«Откуда ты это знаешь?» Гонки на метлах не так популярны в Англии. Есть несколько гоночных команд, но в Англии проводится всего несколько гонок в сезон.
«Я видел эти имена в статье в журнале в квартире Вуда».
«И когда ты собирался мне об этом сказать?»
«Прямо перед началом гонки, чтобы эльф принял мою ставку на ведьму Делакур».
Я посылаю мысленное изображение уменьшенной шляпы, которую Добби использует в качестве презерватива. Затем я делаю заметку, чтобы зайти в библиотеку и посмотреть в разделе периодических изданий информацию о французских ведьмах, пока мы проходим мимо студентов, только что выходящих из класса.
------
Когда я вхожу, в классе защиты от тёмных искусств никого нет, кроме Грюма и Крауча, которые стоят у стола и разговаривают.
«Рад тебя видеть, Поттер», — говорит Грюм, стоя ко мне спиной и глядя своим жутким глазом. Посмотрев на Крауча, он говорит: «Ты не мог бы оставить нас на минутку? У нас с Поттером есть небольшое дело».
Крауч медленно кивает и направляется в кабинет Грюма, расположенный рядом с классной комнатой, а старый Мракоборец поворачивается к тебе. «Ты принес это, парень?
— Да. Могу я спросить, как хорошо вы знали моего отца?
Грюм хохочет: — Скажем так, я дал ему несколько советов в старые времена, и на этом оставим. Может быть, я назначу тебе пару Дисциплинарных наказаний и покажу тебе несколько более полезных.
Я вытаскиваю карту из внутреннего кармана мантии. — Мой отец сказал вам, как ее активировать?
«А фраза „Я торжественно клянусь, что не собираюсь делать ничего плохого“ тебе о чем-нибудь говорит?»
«Да». Я протягиваю ему карту.
«Спасибо. Теперь я смогу следить за всеми. Это значительно облегчит мне работу. А ты иди обедай, мальчик. Мне нужно поговорить с одним человеком в моем кабинете».
Это кажется неправильным по нескольким причинам. Я не помню, чтобы Джеймс когда-либо говорил ему об этом. Люпин не говорил, а Сириус не мог.
Я не знаю, кто это первым подумал — я или шляпа на моей голове — Питер?
Грюм останавливается. «Есть проблемы, Поттер?»
«Ну, просто я слышал, что мой папа очень хотел стать Мракоборцем. Я просто хотел узнать, он говорил с вами об этом?»
«Говорил, парень, и он был бы чертовски хорошим Мракоборцем».
«Он лжет, Шляпа. Джеймс не хотел иметь ничего общего с Министерством. Он и Грюм всегда смеялись над всей этой бумажной волокитой и правилами».
— Вопрос в том, почему он лжет?
— Давай проверим его.
— Мистер Люпин рассказал мне о группе, которая в прошлом году называлась «Орден Феникса» и помогала директору противостоять Волан-де-Морту. Он сказал, что вы были в ней вместе с моими родителями.
Грюм вздрогнул! Ала́стор Грюм никогда бы не произнес ложное имя Риддла, но он никогда не вздрогнул бы от него!
«Ты правильно слышал, но это не тема для разговора здесь. В другой раз, Поттер, а теперь уходи».
«Он пытается от меня избавиться, Кэп».
«Я знаю, но он сказал, что есть забавная история, о которой я должен напомнить вам, если представится случай. Что-то о вас и человеке по имени Бенджи Фенвик, которые дрались из-за свидания с Амелией Бонс. Он сказал, что это было очень смешно и я должен заставить вас рассказать об этом».
Грюм на секунду выглядит сердитым, но затем смеется: «Я совсем забыл об этом! Да, это были хорошие времена. В другой раз, Поттер».
Я уже достаю свою волшебную палочку. «Только я это выдумал. Настоящий Ала́стор Грюм познакомил их и должен был быть шафером Бенджи. Кто ты такой? Акцио, карта!»
Когда я призываю карту, Грюм ныряет за стол. Я уже ныряю влево, когда моя рука захватывает пергамент.
Его ответный выстрел пролетел над моей головой, желтый взрыв энергии, который я не узнал. Он выкатился из-за мебели. Еще один залп из его палочки запечатал дверь, заставив стену над ней расплавиться и закрыть проход. Джеймс Поттер видел это заклинание раньше. Пожиратели смерти использовали его все время, чтобы не дать своей жертве сбежать. Это довольно хороший показатель того, с кем я имею дело.
«Посмотрим, на что способен этот мальчик-герой», — шипит он.
Я указываю на подсвечник рядом с ним и трансфигурирую его в кого, которая прыгает на него. Его взрыв разрывает ее на части, и он отбрасывает несколько столов и стульев в мою сторону. Я отвечаю заклинанием широкого действия, наполовину изгоняющим, наполовину щитом, и определенно не входящим в программу Хогвартса. «Флюктуосуса Армаорум!»
Некоторые называют это Волной Силы. В моих руководствах по дуэлям это называется Волновой Блокировкой. В любом случае, это полоса энергии шириной в три фута, которая изгоняет все на своем пути. Парты меняют направление и уносят с собой стулья и другие столы, бросая фальшивого Грюма на стену и разбивая стул о него. Энергия рассеивается по комнате, прижимаясь к стене. Бесполезно, как ад, но в заваленном классе, полном мусора, это очень полезно.
Его болезненный крик говорит мне, что я нанес ему ущерб. Кроуч выбегает из двери, глядя на меня дикими глазами, как одержимый. Я оглушаю его; вернее, пытаюсь оглушить. На его одежде есть отражающее заклинание, и я едва успеваю увернуться от своего собственного заклинания, которое возвращается ко мне. Я уклоняюсь от его прыжка и посылаю второй оглушающий удар по его голове, и он падает. Я создаю веревки, чтобы он не смог сбежать, но вынужден уклоняться от стульев и стола, которые летят в меня.
Пронзительный крик: «Не смей тронуть мастера Барти!» Между мной и фальшивым Грюмом стоит маленькая домовая эльфийка. «Черт, дерьмо! Теперь я знаю, что чувствовал Люциус. Эта проклятая тварь сумасшедшая! Я Трансфигурирую из обломков коготь, чтобы схватить ее, но она вырывается. Куда она делась?
«Дракон! Поттер! Берегись!»
Обновлено: 19.01.2026