— А, ладно, — сказал Салазар, задумчиво поглаживая козлиную бородку. — Ну, я сомневаюсь, что в этих свитках есть что-то, чего ты еще не знаешь, но, пожалуй, стоит попробовать. Я оставлю вас двоих, — с этими словами он вышел из портрета.
«Итак, — начал Гарри, — в большинстве из них описаны очень ужасные проклятия. Обычно я бы не дал их никому, но время не ждет, а ты быстро читаешь и у тебя крепкий желудок. У Дамблдора есть время до мая, максимум до июня, прежде чем проклятие убьет его. Некоторые из них написаны на непонятном языке, но не беспокойся, я знаю парсельский, а остальные должны быть понятны. Можешь задавать вопросы, пока мы будем искать подсказки о проклятии, но, как сказал Салазар, здесь может не быть ничего, и я не ожидаю найти что-то важное. До комендантского часа у нас есть несколько часов, так что давай приступим».
С этими словами они оба взялись за книги и начали разговаривать друг с другом. Гермиона, казалось, была полна вопросов, но Гарри отвечал на все, как мог. Гермиона рассказала ему о том, что обсуждали с другими друзьями, включая разговор о кровной мести. Гарри рассказал ей о том, чем занимался последние несколько дней, пропустив всю историю с Геллертом. Дуэль с отцами заставила Гермиону остановиться, подойти к нему и обнять его, прежде чем они возобновили поиски информации.
Пергамент, который достал Гарри, был заполнен информацией о подобных проклятиях и наговорах, но, к сожалению, ничего о Проклятии Увядания, только то, что рассказал им Салазар, и само проклятие. Гарри вслух размышлял, что, вероятно, именно так Том и наткнулся на него в первый раз. Когда приблизился комендантский час, Гермиона собрала их записи о различных проклятиях и сложила их в стопку, а Гарри вернул просмотренные книги на место в библиотеке, хотя он был единственным, кто имел доступ в Комнату. Подойдя к отверстию, Гарри свернул вправо и шикнул на спрятанную змею, которая открыла стену, и они вышли на платформу. Гермиона была очень любопытна, что происходит, когда Гарри положил руку на маленькую змею и снова шикнул, после чего они начали подниматься и вышли у двери на коридор второго этажа. Уставившись на Гарри, Гермиона спросила: «Ты хочешь сказать, что мы могли бы спуститься в Тайную комнату на лифте, а не прыгать в Бесконечную дыру гибели?
Гарри выпрыгнул из сумки, уклонившись от ее руки, и, смеясь, ответил: «Да, но где же в этом веселье? Теперь ты испытала то же, что и мы с Роном!
«Ты абсолютный свинья! Вернись, Поттер!» — крикнула она, гоняясь за ним до башни Гриффиндора. Дойдя до башни, Гарри позволил ей догнать себя и сказал с вызовом: «Теперь, когда я проводил тебя домой, я пожелаю тебе спокойной ночи. Встретимся завтра в то же время? У меня утром семейные дела».
Назвав толстую леди пароль, она сказала: «Хорошо, что я тебя люблю, Поттер. Увидимся в том же месте?»
Обняв ее, он сказал: «Да, пока что никому не говори о наших исследованиях, ладно? Дамблдор не хочет, чтобы кто-нибудь знал, и мы не имеем права никому рассказывать».
В ответ на объятие она кивнула, поцеловала его в щеку и попрощалась, прежде чем направиться в комнату отдыха Гриффиндора, где она заметила Рона, Невилла и Джинни, сидящих у камина, не подозревая, что Рон видел объятие и поцелуй в щеку. Усевшись рядом с ними, она наложила заклинание молчания и ответила на невысказанный вопрос о том, где она была.
«Я была с Гарри, он наконец удостоил меня своим присутствием и отвел в Тайную комнату, где мы долго разговаривали. Вы знали, что там внизу огромная библиотека? Жаль, что я ничего не могу трогать, потому что я магл», — увидев их вопросительные взгляды, она добавила: «По-видимому, внук Салазара защитил ее от всех «нечистокровных», этот козел».
«Тайная комната!» — воскликнула Джинни, дрожа и поджимая ноги к груди. «Зачем ему туда?»
«Похоже, он устроил там свою базу, — ответила Гермиона. — Я знала, что он куда-то уходит, когда его нет с нами, просто не знала, куда. Я думала, что это заброшенный класс, который профессор Дамблдор устроил для него после того, что произошло во время Турнира Трёх Волшебников.
Я не думаю, что пол в Большом зале с тех пор остался прежним. Я была права наполовину, все началось в четвертом году во время турнира. Он перенес туда свои личные вещи, чтобы было где тренироваться и чтобы его не беспокоили в ночь, когда выбрали его имя. Защитные заклинания там довольно сильные, они лучше справляются с заклинаниями Гарри, чем Выручай-комната».
— А та чертова большая змея все еще там? — спросил Рон. — Она была огромная.
— Откуда ты знаешь? — спросила Гермиона. — Разве ты не был в тот момент по другую сторону стены?
— Да, — ответил Рон, отгоняя от себя образ Гермионы, целующей Гарри.
— Но я попросил Гарри показать мне это воспоминание в прошлом году. Джинни напали на квиддиче, и мне не разрешили увидеться с ней, поэтому мы с Гарри немного выпили в Комнате Требований, и я спросил, не хочет ли он посмотреть мои воспоминания в пенсиве комнаты. Я очень жалею, что спросил. Но это был способ убедиться, что с Джинни все в порядке. Я не буду рассказывать, что мы смотрели, так что не спрашивайте. Это было для мальчиков. Однако это укрепило Гарри в решении никогда больше не пить, после того как мы выпили по стаканчику огненного виски, его магия почти разрушила комнату, так что мы остались на Сливочном пиве до конца вечера».
Покачав головой, Гермиона сказала: «Я полагаю, мы все еще связаны клятвой молчания относительно Кровной Вражды? Получив от Невилла недоуменный кивок, она продолжила: «Ну, Джинни, тебе будет приятно узнать, что кровная вражда Гарри наполовину закончилась. Вчера он убил их отцов».
Эта информация вызвала вздохи со всех сторон, поэтому она продолжила: «Гарри победил Нотта, Крэбба и Гойла, а затем обезоружил Малфоя. Затем он попросил твоего отца закончить дело, что тот и сделал. Судя по всему, твой отец был единственным человеком, который мог вмешаться в этот конкретный случай, поскольку он является главой семьи Уизли и их семья находится в кровной мести с семьей Малфоев. Гарри также поклялся на магии своей семьи, что Уизли не станут подневольными слугами семьи Поттер-Блэк за оказанные услуги, что бы это ни значило. Твой отец, вероятно, расскажет тебе все лично на следующей неделе, когда все будет закончено, но это, по сути, все. Завтра он занят семейными делами, но мы продолжим наш разговор завтра вечером. Надеюсь, тогда я смогу узнать больше». Скрывая зевок, она встала и пожелала всем доброй ночи.
Обновлено: 20.01.2026