Шляпа запела:
— Возможно, вы не сочтёте меня красавицей.
— Но не судите по внешности.
— Если найдёте шляпу красивее меня,
— я с удовольствием себя съем.
Макгонагалл объявила начало церемонии. Старая грязная шляпа на высоком табурете вдруг зашевелилась.
Она заскрутилась, на тулье появилась широкая трещина, похожая на рот, — и шляпа запела.
Первокурсники вытаращили глаза. Сначала они были потрясены, потом всё больше заинтересовывались.
Неужели эта старая, рваная вещь действительно умеет петь?
И почему у неё такой приятный голос?
Когда песня закончилась, Большой зал взорвался громом аплодисментов.
Рон хлопал изо всех сил, а затем сердито пробормотал:
— Фред — проклятый лжец! Он сказал, что во время распределения нас ждёт опасное испытание и мы можем серьёзно пострадать. Я его убью.
— Тогда тебе лучше начать действовать, — усмехнулся Гарри.
Рон тут же перестал хлопать и потряс ушибленными ладонями.
— Обязательно начну.
Шляпа тем временем радостно поклонилась во все стороны, изображая светского джентльмена.
— Спасибо, спасибо! Ваши аплодисменты — моя главная награда.
Она приосанилась.
— Думаю, я могу подарить вам ещё одно стихотворение.
И шляпа снова запела:
— Я не поверю, что два любящих сердца
встречают на пути непреодолимую стену.
Любовь — не любовь, если от первого же поворота
она меняет курс и уходит в сторону.
О нет! Любовь — маяк, что светит сквозь века. Ученики слушали с изумлением. Шляпа явно наслаждалась собственным выступлением. Маленькие девочки вроде Гермионы, напротив, выглядели как влюблённые поклонницы. — Какая прекрасная, трогательная поэзия! — мечтательно прошептала Гермиона. — Какая забавная шляпа! Хотела бы я, чтобы она каждый день пела нам такие стихи, — восторженно сказала другая первокурсница. — И я! Уверена, эта шляпа — настоящий джентльмен и поэт. Макгонагалл, обычно невозмутимая, на этот раз выглядела растерянно. Она посмотрела на детей и почувствовала себя неловко. Нет, дело было не в ней. Это шляпа вдруг стала совершенно неприличной. Дамблдор тоже ошеломлённо уставился на неё: «Ты точно та самая Распределяющая шляпа? А где твоё достоинство? Его съела собака?» Кейтлейр едва заметно улыбался, даже не пытаясь скрыть веселье. «А эта шляпа интереснее, чем я помнил. Она ещё и стихи сочиняет». — Замолчите! — приказала Макгонагалл и прижала ладонь к полям шляпы, не давая ей продолжить. Шляпа заёрзала, пытаясь вырваться, но всё же покорилась строгой воле профессора. Макгонагалл развернула свиток. — Я буду называть имена. Услышав своё, надевайте шляпу и садитесь на табурет. Она объявит факультет. — Ханна Аббот! Румяная девочка с двумя светлыми косичками нерешительно вышла из строя и села на стул. Шляпа оказалась ей велика и почти полностью закрыла большие испуганные глаза. Через несколько секунд она крикнула: — Хаффлпафф! Ученики за столом Хаффлпаффа тут же замахали Ханне, приглашая её к себе. — Сьюзен Боунс! — Хаффлпафф! — Терри Бут! — Когтевран! Церемония продолжалась. — Малфой! Драко вышел на возвышение с видом человека, уверенного в собственной чистокровности и достоинстве. Надевая шляпу, он бросил взгляд на Гарри, Рона и Гермиону. В уголках его губ играла самоуверенная улыбка. Нельзя было не признать: в этот момент Малфой выглядел довольно эффектно. Несколько девочек уже успели это заметить. Рон фыркнул и отвернулся. — Слизерин! — после короткой паузы объявила шляпа. Драко довольно улыбнулся. Его отец тоже учился на Слизерине, и сыну хотелось продолжить семейную традицию. Вернувшись к Крэббу и Гойлу, он снова посмотрел на Гарри. — Тебе следует попасть в Слизерин, Гарри. Мы с тобой одинаковые. Малфой явно не собирался так просто отступать. Его можно было понять: Гарри происходил из знаменитой семьи, а чистокровных детей с детства учили держаться вместе и смотреть на остальных свысока. — Спасибо за совет, Малфой, — ответил Гарри. — Я лишь надеюсь, что мы не станем врагами. Малфой нахмурился. Крэбб и Гойл тоже остались недовольны и уже собирались прижать Гарри, но Драко остановил их. — Нужно вести себя как джентльмены. Он ещё поймёт, насколько высоко стоит чистокровная магическая семья. Гарри не стал слушать его. Один за другим первокурсники занимали места за столами. Рон попал в Гриффиндор, а немного позже туда же отправилась Гермиона Грейнджер. Наконец очередь дошла до Гарри Поттера. — Гарри Поттер! Голос Макгонагалл прокатился по залу. Все присутствующие обернулись. Каждый понимал, что означает это имя. Гарри уже привык к чужим взглядам. Он всё же немного волновался, но уверенно вышел вперёд и надел Распределяющую шляпу. «Только не Слизерин. Только не Слизерин». — Только не Слизерин? — тихо спросил голос прямо у него в голове. Гарри вздрогнул. — Ты готов стать великим? В тебе есть великое предназначение. В Слизерине ты получишь больше помощи и сможешь стать по-настоящему выдающимся. Гарри молчал. — Не хочешь? Вот как... У тебя уже есть собственное мнение. Шляпа задумалась на несколько секунд. — Тогда отправляйся в Гриффиндор! Гарри не понимал, не привиделось ли ему это. Шляпа действительно разговаривала с ним? «Кейтлейр говорил, что мне подойдёт Гриффиндор. Значит, он и здесь будет преподавать?» — Гриффиндор! Шляпа выкрикнула решение на весь зал. Гарри выдохнул и снял её с головы. Он всё-таки попал в Гриффиндор. Повернувшись к Кейтлейру, Гарри счастливо улыбнулся. Рон, Гермиона и старшие ученики Гриффиндора бросились к нему, обнимая и поздравляя. Все вокруг радовались. Дамблдор с улыбкой поднялся со своего места. — Добро пожаловать в Хогвартс! Пусть этот учебный год станет для вас началом новой жизни. Он оглядел зал. — Но прежде чем начнётся пир, я должен объявить вам одну очень важную вещь.
встречают на пути непреодолимую стену.
Любовь — не любовь, если от первого же поворота
она меняет курс и уходит в сторону.
О нет! Любовь — маяк, что светит сквозь века. Ученики слушали с изумлением. Шляпа явно наслаждалась собственным выступлением. Маленькие девочки вроде Гермионы, напротив, выглядели как влюблённые поклонницы. — Какая прекрасная, трогательная поэзия! — мечтательно прошептала Гермиона. — Какая забавная шляпа! Хотела бы я, чтобы она каждый день пела нам такие стихи, — восторженно сказала другая первокурсница. — И я! Уверена, эта шляпа — настоящий джентльмен и поэт. Макгонагалл, обычно невозмутимая, на этот раз выглядела растерянно. Она посмотрела на детей и почувствовала себя неловко. Нет, дело было не в ней. Это шляпа вдруг стала совершенно неприличной. Дамблдор тоже ошеломлённо уставился на неё: «Ты точно та самая Распределяющая шляпа? А где твоё достоинство? Его съела собака?» Кейтлейр едва заметно улыбался, даже не пытаясь скрыть веселье. «А эта шляпа интереснее, чем я помнил. Она ещё и стихи сочиняет». — Замолчите! — приказала Макгонагалл и прижала ладонь к полям шляпы, не давая ей продолжить. Шляпа заёрзала, пытаясь вырваться, но всё же покорилась строгой воле профессора. Макгонагалл развернула свиток. — Я буду называть имена. Услышав своё, надевайте шляпу и садитесь на табурет. Она объявит факультет. — Ханна Аббот! Румяная девочка с двумя светлыми косичками нерешительно вышла из строя и села на стул. Шляпа оказалась ей велика и почти полностью закрыла большие испуганные глаза. Через несколько секунд она крикнула: — Хаффлпафф! Ученики за столом Хаффлпаффа тут же замахали Ханне, приглашая её к себе. — Сьюзен Боунс! — Хаффлпафф! — Терри Бут! — Когтевран! Церемония продолжалась. — Малфой! Драко вышел на возвышение с видом человека, уверенного в собственной чистокровности и достоинстве. Надевая шляпу, он бросил взгляд на Гарри, Рона и Гермиону. В уголках его губ играла самоуверенная улыбка. Нельзя было не признать: в этот момент Малфой выглядел довольно эффектно. Несколько девочек уже успели это заметить. Рон фыркнул и отвернулся. — Слизерин! — после короткой паузы объявила шляпа. Драко довольно улыбнулся. Его отец тоже учился на Слизерине, и сыну хотелось продолжить семейную традицию. Вернувшись к Крэббу и Гойлу, он снова посмотрел на Гарри. — Тебе следует попасть в Слизерин, Гарри. Мы с тобой одинаковые. Малфой явно не собирался так просто отступать. Его можно было понять: Гарри происходил из знаменитой семьи, а чистокровных детей с детства учили держаться вместе и смотреть на остальных свысока. — Спасибо за совет, Малфой, — ответил Гарри. — Я лишь надеюсь, что мы не станем врагами. Малфой нахмурился. Крэбб и Гойл тоже остались недовольны и уже собирались прижать Гарри, но Драко остановил их. — Нужно вести себя как джентльмены. Он ещё поймёт, насколько высоко стоит чистокровная магическая семья. Гарри не стал слушать его. Один за другим первокурсники занимали места за столами. Рон попал в Гриффиндор, а немного позже туда же отправилась Гермиона Грейнджер. Наконец очередь дошла до Гарри Поттера. — Гарри Поттер! Голос Макгонагалл прокатился по залу. Все присутствующие обернулись. Каждый понимал, что означает это имя. Гарри уже привык к чужим взглядам. Он всё же немного волновался, но уверенно вышел вперёд и надел Распределяющую шляпу. «Только не Слизерин. Только не Слизерин». — Только не Слизерин? — тихо спросил голос прямо у него в голове. Гарри вздрогнул. — Ты готов стать великим? В тебе есть великое предназначение. В Слизерине ты получишь больше помощи и сможешь стать по-настоящему выдающимся. Гарри молчал. — Не хочешь? Вот как... У тебя уже есть собственное мнение. Шляпа задумалась на несколько секунд. — Тогда отправляйся в Гриффиндор! Гарри не понимал, не привиделось ли ему это. Шляпа действительно разговаривала с ним? «Кейтлейр говорил, что мне подойдёт Гриффиндор. Значит, он и здесь будет преподавать?» — Гриффиндор! Шляпа выкрикнула решение на весь зал. Гарри выдохнул и снял её с головы. Он всё-таки попал в Гриффиндор. Повернувшись к Кейтлейру, Гарри счастливо улыбнулся. Рон, Гермиона и старшие ученики Гриффиндора бросились к нему, обнимая и поздравляя. Все вокруг радовались. Дамблдор с улыбкой поднялся со своего места. — Добро пожаловать в Хогвартс! Пусть этот учебный год станет для вас началом новой жизни. Он оглядел зал. — Но прежде чем начнётся пир, я должен объявить вам одну очень важную вещь.
Обновлено: 03.08.2026