьев. — Ты же не думаешь, что они пострадали, правда? — прошептала Гермиона. — Не знаю, — признался Гарри. — С этими двумя сложно сказать. Я бы не удивился, если бы Малфой вёл себя как придурок. Минуты тянулись бесконечно. Их слух был острее обычного; казалось, Гарри улавливал каждый вздох ветра, каждый треск веточки. Наконец, громкий хруст возвестил о возвращении Хагрида. С ним были Малфой, Невилл и Клык. Хагрид был в ярости. Малфой, как и следовало ожидать, подкрался к Невиллу сзади и схватил его в шутку. Невилл запаниковал и запустил искры. — Нам повезет, если мы хоть что-нибудь поймаем после того шума, который вы двое устроили. Ладно, мы меняемся группами - Невилл, ты оставайся со мной и Гермионой, Гарри, ты иди с Клыком и этим идиотом. Извини, — прошептал Хагрид Гарри, — Но ему будет сложнее тебя напугать, а нам нужно это сделать. Итак, Гарри отправился вглубь леса вместе с Малфоем и Клыком. Они шли почти полчаса, углубляясь все дальше и дальше в лес, пока тропа не стала почти непроходимой из-за густоты деревьев. Гарри тоже показалось, что кровь единорога густеет. На корнях дерева были брызги, словно бедное существо корчилось от боли неподалеку. Сквозь переплетенные ветви старого дуба Гарри увидел впереди поляну. Гарри и Малфой тут же замерли, причем первый сжал рот Клыку. На земле блестело что-то ярко-белое. Они медленно приблизились. Это был единорог, которого они искали, и он был мертв. Гарри никогда не видел ничего столь прекрасного и печального. Его длинные, тонкие ноги были расставлены под странными углами там, где он упал, а грива жемчужно-белым цветом рассыпалась по темным листьям. Гарри сделал шаг в этом направлении, когда скользкий звук заставил его замереть на месте. Куст на краю поляны задрожал… затем из тени приблизилась фигура в капюшоне, плащ которой развевался на ветру. Хотя из-за недостатка света было трудно разглядеть, Гарри был уверен, что это женщина. Ее тело было изящным, фигура никак не могла принадлежать мужчине. Ее угольно-черные одежды скрывали лицо. Гарри, Малфой и Клык застыли, как вкопанные. Фигура в плаще подошла к единорогу, затем опустилась на колени и засунула руку в мантию. Она достала оттуда небольшой стеклянный флакончик и наклонилась вперед. — ААААААААРГХ! — Малфой, ты чертов идиот! — выругался Гарри, в его голосе слышались гнев и паника, но было уже поздно. Фигура в капюшоне повернулась к ним и посмотрела прямо на Гарри. Вспыхнул красный свет, и Малфой упал на землю. Клык тут же убежал, всё время лая. Гарри попытался последовать за ним, но просто не смог. Он стоял, завороженный, наблюдая, как женщина приближается всё ближе и ближе. — ААААААААРГХ! На этот раз закричал Гарри, подняв руку ко лбу. Шрам словно горел огнем — он болел так, как никогда прежде. Гарри пошатнулся назад, всё ещё держась за голову. Он не знал, что делать — фигура приближалась всё ближе и ближе. — Диффиндо! — взревел Гарри, направив палочку на фигуру в капюшоне. *Вуш!* Фигура согнулась от боли. Гарри увидел, как несколько капель крови скатились с руки женщины, окрашивая землю под ней в красный цвет. После еще одной вспышки красного света Гарри рухнул на землю, не двигаясь с места.