Глава 16 — .. Часть 16

«Ты, может, и притворялся немного», — сказал Гарри с улыбкой. «Но ты бы все равно поговорил со мной, если бы мне это было нужно». «А что, по-твоему, я сейчас здесь делаю?» «Ладно, ты наглый бастард», — тихо сказал Гарри, откинув голову назад и прислонившись к спинке стула. «Я устал, Сириус. Устал от того, что должен оправдывать ожидания легенды, которой стала моя жизнь. Устал от того, что я в центре внимания всех, и устал от того, что на меня обрушиваются все, кого я подвел». «Ты никого не подвел, Гарри. Ты вышел и сделал именно то, что от тебя ожидали. Кто в здравом уме взял бы ту информацию, которая была у тебя, и решил бы действовать? У тебя было только самое необходимое, но ты, Гермиона и Рон все равно сумели найти все Крестражи и победить этого бастарда». «Наверное», — тихо сказал Гарри. «Тогда почему люди винят меня?» «В горе люди находят любой повод для расстройства. Все, что угодно, чтобы не сталкиваться с последствиями событий своей жизни и страданиями, которые они испытывают». Этот голос не принадлежал Сириусу. — Профессор, у меня сейчас нет терпения для ваших умственных игр. Повернувшись в другую сторону, Гарри обнаружил, что смотрит на изображение А́льбуса Да́мблдора, пожилого волшебника, смотрящего в окно перед ним. — Я никогда не хотел играть с тобой в умственные игры, мой мальчик. — Я не мальчик, — прорычал Гарри. «Мертвый или нет, ты видел, что со мной случилось. Ты видел, какой стала моя жизнь и какой она сегодня». «Ты сам выбрал этот путь, Гарри. Ты мог бы поговорить с кем-нибудь о том, что преследует тебя в твоих снах. Ты мог бы поговорить с кем угодно. Вместо этого ты скрылся от мира, скрылся от друзей, которые так помогали тебе в твои годы борьбы с Лордом Волан-де-Мортом». Несмотря на то, что эти голоса звучали как голоса Сириуса и Дамблдора, Гарри знал, что это были просто аспекты его собственного подсознания, пытающиеся прорваться к нему. Однако тот факт, что эти мысли решили принять форму всех его умерших друзей, был более чем обескураживающим. — Они знают. Они знают, как плохи дела. Но у них есть своя жизнь, и я рад за них, что они смогли двигаться дальше. — Гарри, ты действительно думаешь, что они ушли дальше? — спросил Сириус. — Они кажутся счастливыми? — Конечно, — сказал Гарри, не совсем в это веря. — Гермиона теперь может заниматься тем, для чего она родилась. Если и есть кто-то, кто может изменить старые законы чистокровных, то это она. Рон теперь может быть со своей семьей и помогать своему брату. — Но кто им поможет? Кто будет рядом, когда настанут тяжелые времена? — У Рона есть семья. — А мисс Грейнджер? — спросил Дамблдор. — Я... я... я не знаю, — признался Гарри. — Я уверен, что рано или поздно она найдет кого-то, кто сможет ей помочь. «Это не похоже на Гарри Поттера, которого я знал», — сказал Сириус, и в его голосе явно слышалось разочарование. «Она твой лучший друг, Гарри. Ты знаешь, что ее жизнь сейчас не идеальна и что ей нужен друг. Но ты сидишь здесь, прячась от нее и от всего мира». «Я не с ней у меня проблемы», — пробормотал Гарри. «Мир не заслуживает того, что ты для него сделал», — произнес Дамблдор, все еще не отворачиваясь от окна. «Но если есть кто-то, кто заслуживает, то я готов поспорить, что это Гермиона Грейнджер». «А если не она, то Рон». «А что будет, если я вернусь туда, и мир решит, что хочет съесть меня целиком?» «Для этого и нужны друзья, Гарри», — ответил Сириус, положив призрачную руку на руку Гарри. «Твой отец никогда бы не позволил этому случиться со мной, а я не позволил бы этому случиться с ним. Рон и Гермиона сделали бы то же самое для тебя, и они уже сделали. Может, на этот раз ты сможешь поддержать их». «Как обычно, Сириус изменяет своему буйному нраву, проявляя удивительную проницательность», — пробормотал Гарри. — Заткнись, Дамблдор. Теперь, когда я мертв, никто не должен думать обо мне ничего хорошего. — Может, ты и прав, — признал Гарри. — Но я все еще не готов уходить. Я не хочу возвращаться к ним. Очевидно, мне еще есть над чем поработать, раз я снова вижу видения. — По крайней мере, на этот раз видения, которые ты видишь, тебе помогают. — Это определенно лучше, чем видеть Диггори. С ним у тебя никогда ничего хорошего не бывает, верно? — Может, не будем об этом, — сказал Гарри, и холодный пот выступил на его лбу при мысли о бывшем чемпионе. Но теперь, когда эта мысль появилась, Гарри знал, что она не уйдет. Наклонившись, Гарри потянулся за другой бутылкой. — Гарри, сейчас не время... — Заткнись, Сириус, — прорычал Гарри, прежде чем сделать большой глоток из большой бутылки. — Я уже начал идти по этому пути сегодня вечером, а когда я начинаю, я не возвращаюсь. Еще один глоток. — Это будет долгая ночь. — Зная, сколько Огдена ты собираешься выпить, Гарри, я думаю, что она будет скорее короткой. — Боже, надеюсь, что так и будет, — сказал Гарри, прежде чем сделать еще один глоток. — Это воспоминания, которые мне не нужно в ближайшее время переживать снова. Но Гарри знал, что воспоминания, фрагменты прошлого, которые преследовали его, становились все хуже, а не лучше. Каждую ночь Гарри лежал в постели и был вынужден переживать чью-то смерть, какой-то ужасный аспект своей прожитой жизни. Иногда это был Седрик, в другие ночи — Сириус, а в третьи — Дамблдор. В некоторые ночи он вспоминал ряд тел в Большом зале во время битвы за Хогвартс. Или он просто переживал снова и снова, как мимо него несли тело Ко́лина Кри́ви. Сегодня ночью не будет ничего из этого. Сегодня ночью его посетит воспоминание о звуке, о чем-то настолько ужасном, что никакое количество Огдена не сможет его заглушить. Никаких видений не сопровождает этот звук, просто звук, который повторяется снова и снова, пока Гарри не начинает думать, что сойдет с ума во сне.