Глава 20 — Глава 20

– Крестный, что такое мисс Бёрк? – Мадлен с обидой высунула наполовину голову из-за стола своего крестного отца. Снейп сидел на противоположном конце стола и не отвечал на вопрос. Он убрал волшебную палочку: – Мисс Мадлен, я не ожидал от вас такой глупости. Или вы стремитесь рассказать всем, насколько вы особенная? Он протяжно произнёс эти слова. Мадлен взглянула на зелье и промычала: – Я не хотела, крестный. Просто они действительно неправильно поняли и оскорбили вас, что меня очень рассердило. – За тобой следят многие. Ты обнаружишь, что ты и мальчик Малфой стали маленькой темой для обсуждений в Слизерине, – Снейп повернулся и начал разбирать материалы, продолжая язвительно говорить: – Если не хочешь, чтобы другие узнали о твоей врождённой способности к окклюменции и использовали это, веди себя хорошо и не позволяй себя раскрывать. Мадлен протяжно промычала и добавила: – Но они говорят, что я твоя незаконнорожденная дочь. – Мне такое не по вкусу, – Снейп фыркнул. Мадлен на секунду остолбенела, не понимая, что именно он имел в виду, и невнятно пробормотала. Затем Снейп положил перед Мадлен письмо. Та взяла его, взглянула и надулась: – Я больше не буду использовать это без разрешения. – Надеюсь на это. Я знаю, что Дамблдор давно хочет поговорить с тобой, и я не желаю видеть тебя в его кабинете, – Снейп велел Мадлен возвращаться в общежитие и хорошенько подумать о своём поведении. Мадлен обиженно снова спряталась за стол, оставив снаружи лишь половину головы. Снейп протянул руку и коснулся её головы волшебной палочкой: – На этом уроке ты хорошо справилась. Мадлен: «!?» Затем удивлённую Мадлен Снейп выставил из кабинета. Мадлен отошла недалеко и увидела идущую в одиночестве ту девочку из Гриффиндора. Она сделала несколько шагов вперёд и оказалась прямо перед ней. Девочка явно испугалась и смотрела на Мадлен в растерянности. – Ты... ты Мадлен Бёрк, – машинально произнесла девочка. Мадлен подумала, что в каком-то смысле стала знаменитой. Она с чувством усталости промычала в ответ и спросила: – А тебя как зовут? Та нахмурилась и не ответила. Мадлен попыталась вспомнить и смутно припомнила, что на уроке Гарри Поттер называл её Гермионой. Тогда она прочистила горло: – Мисс Гермиона, учитывая, что у меня сегодня хорошее настроение... Хорошее настроение? Гермиона смотрела на бесстрастное лицо Мадлен и думала, что явно свихнулась. – Крестный не любит, когда слишком кичатся своими способностями, – ответила Мадлен и добавила: – Мой крестный – профессор Снейп. Он совсем не страшный. Сказав это, Мадлен побежала дальше. А неподалёку, в направлении, куда она направилась, платиновый блондин с зализанной назад причёской стоял, скрестив руки. Он взглянул на Гермиону с отвращением в глазах и, когда Мадлен поравнялась с ним, ушёл вместе с ней. – Не стоит так близко общаться с грязнокровками, – Драко сердито проговорил. Мадлен на мгновение опешила и протяжно ответила: – Нет... Я не знала, что она такая. Я даже не знала, как её зовут. – Ты должна знать, – Драко остановился и серьёзно сказал: – Мадлен Бёрк, ты должна это знать. Это очень важно. Мадлен обернулась, посмотрела на Драко и молчала. Они несколько мгновений смотрели друг на друга, затем Драко продолжил: – Никто не захочет, чтобы у будущего главы семьи Малфоев была подруга, которая дружит с грязнокровками. Произнося слово «подруга», он слегка нахмурился. Реакция Мадлен была такой: – Даже если ты так говоришь... – В будущем я стану мастером зелий, отец оставит мне состояние семьи Бёрк, мало того, я ещё стану мастером магических зверей и травологии. Даже если когда-нибудь я действительно подружусь с грязнокровкой, это лишь докажет, что у них есть что-то, что я могу взять – например, деньги или знания. Кроме того, мы же зарабатываем деньги у грязнокровок и магглов. Мадлен повторила: – Мы же зарабатываем деньги. – Тоже верно, – Драко, к удивлению, не стал спорить и снова пошёл: – Но я говорю серьёзно, тебе нужно это знать. – Я не могу, как ты, запомнить каждого человека и его статус, – Мадлен шла за Драко и добавила: – Мне никогда не нравилось запоминать такое. – Ты обязана запомнить! – Родители не заставляли меня это запоминать, да и ты всё помнишь. Раз уж ты помнишь, зачем мне запоминать? – Мадлен дунyла на чёлку, поправляя её. Драко серьёзно усомнился, почему её определили в Слизерин. Он немного разозлился, прошёл несколько шагов вперёд и, заметив, что Мадлен не идёт за ним, обернулся: – Иди за мной! Мадлен оглянулась на то место, где ушла Гермиона, отозвалась и догнала Драко: – Она только что была там. – Какое мне дело? – Драко раздражённо сказал. Мадлен моргнула, протянула руку и потянула за мантию Драко: – А она знает, что значит «грязнокровка»? – Сейчас я размышляю над более важным вопросом, – Драко сменил тему. Мадлен спросила: – Над каким? – Почему тебя определили в Слизерин? – Распределяющая шляпа сказала мне, что я могу пойти в Когтевран, могу в Гриффиндор, и Слизерин тоже вариант, – объяснила Мадлен. Драко слегка приподнял бровь. Мадлен продолжила: – Потом я вспомнила, что мой отец был из Слизерина, и что ты, болван, тоже в Слизерине. Настроение Драко немного улучшилось. – Кто-то же должен исправлять твои глупости, вот я так подумала и выбрала Слизерин. – Отстань от меня! Всё выходные никто не видел Мадлен. В общей гостиной любопытные первокурсники спросили Панси о ситуации, а та, перелистывая страницы книги, объяснила: – Мадлен спит в оранжерее. Взгляд старосты Слизерина тут же устремился на неё. – Она перенесла свою домашнюю оранжерею в чемодан, – добавила Панси. В конце концов, под взглядом старосты, чемодан Мадлен принесли в общую гостиную. Мадлен, видимо, тоже что-то заметила, высунула из чемодана голову, уставившуюся на кошку, молча оглядела всех вокруг и только сказала: – Почему все на меня смотрят? Затем снова захлопнула чемодан, но оставила снаружи Августа. Август поскрёб чемодан, потом обошёл его кругом и, озадаченный, устроился на руках у Панси. - Вы видели её недавний наряд? - Блейз подпер подбородок рукой, разглядывая чемодан. Очки и шляпа, в которых Мэделин только что была, вызвали у него некоторое любопытство. Драко постучал по чемодану, и Мэделин снова высунула голову: - Чего вам нужно? - Мисс Мэделин, что вы там делаете? - поинтересовался Драко. - Я серьёзно подозреваю, что у вас там не только оранжерея, но и кое-что ещё. Мэделин поправила защитные очки и ответила: - Нет, просто одно растение довольно капризное, немного ядовитое, поэтому я в такой экипировке. А что? Тебе интересно? - ... Ладно, возвращайся обратно. Как будет возможность, я сам зайду посмотреть. Драко захлопнул крышку чемодана и даже задумался, как бы получше запереть этот ящик. К ужину Мэделин наконец выбралась из чемодана в повседневной одежде. Она оглядела гостиную Слизерина с лёгким недоумением: - Пэнси, почему ты не отнесла мой чемодан обратно? На лице Пэнси отразилось удивление, словно она ранее совсем не думала об этом. Они собрались идти в Большой зал на ужин. По пути Мэделин, которая пропустила с ними все дневные приёмы пищи, вела себя как обычно и ела немного. Драко серьёзно заподозрил, что Мэделин привезла с собой и домашнего эльфа. На это Мэделин не подтвердила и не опровергла его догадку, лишь произнесла: - Хорошо бы Яг работал на кухне Хогвартса. И тогда Драко тоже начал в уме строить планы, как бы обустроить собственное укромное пространство. После ужина они быстро вернулись в общую гостиную и начали обсуждать, когда начнутся уроки полётов. Мэделин размахивала руками, показывая, как соскучилась по квиддичу. Драко о чём-то подумал и посмотрел на её чемодан. Мэделин заметила его взгляд и, торопливо обхватив чемодан, предупредила, что места внутри не так уж много. - Твоя оранжерея довольно просторная. - Но я перенесла туда и оранжерею, и ингредиенты для зелий. Там не получится тайком кататься на метле, - разложив вещи по местам, Мэделин спросила: - И, допустим, как ты вообще собираешься пронести метлу внутрь? - Я скажу отцу... - Мистер Малфой точно не станет потакать твоим необоснованным прихотям. На этой перепалке день завершился, и вскоре они разошлись по спальням. На следующее утро двое снова завели разговор о предстоящих занятиях. Драко достал из своей посылки новые сладости, а Мэделин болтала с Пэнси и Дафной. Затем Драко снова принялся жаловаться на тему летающих мётел. Мэделин уже устала его слушать и, когда Драко принялся хвастаться историей о встрече с вертолётом, не выдержала и прошептала Пэнси: - Хотя вообще-то это я его остановила. Пэнси хихикнула. Драко смотрел на них с таким видом, будто готов был тут же разорвать Мэделин рот. А её невинное выражение лица вызывало у него желание немедленно применить к ней заклинание паралича. В последующие дни Драко продолжал твердить о летающих мётлах. Близнецы Уизли иногда здоровались с Мэделин, и та заметила, что большинство слизеринцев уже привыкли к такому поведению братьев. - Хотя отношения между Гриффиндором и Слизерином оставляют желать лучшего, - как-то заметила одна старшекурсница, - но никто не станет ненавидеть шутов. После этого Мэделин осознала, что каждый слизеринец наблюдает за её общением с близнецами Уизли с видом зрителей в театре. В конце концов она перестала сопротивляться. Иногда Мэделин слышала, как несколько девочек за её спиной обсуждают её статус незаконнорождённой дочери в семье Бёрков. Саму Мэделин это особо не задевало. В конце концов, в Слизерине никто не считал её внебрачной дочерью Снейпа, и этого было достаточно. Даже будучи незаконнорождённой в семье Бёрков, родные всё равно хорошо к ней относились. А для Мэделин этого хватало для полного удовлетворения. В последнее время Пэнси и Дафна перед сном наносили на лицо омолаживающие зелья. Мэделин попросила у них один флакон, проанализировала его своим методом, а затем отправилась к Снейпу для подтверждения. Получив утвердительный ответ профессора, Мэделин выглядела весьма довольной: - Теперь смогу делать сама. - Не знал, что ты интересуешься подобными вещами. - Я и не интересуюсь, - ответила Мэделин. - Но в будущем можно наладить серийное производство и дарить кому-нибудь на Рождество. Снейп фыркнул. Вероятно, он тоже был в курсе сплетен за спиной Мэделин, но, похоже, предпочёл, чтобы она разбиралась сама. А поскольку для Мэделин подобные вещи не могли причинить настоящего вреда, она спокойно позволяла другим говорить что угодно.