Том 3 Глава 6 — Глава 6

На то, чтобы снять шляпу с Питера, ушло очень много времени. Даже учителя, казалось, начали нервничать по мере того, как шли минуты. Наконец, он был распределен в Гриффиндор, и гораздо быстрее - Джеймс, который подошел к столу с широкой улыбкой на лице. “Как это здорово!” Он обратился к трем другим мальчикам: “Мы все справились!” Сириус застонал, обхватив голову руками, лежащими на столе. “Говори за себя”, - ответил он слегка приглушенным голосом. - “Мой отец собирается убить меня”. “Я не могу в это поверить”, - повторял Питер, широко раскрыв глаза. Хотя он явно получил то, что хотел, он продолжал ломать руки и бросать взгляды через плечо, как будто кто-то мог подойти в любой момент и попросить его попробовать еще раз. Макгонагалл действительно подошла, но положила костлявую руку на плечо Ремуса. - Мистер Люпин, - сказала она тихо, но не настолько, чтобы другие мальчики не услышали, - не могли бы вы зайти ко мне в кабинет после ужина? Это рядом с гостиной Гриффиндора, один из старост может вам показать” Ремус молча кивнул, и она ушла. “Что это было?” Джеймс спросил: “Макгонагалл уже хочет тебя видеть?” Даже Сириус с любопытством поднял голову. Ремус пожал плечами, как будто ему было все равно. Он знал, о чем они думают – у грубияна и так были неприятности. Сириус снова рассматривал свой синяк под глазом. К счастью, появилась еда, которая отвлекла всех. И это действительно "появилось" – на ранее пустовавших местах внезапно появилось настоящее угощение. Цыплята, запеченные с золотистой корочкой, груды хрустящего жареного картофеля, тарелки с дымящейся морковью, горошек, плавающий в масле, и огромный кувшин густой темной подливы. Если еда будет такой всегда, то Ремус задумался, сможет ли он игнорировать говорящие шляпы и чванливых соседей по дому. Он внимательно наблюдал, как один из гриффиндорских префектов, представившийся Фрэнком Лонгботтомом, привел первокурсников в их общую комнату в одной из башен. Ремус ненавидел теряться и изо всех сил старался запечатлеть в памяти это путешествие. Он мысленно отмечал размер и форму каждой двери, в которую они входили, каждого портрета, мимо которого проходили, и какие лестницы двигались. Он так устал и был сыт вкусной едой, что движущиеся портреты и лестницы больше не казались ему неуместными. Как только они оказались в нужном коридоре, Ремус увидел кабинет Макгонагалл, на котором висела аккуратная медная табличка, и решил закончить встречу. Он остановился у двери и уже собирался постучать, когда появился Джеймс: “Хочешь, чтобы мы подождали тебя, приятель?” "почему?” - Спросил Ремус, подозрительно глядя на темноволосого парня. Джеймс пожал плечами: “Значит, ты не останешься один”. Ремус уставился на него на мгновение, а затем медленно покачал головой: "Нет. Я в порядке”. Он постучал. “Войдите”. Раздался голос изнутри. Ремус толкнул дверь. Кабинет был небольшим, с аккуратным камином и рядами книг вдоль одной стены. Макгонагалл сидела за безукоризненно прибранным столом. Она тонко улыбнулась и жестом пригласила Ремуса сесть на стул напротив. Он сел, шмыгая носом и потирая его. “Я рада познакомиться с вами, мистер Люпин”. Учительница говорила с резким шотландским акцентом. Ее седые волосы были собраны в строгий пучок на затылке, а на ней была темно-зеленая мантия, скрепленная золотой застежкой в виде львиной головы. “Я еще больше рад, что ты учишься в Гриффиндоре, главой которого я являюсь”. Ремус ничего не сказал. “Ты знаешь, твой отец учился в Когтевране”. Ремус пожал плечами. Макгонагалл поджала губы. - Я подумал, что лучше всего как можно скорее поговорить с вами о вашем состоянии… . Она тихо сказала: “Дамблдор объяснил, что до сих пор вы практически не общались с волшебным миром, и я считаю своим долгом сообщить вам, что люди с вашей конкретной проблемой сталкиваются с огромным количеством стигматизации. Вы знаете, что означает ‘стигматизация”?" Ремус кивнул. Он не мог произнести это слово по буквам, но знал его достаточно хорошо. - Я хочу, чтобы вы знали, что, пока вы находитесь в моем доме, я не потерплю, чтобы кто-то относился к вам по-другому или недоброжелательно. Это относится ко всем ученикам, находящимся под моей опекой. Однако, - она прочистила горло, - возможно, вам стоит проявить осторожность. “Я не собирался никому рассказывать”. Ремус ответил: “Как будто я хочу, чтобы кто-то знал”. “Что ж, вполне”. Макгонагалл кивнула, с любопытством глядя на него. “Это подводит меня к следующему вопросу. Были приняты меры к полнолунию, которое, как я полагаю, произойдет в это воскресенье. Если вы зайдете ко мне после ужина, я покажу вам, куда пойти. Может, вы могли бы сказать своим друзьям, что у вас дома кто-то в гостях? Ремус фыркнул. Он потер затылок: “Теперь я могу идти?” Профессор кивнул, слегка нахмурившись. Выйдя на улицу, Ремус обнаружил Джеймса, который все еще стоял там в одиночестве и ждал его. - Я же говорил тебе, что со мной все будет в порядке. - раздраженно сказал Ремус. Джеймс только улыбнулся, - Да, но ты пропустил, как Лонгботтом сообщил нам пароль. Не хотел, чтобы ты торчал здесь всю ночь. Пошли.