«Вижу, тебе не понадобилось мое предупреждение». Призрачный голос Уильяма Поттера прерывает мои тревожные мысли. Даже среди замка, полного духов, «Кровавый барон» обладает особой аурой, которая заставляет нервничать. Мои мысли блуждают, я размышляю о том, каким был этот человек, когда был жив.
Я отмахиваюсь рукой и убеждаюсь, что в больничной палате все в порядке. «Малфой и его приспешники — не моя проблема. Они скорее как сыпь, которая не проходит. Но я благодарен вам за заботу, лорд-барон».
Древний призрак подходит ко мне и снимает шлем. Мы с ним немного похожи, если добавить к моему лицу двадцать пять лет и глаза проклятого человека, который бродит по этой земле уже почти тысячелетие. — Действительно, потомок. Турнир Трёх Волшебников полон опасностей. Я был свидетелем смерти Мориса Поттера. Чемпион Шармбатона уже погиб, и остались только он и русская ведьма из Дурмстранга. Она использовала простое заклинание «Конфундус» на Сфинксе, требуя ответа, когда он правильно ответил на загадку. Сфинкс пришёл в ярость и убил их обоих. Я полагаю, ты на самом деле не участвовал в этом конкурсе».
Я смотрю в окно, ожидая, когда Добби принесет мне завтрак. «Ты прав. Это был не я, и я пытаюсь выяснить, кто хочет меня убить. Не помогает то, что я сам себя подвергаю сомнениям».
«Что тебя беспокоит?»
«Сколько я могу тебе рассказать?»
Он качает головой. «Я обязан честно и правдиво отвечать на все вопросы директора Хогвартса, но он единственный, кому я должен отвечать».
Я этого и боялся. «В таком случае я не могу много сказать, по крайней мере, сейчас. Кто-то попросил меня о чем-то, но я не знаю, как рассказать об этом этому человеку».
— Может быть, эту память из тебя удалили или изменили?
— Такая возможность есть, но я не могу сказать наверняка.
— Может быть, этот человек узнал об этом от кого-то другого?
Лупин мог сказать Грюму. — Возможно, хотя он это отрицал.
Уильям Поттер почесал свой призрачный подбородок. — Ты по-прежнему говоришь неопределенно. Так ты можешь проверить факты об этом человеке самостоятельно?
— Возможно.
— Вам нужно, чтобы я привлек других духов? Ваша репутация среди живых, похоже, в последнее время пострадала, но будьте уверены, мертвые вас очень уважают, особенно молодая дева Миртл.
Может, Шляпа права? Если бы я встречался с Миртл, это было бы достаточно жутко, чтобы отпугнуть всех этих девчонок.
«Я приму любую помощь, которую вы можете предложить, и буду вам благодарен, сэр. Каркаров когда-то был Пожирателем смерти, но, похоже, большую часть времени проводит на своем корабле. Вы можете попасть на их корабль?»
«Ты удивительно зрел для своего возраста, Гарри. Судно охраняет дух. Это очень жестокий и территориальный полтергейст. Это будет очень сложно, возможно, даже вызов».
Он закончил со злой улыбкой. И снова я вспомнил, что в этом замке есть вещи, которые по-настоящему боятся Кровавого Барона.
«Не совсем Пивз, да?»
«Определенно нет. Я слышал, что когда корабль пришвартован в Дурмстранге, студентов часто наказывают, заставляя оставаться на ночь и терпеть прихоти призрака».
— Это, конечно, решило бы проблему дисциплины. Просто мысль. Не рискуй из-за меня. А как насчет того, чтобы присмотреть за профессором Грюмом?
— Да, будет сделано. Я попрошу монаха и Николаса следить за Каркаровым, когда он будет вне зоны защиты Гейста.
Когда мой предок уходит, я направляюсь к Летучему пороху. Технически, я не должен использовать его без разрешения Поппи. Как и все Летучие порохи, он ограничен. Он может вызвать любое место, но перенести только в Св. Мунго. Я бросаю немного порошка, называю адрес Римуса Люпина и заглядываю в его гостиную. Он входит, одетый в мантию и с чашкой, скорее всего, кофе.
Лупин вызывает у меня смешанные чувства. Он был так же ответственен, как и Лили, за то, что произошло во время их романа незадолго до того, как Поттеры ушли в подполье. С другой стороны, он помог мне в прошлом году. — Гарри! Я удивлен, что ты пришел. Как ты?
— Ты не следил за новостями, да?
— Я перестал читать «Пророка» несколько лет назад и предпочитаю магловскую музыку радио. Есть что-то, что я должен знать?
— Сначала я. Ты рассказал Ала́стору Грюму о карте?
Люпин качает головой. — Нет, я только переслал ему свои планы уроков и заметки. Даже среди волшебников мистер Грюм немного странный, как ты, без сомнения, уже заметил.
«Заново открыл» — более подходящее выражение. «Да. Он определенно странный. Кто-то записал меня на Турнир Трёх Волшебников».
Мы провели несколько минут, он задавал мне бесполезные вопросы, а я отвечал ему, чтобы не обидеть его. Он позвал кого-то, и в комнату вошёл маленький бигль. «Я назвал этого маленького парня «Грим». Грим немного худоват, но в целом он здоров, когда я его вижу. Правда, у него есть тревожная склонность к бродяжничеству».
Так он рассказывает мне о Сириусе на случай, если его Летучий порох прослушивают. Неплохая идея. Я изо всех сил стараюсь отделить тот факт, что я не Джеймс. Он не спал с моей женой!
Я вынужден прервать связь, когда слышу, что Поппи возвращается с утреннего собрания персонала. В палате никого нет, и мы некоторое время разговариваем о зельеварении, но я вижу, что она о чем-то беспокоится. Я довольно хорошо догадываюсь, что у нее на уме.
— Ты беспокоишься обо мне.
«Конечно! Я думала, что если в этом году ты будешь рядом со мной, это положит конец этой глупости, но теперь я подозреваю, что к концу года у меня будет больше седых волос».
«У нас обоих».
Моя шутка снимает напряжение в комнате. «Я избавлю тебя от длинных речей. Просто скажу, что буду максимально гибкой в отношении твоей работы в медпункте, если ты будешь готовиться к заданию. Поскольку ты будешь в моем медпункте, я хочу, чтобы ты работал, а не лежал как мой пациент. Это понятно?»
Обновлено: 19.01.2026