Здесь можно было сходить в туалет.
Гарри с радостью побежал наверх и сделал это. Оказалось, что в своих воспоминаниях можно пользоваться туалетом. Странно, очень странно. Гарри вышел в прихожую, интересуясь, почему пергамент привел его сюда. Наверху, казалось, никого не было, поэтому Гарри спустился вниз.
Дядя Вернон и Дадли развалились на диване и смотрели телевизор. Тетя Петунья убиралась за ними, как обычно, быстро оглядываясь по сторонам. Казалось, это было ленивое летнее послеобеденное время. Гарри увидел новый динозавр Дадли, брошенный на пол. Боже, как он жаждал эту игрушку! Но он так и не смог даже прикоснуться к ней. Однажды днем она таинственно исчезла, и Гарри больше никогда ее не видел. Но за ее исчезновение его наказали. Гарри помнил, как это было, и у него защемило в животе.
Не особо задумываясь, Гарри поднял динозавра. Он был меньше, чем Гарри помнил, но такой же классный, как он надеялся. Гарри сунул его в карман, чувствуя, как в душе зашевелилась старая боль. Затем он пошел на кухню, чтобы посмотреть, чем занимается маленький Гарри. Если это было похоже на дневник Риддла, то ему нужно было что-то увидеть, сделать или с кем-то поговорить, прежде чем он окажется в настоящем. Гарри решительно отказался думать о том, что его импульсивность заманила его в ловушку. Он же был в ловушке в Комнате, не так ли?
Маленький Гарри как раз заканчивал мыть посуду. Он, похоже, совсем не заметил своего старшего двойника. В этот момент из гостиной раздался вопль. Дадли обнаружил, что его динозаврик пропал.
Гарри замер. Что он себе надумал? Он же не мог просто брать вещи из другого измерения и менять прошлое! Он поспешно вытащил маленькую фигурку и побежал в гостиную. Он попытался положить игрушку на стол, но она просто прошла сквозь дерево. Гарри затаил дыхание. Теперь она была частью его измерения? Он провел несколько панических минут, пытаясь положить динозавра куда-нибудь, куда угодно, но этот мир, казалось, отказывался его принять.
Гарри поднял глаза, сердце забилось, когда его младшая версия была затащена в гостиную тётей Петуньей. О, теперь он вспомнил этот день. Теперь он вспомнил его совершенно точно.
«Я не брал его динозавра, честно!» — настаивал младший Гарри. Тётя Петунья дала ему пощечину за его усилия. «Не ври!» — ответила она, тряся его. Дадли и дядя Вернон с интересом наблюдали за этой сценой.
Обычно Петунья оставляла насилие им. «А теперь отдай ему его динозавра, или не будет еды на неделю!»
Маленький Гарри не знал, что ответить, но вместо этого собрался с силами и начал мрачно искать динозавра. Гарри смотрел на него, чувствуя страх в животе. Он действительно не хотел смотреть на это дальше, но что-то подсказывало ему, что он не сможет уйти, пока не досмотрит до конца.
— Ну, мальчик? — рявкнул дядя Вернон. — Нашел или нет?
— Нет, — признался Гарри. Но, в редком проявлении неповиновения, добавил: — Но я его не брал. Додли, наверное, потерял.
Ну, это было неслыханно — обвинять Дадли в доме Дурслей. Дадли начал рыдать, по его лицу текли толстые крокодиловы слезы. Между рыданиями он показал Гарри язык. Тетя Петунья снова начала сильно трясти Гарри. «Не говори так о Дадли!» — прошипела она. Затем она толкнула Гарри к дяде. «Вбей ему в голову, Вернон!»
Вернон, похоже, не очень хотел вставать с удобного дивана. «Отдай мне динозавра, а потом в шкаф», — грубо сказал он. Маленький Гарри отчаянно огляделся, как-то понимая, что это его последний шанс. Он всем сердцем желал динозавра, и вдруг в гостиной с хлопком появилось маленькое существо.
Это был игрушечный динозавр, но не такой, как у маглов.
Он издал тихий рык и начал пастись на ковре.
Дурсли смотрели на него с открытыми ртами. Затем все как один повернули головы к Гарри. И тут начался хаос. Тетя и дядя заорали, а Дадли, по-настоящему испугавшись, снова зарыдал.
«Убери это, урод!» — зарычал дядя Вернон, его толстое тело дрожало от страха. «СЕЙЧАС ЖЕ!» Вся семья вскочила на мебель, стараясь держаться подальше от сонного маленького бронтозавра, который теперь вытягивал шею.
Младший Гарри сглотнул, паника грозила захлестнуть его. Он снова это сделал. И они убьют его, если он не сможет заставить его уйти. Он подошел очень близко к маленькому динозавру и замер над ним, почти боясь прикоснуться к нему. «Уходи», — прошептал он. «Пожалуйста». Динозаврик начал чесаться. «Пожалуйста», — умолял Гарри, почти теряя самообладание. В ответ игрушечный динозаврик встал на задние лапы и попытался потереться об ногу Гарри. Дурслеи ахнули от ужаса, и Вернон, с дивана, наклонился, чтобы дать Гарри мощную пощечину по плечу. Гарри поморщился, отброшенный ударом. «СЕЙЧАС, УРОД!»
«УХОДИ!» — крикнул Гарри маленькой игрушке, голос его дрогнул. Наконец, в отчаянии, он бросил животное об стену. Оно издало болезненный вопль. А потом замерло. А потом исчезло.
Произошло несколько вещей одновременно. Дядя Вернон схватил Гарри за волосы. Дадли перестал плакать. А тётя Петунья начала визжать о следе, который игрушка оставила на стене. Дядя Вернон сильно ударил Гарри по лицу свободной рукой. Из носа мальчика сразу потекла кровь. Затем он бросил его в шкаф, рыча, что Гарри проведёт там всё лето и не получит еды в течение двух недель.
Более взрослый Гарри почувствовал, как кто-то дернул его за пупок, и он отскочил от воспоминания, все еще сжимая в руке магловскую игрушку.
Снейп, должно быть, изучал пергамент, потому что Гарри оказался прямо на нем. Они оба были в беспорядке, махая руками и ногами, пока Гарри не смог выбраться. Задыхаясь, он на четвереньках отполз от профессора, пока не уперся в стену. Снейп встал, возвышаясь над ним. Глаза Гарри метнулись к пергаменту, лежащему между ними. «Отведи меня к Поттеру», было начертано на нем почерком Снейпа. Затем «Отведи меня к Гарри Поттеру». А под этим — «Помогите мне».
Обновлено: 21.01.2026