Глава 27 — Глава 2. Часть 7

«Это как ты сказал про близнецов. Риддл может использовать этот большой сюрприз как дымовую завесу, чтобы скрыть то, что он делает». Я решил не рассказывать о своих снах и видениях, к тому же Дамблдор сам так сказал. Никто не верит подростку. «Это правда, но я знаю, что Дамблдор всегда держит ухо востро. А пока мы не должны игнорировать угрозу, но и не должны позволять ей доминировать в нашей жизни. Нам нужно жить и наслаждаться хорошим в нашей жизни. А теперь давай вернёмся на вечеринку, чтобы моя дочь убедила тебя, как она повзрослела, а её братья могли бы бросить на тебя ещё несколько неодобрительных взглядов?» Я грустно улыбаюсь ему: «Это та часть, которой я должен наслаждаться? «Ну, может, не эта часть, но, с другой стороны, что посеешь, то и пожнешь, а Джинни ведет себя не нормально с твоего дня рождения». «Ты же знаешь, что близнецы зачаровали бутылку сливочного пива». «Я был бы более шокирован, если бы они этого не сделали, но, оказавшись в шкафу, ты принял решение поцеловать ее. Наверное, я должен быть строгим родителем и спросить тебя о твоих намерениях по отношению к ней, но я думаю, что тебе хватит на сегодня позы перед мужчинами в моей семье, и я помню, что ты рисковал жизнью, чтобы спасти ее. Одно это дает тебе право на некоторую свободу. Я только прошу тебя не причинять ей намеренно боль». «Честно говоря, сэр, я не хочу быть для нее ничем больше, чем другом. Я поцеловал ее в надежде, что реальность поможет ей пережить свою влюбленность в меня и дойти до того момента, когда она будет вести себя со мной так, как она есть на самом деле. Похоже, я не так хорошо понимаю девочек-подростков, как мне казалось?» «Есть группа поддержки для тех, кто ничего не понимает в женщинах, я полагаю, что ее члены составляют примерно половину населения Земли. Пойдем, уже прошло около десяти минут, и Молли должна уже заканчивать. Если ты будешь держаться поближе ко мне до конца дня, это должно удержать Фреда и Джорджа подальше и обеспечить Джинни возможность насладиться остатком ее особенного дня. Тебе придется еще раз извиниться перед ней, но я бы попросил тебя сосредоточиться на поведении ее братьев и не упоминать о своих опасениях по поводу темных волшебников. Учитывая то, что с ней произошло, я бы не хотел, чтобы она расстроилась еще больше, чем уже расстроена». «Я прекрасно понимаю. Спасибо». Я сомневаюсь, что Джеймс когда-нибудь стал бы таким зрелым, если бы у Поттеров была дочь. Мы возвращаемся в Бэрроу, и я иду встретить последствия своих действий. ------ Я уверен, что это был не лучший день рождения для Джинни, но, по крайней мере, он стал лучше после того, как я вернулся и извинился перед ней за свою грубость. Я вываливаюсь из камина Олли и ползу к дивану. Кто-то был достаточно любезен, чтобы наложить на меня заклятие «Железная нога» прямо перед моим уходом. Как будто у меня и без того не хватает проблем с Летучим порохом! Артур, вероятно, ушел специально, чтобы дать своим мальчикам возможность сделать что-нибудь быстро и без лишних раздумий, чтобы не допустить обострения ситуации. Это был тихий наговор, так что, по-моему, это был Билл или Чарли. Небольшой наговор должен пройти через несколько минут. Я без палочки призываю Шляпу из другого конца комнаты. Ему всегда нравится, когда я попадаю в неловкие ситуации, а пока мои ноги не придут в норму, мне нечем заняться. Я надеваю его на голову и беру несколько конфет, которые таинственным образом оказались в моих карманах, вероятно, благодаря заклинанию перемещения. Боже, съесть одну? Нет, но Олли должен! 'О, хорошо сыграно, Х. Дж.! Тебе удалось разозлить практически всех Уизли с членами. У тебя талант! Так, есть большой секрет, да? Пойдем в Св. Мунго, Х. Дж. Там есть картина, которая также висит в кабинете Дамблдора. Я знаю достаточно грязи на Дилис Дервент, чтобы ее портрет рассказал нам, что происходит, если она знает, что для нее лучше. Мы можем навестить Долгопупсов. «»»Фрэнк и Элис живы! Я решил, что они мертвы, когда понял, что Невилл живет со своей бабушкой. Фрэнк клялся, что эта женщина пытается управлять его жизнью. Это лучшая новость, которую я слышал за долгое время. «В физическом смысле да, но их замучили до сумасшествия. Если это тебя утешит, те, кто это сделал, либо мертвы, либо в Азкабане. Мне очень жаль, Х. Дж. Я так подавлен этой новостью, что почти не заметил искренности в извинениях Шляпы. Шляпа быстро меняет тему. «Я немного удивлен Биллом, я ожидал, что этот анальный зацикленный маленький дрочер Перси будет тем, кто набросится на тебя. Ты должен был упомянуть о выходках Пенелопы Кристал и Вуд на выходе». Мне нужно несколько секунд, чтобы прочистить голову от паутины. «Я слышал, что Билл слишком опекает Джинни. По-моему, он не одобряет изменения в своей младшей сестре и винит в этом меня». «Ты должен был пойти и поцеловать ее». «Я знаю! Не самый умный ход, но что сделано, то сделано». «Ты всегда можешь заклять ее память, это же не первый раз, когда Мародеры так поступают, верно? «Ты же знаешь, что это был не я, и я не одобрял поступка Сириуса, когда узнал об этом! «Тогда, может, Джеймсу не стоило устраивать тайную встречу в масках в кладовке для метел с той девчонкой из Слизерина, которую он ненавидел. Это всегда проблема, когда подшучиваешь над кем-то, не так ли? Что будет, если что-то пойдет не так?» ------ Я стою в вестибюле больницы Св. Мунго и слушаю, как Шляпа шепчет угрожающие слова портрету известной ведьмы. Речь идет о женщине-репортере и воспоминаниях Шляпы о том, что Дервент украл формулу зелья для регенерации костей у польского волшебника. Для заколдованного куска ткани это довольно устрашающе. Через несколько минут я получаю ответ и иду отдать дань уважения паре потерянных душ, о которых мне напомнила Шляпа. «Так вот что происходит. В этом году они проводят Турнир Трёх Волшебников. Не знаю, о чём они думают? Я помню, что читал об этом, и во время таких мероприятий гибли люди! Не волнуйтесь, в этом году я буду присматривать за Невиллом и постараюсь удержать его на правильном пути». Элис продолжает смотреть на меня и жевать жвачку с открытым ртом. Фрэнк просто смотрит на пол. Я чувствую себя опустошенным и озлобленным, видя судьбу двух людей, о которых Джеймс Поттер так тепло вспоминал. Этот педик Локхарт заслуживает того, чтобы играть там со своими карандашами, но не эти двое. Шляпа уважительно молчит во время всего этого.