— Вот он! — задыхаясь, сказала миссис Уизли, кладя в руки мужа кусок пергамента, чернильницу и скомканное перо.
— ... Мне повезло, что я узнала об этом, мне нужно было рано утром пойти в офис, чтобы отправить пару сов, и я застала всех из отдела Неправомерного Использования Магии, которые уже уходили.
Если об этом узнает Рита Скитер, Артур...!» — продолжила голова мистера Диггори.
— Что, по словам Охолоко, произошло? — спросил мистер Уизли, открыв чернильницу, обмакнув перо и приготовившись делать заметки. Голова мистера Диггори приняла выражение покорности.
— Он говорит, что услышал вторжение на дворе своего дома. Говорит, что кто-то крался к дому, но мусорные баки застали его врасплох, — быстро сказала она.
— Что сделали мусорные баки? — спросил мистер Уизли, как сумасшедший записывая все.
— Насколько я знаю, они издали ужасный шум и подожгли мусор повсюду. Похоже, один из контейнеров все еще был там, когда приехали «почтальоны», — объяснил мистер Диггори. Мистер Уизли хмыкнул.
— А вторгшийся? — спросил мистер Уизли.
— Ты же знаешь Одноглазого, Артур. Кто-то подошел к его двору посреди ночи? Мне кажется, скорее всего, это был испуганный кот, покрытый картофельными очистками. Но если «Неправомерное использование магии» поймает Одноглазого, ему конец. Подумай о его деле.
Нам нужно вытащить его, обвинив в чем-то незначительном, связанном с твоим отделом. Как насчет взорвавшихся контейнеров? — сказал мистер Диггори, снова приняв выражение покорности. — Это была бы хорошая мера предосторожности. Одноглазый не использовал палочку?
Он же никого не атаковал? — ответил мистер Уизли, нахмурившись и не прекращая быстро писать.
— Готов поспорить, он вскочил с кровати и начал бросать проклятия во все, что было под рукой, из окна, но вам будет сложно это доказать, потому что никто не пострадал, — ответил мистер Диггори.
— Ладно, я сейчас пойду, — сказал мистер Уизли. Он сунул в карман свиток с записями и снова выбежал из кухни. Мистер Диггори посмотрел на миссис Уизли.
— Прости, Молли, прости, что пришлось беспокоить вас так рано... но Артур — единственный, кто может спасти Безумного, а сегодня, как предполагается, Безумный начинает свою новую работу. Почему он выбрал именно эту ночь? — сказал он, уже более спокойно.
— Неважно, Амос. Ты уверен, что не хочешь тоста или чего-нибудь еще, прежде чем уйти? — ответила миссис Уизли.
— Э... ладно, — согласился мистер Диггори. Миссис Уизли взяла тост с маслом из стопки на кухонном столе, положила его на щипцы у камина и поднесла к рту мистера Диггори.
— Спасибо, — пробормотал он, невнятно произнося слова из-за тоста, а затем исчез. Я услышал, как мистер Уизли поспешно прощался с Биллом, Чарли, Перси и девочками. Через пять минут он вернулся на кухню, уже одетый в мантию и причесанный.
— Мне лучше поторопиться. Удачного семестра, ребята, — сказал нам мистер Уизли, накидывая на плечи плащ и готовясь исчезнуть.
— Молли, ты сможешь отвезти ребят на вокзал Кингс-Кросс? — поспешно спросил он.
— Конечно, ты позаботься о Глазастого, мы сами разберемся, — кивнула она.
Когда мистер Уизли исчез, Билл и Чарли вошли в кухню.
— Кто-то упомянул о Безумце? Что он наделал на этот раз? — спросил Билл.
— Он говорит, что кто-то пытался проникнуть в его дом прошлой ночью, — объяснила миссис Уизли.
—Безумец Муди? Это не тот сумасшедший...? — задумчиво сказал Джордж, намазывая апельсиновый джем на тост.
— Твой отец очень его уважает, — строго напомнила ему миссис Уизли.
— Да, ну, папа коллекционирует вилки, не так ли? Бог их создал... — тихо прокомментировал Фред, когда их мать вышла из кухни.
— Мауди был великим волшебником в свое время, — сказал Билл.
— Он старый друг Дамблдора, верно? — спросил Чарли.
— Но Дамблдор тоже не совсем нормальный, правда? Ну, я знаю, что он гений и все такое... — ответил Фред.
— Кто такой Безумный? — с любопытством спросил я.
— Он на пенсии, но раньше работал в Министерстве. Я познакомился с ним, когда папа взял меня с собой на работу. Он был аврором: одним из лучших... охотником на темных волшебников. Половина камер в Азкабане заполнена благодаря ему. Но он нажил себе кучу врагов... особенно родственников тех, кого он ловил... и, как я слышал, в старости он стал настоящим параноиком. Он больше никому не доверяет. Он видит темных магов повсюду», — объяснил Чарли, думая, что я чего-то не понимаю, но Драко много рассказывал мне о волшебном мире.
Билл и Чарли решили проводить всех на вокзал Кингс-Кросс, но Перси, извиняясь, сказал, что не может не пойти на работу.
«Сейчас я не могу брать больше отпуска, мистер Крауч начинает доверять мне», — заявил он с важным видом.
«Да, и знаешь что, Перси? Думаю, он скоро запомнит твое имя», — очень серьезно сказал Джордж. Миссис Уизли пришлось позвонить из почтового отделения в деревне, чтобы заказать три обычных магловских такси, которые отвезли бы их в Лондон.
«Артур пытался попросить Министерство оставить нам несколько машин, но свободных не было...
«Они выглядят не очень довольными, правда?» — прошептала мне миссис Уизли, когда мы смотрели, как таксисты загружают чемоданы. Я не стал говорить ей, что они просто не привыкли перевозить нервных сов. Путешествие, несмотря на неудобства и шум, прошло спокойно. Когда мы приехали, мы попрощались с Чарли, Биллом и миссис Уизли.
«Может быть, мы увидимся раньше, чем ты думаешь», — сказал Чарли Джинни, улыбаясь и обнимая ее.
«Почему?» — с большим интересом спросил Фред.
«Ты увидишь, но не говори Перси, что я что-то сказал, потому что, в конце концов, это конфиденциальная информация, пока министр не сочтет целесообразным раскрыть секрет», — ответил Чарли.
«Да, я бы хотел вернуться в Хогвартс в этом году», — сказал Билл, засунув руки в карманы и с ностальгией глядя на поезд.
Обновлено: 22.01.2026