«Я миссис Поттер, мистер Боркин, и я не могу так поступить».
«Так вы наконец-то уступили тому, кого вы называли «толстоголовым». Счастливчик, этот парень. Теперь вы должны оставить ее себе в качестве свадебного подарка от мистера Берка и меня. Мы вам очень обязаны. Если бы не вы, мы могли бы провести много лет в Азкабане».
«Если бы вы не были так любезны и не показали нам свои новые покупки, вы, вероятно, сейчас отбывали бы наказание. Однако. Ваша готовность сотрудничать и ваше приятное отношение заставили Селену и меня с теплотой относиться к вашему бизнесу и сделкам. У вас не было никаких сделок в последнее время, верно? И спасибо за книгу. Надеюсь, она поможет решить проблему, с которой мы с ней столкнулись».
Боркин прикоснулся пальцем к подбородку. Он увидел название книги и вспомнил о покупке, которую сделал не так давно. Книга о самых ранних формах магии. Он потянулся под прилавок и достал ее, чтобы показать ей. Лили открыла книгу и была удивлена, увидев некоторые заклинания в ней. Эту книгу она действительно купила, и она была довольно дорогой, но она считала, что она того стоит. Она поблагодарила мистера Боркина и ушла обратно на работу.
С двумя новыми книгами она и Селена приступили к работе, чтобы найти ответ. У Лили была книга заклинаний, а у Селены — книга по языку. Селена нашла то, что они искали. То, что они считали переводом слова «Авада», оказалось неверным. В сочетании со словом «Кевадра» значение стало:
(ЗАБЕРИ МАГИЮ, ОСТАВЬ ТЕЛО).
Если это означало то, что думала Лили, то при попадании проклятия человек не был совсем мертв, но для непосвященных выглядел так. Это означало, что при использовании Убийственного заклятия магия забиралась у жертвы. Тело оставалось, а магия переходила к тому, кто произнес заклятие. Вот почему Волдеморт был намного сильнее большинства других волшебников. Это также объясняло, почему так мало его солдат могли произносить заклятие. Было бы не очень хорошо, если бы его солдаты были сильнее его.
«Итак, если человек, пораженный проклятием, не умер, то если его не похоронили и смогли сохранить тело в стабильном состоянии, это может означать, что когда человек, наложивший проклятие, умрет, магия покинет его тело и вернется в исходное тело», — предположила Лили Селене.
«Это значит, что все тела, которые мы похоронили, были еще живы, когда мы их хоронили, Лили?» — спросила Селена со слезами на глазах.
«Селена, это всего лишь мои догадки. Нет никаких веских доказательств того, что то, что я сказала, правда. Единственный способ доказать это — сохранить тело человека, который, как мы знаем, был убит проклятием. Затем нам пришлось бы ждать, пока умрет тот, кто наложил проклятие. Поскольку целые деревни подвергаются нападениям, и все больше и больше людей умирают, мы не знаем, кто умер, как и от чьей руки. Мы просто не можем сохранять тела на основе догадок».
«Но что, если ты права, Лили? Что, если мы это сделаем, и кто-то, кого мы любим, вернется к нам благодаря тому, что мы сделали? Может быть, мы не можем донести это до министра, но это не значит, что мы не можем подготовиться к этому», — умоляла Селена.
«Селена, как мы можем подготовиться, если мы даже не знаем, станем ли мы одними из почти мертвых? Что мы можем сделать?»
«Во-первых, Лили, я обещаю, что если на тебя обрушится проклятие, тебя не похоронят, а твое тело сохранят. Я расскажу Джеймсу, Сириусу, Ремусу и Питеру о том, что я сделала».
Лили подумала минуту. «Селена, ты права, мы должны это сделать. Я обещаю тебе то же самое, только не буду рассказывать Питеру. И я предпочитаю, чтобы ты не рассказывала ему обо мне. Последние два года Питер начал меня беспокоить. Не за него, а за нас. Я боюсь, что он вступает в союз с темными силами. Джеймс отказывается мне верить. Он даже не хочет проверить свою руку на наличие метки. Он говорит, что если у него ее нет, он потеряет хорошего друга. Думаю, если бы здесь был Ремус, с его чутьем он бы со мной согласился».
Ты действительно думаешь, что Питер — смертежрец? Я признаю, что он мне кажется странным, но смертежрец?
Я знаю, Селена, но я так же думала о Северусе, а я знаю, что он один из них. Он не может сказать мне, смертежрец Питер или нет. Не потому, что не хочет, а потому, что не знает.
Так кого мы хотим посвятить в это? Только Джеймс и Сириус, кажется, недостаточно. Я знаю, как ты относишься к Альбусу, но как насчет Минервы и Филиуса? Ты им доверяешь.
«Да, Селена, полагаю, ты права, и я действительно люблю Минерву и Филиуса. Мне нравится и Альбус, но он хранит слишком много секретов, а этот я хочу поделить с друзьями, которым доверяю. А как насчет Молли и Артура?»
«Я тоже об этом думала. Они оба члены Ордена. Но у них так много детей, Лили. С таким количеством болтливых языков, они могут проболтаться?»
«Дети не должны знать. Они не будут хранить тела, если до этого дойдет, они просто будут знать, где они находятся и что нужно, чтобы оживить тела. Кто поверит, что «Абракадабра» — это действительно заклинание? Но это имеет смысл, поскольку оно так похоже на убийственное заклинание».
«Значит, всё решено. Мы расскажем Джеймсу, Сириусу, Ремусу, Минерве, Филиусу, Молли и Артуру. Где они должны хранить тела, и им должна быть предоставлена такая же возможность. Как ты думаешь, здесь будет самое безопасное место для хранения тел?»
«НЕТ! Это одно из последних мест, где я хочу их хранить. Это вызовет слишком много вопросов. Я хочу, чтобы все думали, что то, что произошло, действительно произошло.
Я не хочу через это проходить, но если это произойдет, я хочу, чтобы как можно меньше людей знали, что мое тело сохраняется по какой-то причине». «Я думаю, мы должны хранить все тела вместе и вести список, в котором будет указано, кто на кого наложил заклятие. Они также должны знать, что АК — единственное заклятие, которое не позволит им похоронить нас, если мы умрем.
Обновлено: 22.01.2026