Что касается Снейпа, я начал ходить к Флитвику и спрашивать его о имени, которое якобы упомянул Римус Люпин — Сара Андерхилл. Я остановился и вместо этого задал ему глупый вопрос о дуэлях, на который уже знал ответ. Я постараюсь найти другой способ получить эту информацию. Мне не нужно раскрывать старую рану милому человеку, которая, вероятно, до сих пор преследует его.
------
Когда мы с Невиллом смотрим, как ученики из Шармбатона выходят из вагона во главе с абсолютно потрясающей блондинкой и их огромной директрисой, он глупо улыбается мне.
«Ты на нее смотришь, Гарри?» — шепчет он.
Вздохнув, я смотрю на очередной пример запретного плода и надеюсь, что Невилл говорит о блондинке, если только он не любит крупных и властных. Черт, эта маленькая — она целый стенд запретных плодов!
«Она определенно радует глаз. Я ищу, кто из них Ловец». По правилам, команды не могут тренироваться, пока не прибудут сюда. Это значит, что мы отстаем от других школ как минимум на три-четыре тренировки. Если Крам не чемпион своей школы, мне придется летать против него, если только он не заинтересован в наших маленьких играх.
Быть снова четвертокурсником — это чертовски скучно. По сути, я нигде не принадлежу. Я бы лучше проводил время с Олли и Пенни и занимался своими делами. Вместо этого я должен скрываться по замку, чтобы найти время для тренировок, и бояться, что меня кто-нибудь заметит. Повторять Заклинания, которые Джеймс прошел уже один раз. Какой шок! Звезды находятся почти в том же месте, что и в 1970-х. Большую часть урока я провожу, глядя на упругую попку нашего инструктора. Поверьте, все это очень быстро надоедает. Всем, кто когда-либо мечтал вернуться назад и начать все сначала, я даю один совет: не делайте этого!
Единственное, что меня радует, — это помощь Невиллу. Несмотря на то что он на день старше меня, он мой младший брат. Он уже спросил, не хочу ли я приехать к нему этим летом. Он прилип ко мне, как потерянный щенок, и теперь мы, по сути, «изгои Гриффиндора». Может, нам объединиться с Миллисент и Дафной и пойти вместе на этот Святочный бал? Очень жестокая часть меня хочет пригласить Джинни и посмотреть, сколько это вызовет проблем. Думаю, лучше пойти «одиноким», что в моем случае очень даже уместно.
С его новой Волшебной палочкой он не то чтобы поджигает мир, но, с другой стороны, он не поджигает и ничего другого. Долгопупс значительно улучшился, и в Заклинаниях и Трансфигурации у него стало значительно меньше неудач, но ему еще есть над чем работать. Грюм иногда делает ему комплименты. Главное — это укрепить его уверенность в себе.
Защита в этом году довольно странная. Иногда Грюм скучен до чертиков, а иногда придумывает что-нибудь довольно извращенное. Я был прав, он с подростками еще хуже, чем я! Он проводит почти каждую ночь в своей комнате с Бартемиусом Краучем. Пару ночей Крауч был один в комнате Грюма, или я видел Крауча в коридорах, а иногда с Дамблдором. Однажды он был в кладовке Снейпа! Это уже довольно педантично, если говорить о распорядке.
------
Они объявляют, что чемпионкой Шармбатона стала потрясающая блондинка Флёр Делаку́р. Принцесса делает все, чтобы выглядеть как на конкурсе красоты, и принимает поздравления от своих заплаканных и завистливых одноклассников. Джеймс Поттер знал французский настолько, что я мог понять большинство ее высказываний и оскорблений, которые она с улыбкой бросала в адрес всех идиотов, глазеющих на нее. Она злобная девчонка, которая прячется за тем, что в ней течет кровь Вейла. Забавно смотреть, как люди становятся глупыми в ее присутствии. Рон особенно забавен. Эм, не хочу портить тебе настроение, но тебя выбрал кубок, а не твои одноклассники.
«…и чемпион из Дурмстранга — Виктор Крам!» Почти все ликуют, а я стону. Вот и ушел мой шанс сразиться с лучшим в мире. Жаль, мне бы очень хотелось. Его аплодируют и обнимают, а я гадаю, насколько хорош его дублер. Даже если бы я проиграл Краму, но удержал его достаточно долго, чтобы Охотники выиграли, я бы попал в следующую сборную страны. Ну, придется довольствоваться тем, что буду избивать любого, кого поставят на метлу против меня.
Я погружен в раздумья, пока Дамблдор не объявляет Се́дрика Ди́ггори, и стол Пуффендуй совершенно сходит с ума. Похоже, его авантюра окупилась. Я аплодирую ему, оглядывая зал и выискивая Джонсона, Дэвиса и некоторых слизеринцев, которые были уверены, что он станет нашим чемпионом.
Директор снова начинает свою речь, когда Кубок огня оживает в четвертый раз.
В толпе воцаряется растерянная тишина, когда он выхватывает из воздуха бумажку. Он на минуту замирает, как будто ему достался один из тех печенье с предсказаниями, которые Лили так любила открывать.
Его пронзительный взгляд пронзает толпу и останавливается на мне. Это не к добру.
«Гарри Поттер!»
Да, определенно не к добру.
Как необычно. Мое имя только что выскочило из Кубка огня! Такое не каждый день увидишь.
Невилл смотрит на меня вопросительно, и я качаю головой. Он был со мной почти всю прошлую ночь, мы оба смеялись над тем, как близнецы Уизли превратились в стариков.
Не имея ничего другого, я встаю и направляюсь вперед. Никто не аплодирует, только пристальные взгляды и нарастающий ропот. Ропот переходит в возмущенные возгласы, что я грязный мошенник. Как будто я должен был мошенничать, чтобы попасть в этот турнир, если я этого хотел!
Дамблдор, конечно, смотрит на меня с недоумением, как будто это какая-то смешная задачка по нумерологии, которую нужно решить. Он машет мне, чтобы я вошел в комнату для задержанных, и я вхожу.
Седрик замечает меня, как только я вхожу. «Гарри? Они хотят, чтобы мы вернулись?»
Я только качаю головой и иду к окну, глядя на территорию. Я размышляю над последствиями и подозреваемыми.
Кто-то обманул Кубок, чтобы он выбрал четвертого чемпиона. Мне сразу приходит в голову шутка Уизли, но это не в стиле Фреда и Джорджа. Если бы они могли добавить еще одного чемпиона, то это были бы они сами или Анджелина. Малфой и Слизеринцы имеют столько же причин ненавидеть меня, но опять же, выставлять меня на всеобщее обозрение не в стиле Драко.
У меня остались настоящие враги, люди, которые хотят моей смерти — Пожиратели смерти. Снейп? Нет, он слишком зависим от Дамблдора. Даже долг за спасение жизни, вероятно, удержит его. Директор Дурмстранга предал своих товарищей-Пожирателей смерти. Это просто не похоже на него. У него нет на меня зуба. Люциус все еще имеет влияние, и я недавно пересекся с ним на дознании. Остальные бастарды не стали бы действовать без его разрешения. Я должен был следить за картой прошлой ночью! Мог ли Питер проникнуть в замок? Это четыре Пожирателя смерти, о которых я знаю. А те, о которых я не знаю?
Обновлено: 19.01.2026