— Это программа для повторения, — быстро объясняет она, — так мы сможем спокойно готовиться к экзаменам в конце года, не нервничая в последний момент! Смотрите, я составила расписание с учетом наших графиков, так что, Гарри, ты сможешь учиться с нами, когда у нас будет свободное время!
Невилл морщится, а Гарри поднимает брови.
— Гермиона, у меня совсем не такой график работы... и ты заняла все мое свободное время, когда я смогу увидеться с Булстродом и Малефой?
— В классе!
— Это слишком, Гермиона, я и так не могу сосредоточиться на целый час, а тут три, — объясняет Невилл.
Но ничего не помогает. Их подруга искренне не понимает, что не так с ее программой. Она ей идеально подходит, значит, она подходит и ее друзьям! Через пять минут разговора он превращается в ссору.
— Вы можете это сделать! Я справляюсь очень хорошо, так почему вы не можете, — говорит Гермиона, повышая голос.
— У нас нет твоих способностей! Я работаю гораздо меньше!
— И я не могу так много заниматься! — добавляет Невилл, так же возмущенный, как и его друг со шрамом.
— Ты слишком много требуешь, — говорит Гарри, заканчивая разговор. Он встает и смотрит на гриффиндорца с настойчивым выражением лица. После взгляда на Невилла тот тоже встает, злясь на свою подругу. Все еще сидя на траве, Гермиона беспомощно смотрит на них. Ее лицо становится суровым, и она тоже встает, теперь уже в ярости. Пройдя мимо них, она быстрыми шагами направляется к замку, чтобы оторваться от них. Хотя Гарри кажется, что он увидел слезы в ее карих глазах, он решает, что не ему объяснять все остальным.
— Думаешь, с ней все будет хорошо? — спросил гриффиндорец Гарри.
— Должно быть, я не собираюсь следовать ее глупой программе. Я ее обожаю, но она не учительница.
Два друга решают вернуться в замок. У входа Гарри и Невилл расстаются, чтобы пойти в свои общие комнаты. Помахав друг другу на прощание, они расходятся. Гарри снимает куртку и спешит убрать ее в сундук. Когда он поднимает глаза, он видит сову на своей кровати. Она ухает, как будто говорит ему, что уже давно здесь. Сердце Гарри сразу же начинает биться чаще. Его руки дрожат, когда он пытается снять записку, висящую на лапе животного. Слезы наворачиваются на глаза, хотя он еще даже не прочитал бумажку. Не могу расвязать узел, он зовет Драго, чтобы тот помог ему. До того, как блондин подходит, он вытирает слезу, скатившуюся по щеке.
— Что такое, Поттер, не стоит так кричать, — ворчит блондин.
Малефой хмурится, понимая, что его друг в шоке. Заметив сову рядом с ним, его глаза становятся круглыми. Он открывает рот, но ничего не говорит. Он смотрит на Гарри в поисках ответа на свой вопрос. Гарри медленно кивает головой. Мальчик со шрамом ошеломлен. Он не шевелится и, кажется, не слышит, что происходит вокруг него. Вместо этого он пристально смотрит на письмо, которое все еще лежит на его кровати.
— Я не могу... Я... Письмо...
— Подожди.
Драко берет письмо и за несколько секунд развязывает его. Он разворачивает помятую от путешествия бумагу и показывает ее Гарри, чтобы они могли прочитать его вместе. Прежде чем они начали читать, Драго закрыл письмо и посмотрел на Гарри.
— Миллисент, — просто сказал он.
Гарри схватил бумагу, вытер слезы и выбежал из спальни, чтобы найти свою подругу. Она сидела у камина, который горел в общей комнате. Драко садится справа от нее, а Гарри — слева. Девушка улыбается и говорит им «добрый вечер». Но, заметив потрясенное выражение лица Гарри и удивленный взгляд Драко, она понимает, что они пришли не просто поболтать или посмеяться. Выживший передает Булстроуд только что полученное письмо и пристально смотрит на нее.
— Это... — спрашивает она, не договорив.
— Да.
— Боже мой.
Она открывает бумагу, и трое Смертежеров вместе читают письмо.
«Дорогой Гарри,
Прежде всего, спасибо за твое письмо. Марлен и я были очень тронуты, получив его, и еще больше, прочитав твои слова. Мы никогда не встречались с тобой, но всегда слышали о тебе, о невероятном мальчике, который пережил такие трагические испытания и все же улыбается так же, как его родители.
Ты должен знать, как сильно мы любили Лили и Джеймса. Они были для нас гораздо больше, чем друзьями, они были нашей семьей. Ты так напоминаешь нам их в своем стремлении узнать больше об их истории.
Для нас будет честью познакомиться с тобой. Возможно, пришло время, чтобы ты услышал от нас, кем на самом деле были твои родители и насколько они были необыкновенными людьми. Марлен и я по-прежнему живем в нескольких километрах друг от друга и будем рады принять тебя на пасхальные каникулы, если тебе это подходит.
Мы сможем рассказать тебе истории, показать фотографии и, возможно, даже ответить на некоторые из твоих вопросов. Знай, что ты не один, Гарри. Твое наследие основано не только на их жертве, но и на любви и надежде, которые они оставили после себя.
Дай нам знать, если тебе это подходит, и мы все организуем, чтобы принять тебя. Мы с нетерпением ждем встречи с тобой.
С любовью,
Мэри Макдональд и Марлен Маккиннон»
— Ты сможешь с ними встретиться, — восклицает Миллисент, кладя руку на предплечье Гарри, чтобы показать свою поддержку.
Гарри счастлив, но в то же время не уверен. Это действительно хорошая идея? Не узнает ли он вещи, о которых предпочел бы никогда не знать? Они говорят о пасхальных каникулах, но о какой именно неделе? В его голове слишком много мыслей, и мальчик хочет только одного — зарыться в землю, чтобы больше ничего не чувствовать. Его грудь болит от того, что сердце бьется так сильно, а руки потные от пота.
Это письмо перевернуло жизнь Гарри Поттера с ног на голову. С тех пор, как оно пришло, парень не может сосредоточиться. Уроки по-прежнему интересны, и учителя начинают говорить об экзаменах. Сейчас уже конец марта, и до экзаменов осталось не так много времени. Профессор Снейп также объясняет во время урока, что его экзамен будет не самым легким. Он ясно призывает всех учеников начать готовиться прямо сейчас. После этого он дал ученикам кучу заданий, которые нужно сдать прямо перед пасхальными каникулами. Когда ученики думали, что они свободны, профессор добавил еще несколько сантиметров пергамента, которые нужно заполнить после каникул. Как будто следуя его примеру, другие учителя тоже начинают давать ученикам огромное количество заданий, как будто для того, чтобы заполнить их пасхальные каникулы.
Обновлено: 21.01.2026