Он с трудом сдержал смешок, осознав всю иронию ситуации. Вот он, Уизли, сидит у постели сына Люциуса Малфоя, точно так же, как когда-то сидел у постели своего брата. Когда Биллу сообщили, что Рон и Джинни пострадали в пожаре на поле, он был охвачен страхом и паникой, а когда Гермиона сказала ему, что Драко потерял сознание, его сердце замерло. Он задался вопросом, не считает ли он Драко своим братом.
Он смотрел на Драко; за ребенком было гораздо легче ухаживать, когда он спал. Никаких грубых замечаний или сердитых взглядов.
Драко пошевелился и почти соскользнул с кровати, и Билл мельком увидел черный предмет на шее мальчика. Это был кулон, который Билл подарил ему на Рождество. Он был удивлен, увидев, что Драко все еще носит его, но это утешило его. Возможно, Драко в конце концов его послушает.
Он встал, подошел ближе к безвольному телу, поднял мальчика, который был довольно худым для своего возраста и роста, и осторожно перенес его обратно на середину кровати. Драко пробормотал что-то по-французски, чего Билл не разобрал, а затем перевернулся на живот, уткнувшись лицом в подушку. Билл улыбнулся, размотал одеяла и накрыл Драко, который даже в полудреме, вызванном зельеварением, вздрогнул от прикосновения. У него, должно быть, невероятно чуткий сон.
— Клянусь, малыш, — сказал Билл, глядя на Драко и снова улыбаясь. — Ты выслушаешь мои извинения, даже если мне придется связать тебя и напоить сверхсильным зельем «Компульсия».
Драко не ответил на угрозы, погрузившись в сон. Билл вышел из лазарета и направился в свою комнату. Правило номер девятнадцать: иногда дружба — это хорошо.
Драко вздохнул, глядя на потолок лазарета. Он знал, что со скуки сойдет с ума. Это было даже хуже, чем сидеть на собраниях ФПР по средам вечером, потому что там он мог хотя бы рисовать на бумаге или тайком читать интересные книги. А здесь он был ни с чем.
Был субботний вечер, ну, не совсем вечер, всего лишь восемь часов, но поскольку было раннее весна, на улице еще было темно, и Помфри уже ушла. Утром у него спала температура, а это означало, что впервые с тех пор, как он упал в обморок на уроке Трансфигурации, он осознавал, что происходит вокруг, или, по крайней мере, настолько, насколько это возможно в темном крыле больницы, освещенном лишь лунным светом, проникающим через окно.
Он снова вздохнул, слегка пошевелился, а затем замер, когда двери лазарета бесшумно распахнулись. Вошла фигура, держа в руке Волшебную палочку, освещенную заклинанием «Люмос», и Драко прищурился, пытаясь разглядеть, кто это. Он мысленно выругался, когда узнал.
Фигура подошла к его кровати и села на стул рядом.
— Драко, — начал Билл.
Драко перевернулся на живот и отвернулся от учителя. Билл поднял стул, перенес его на другую сторону и сел. Драко снова повернул голову. Билл поднял стул и отодвинул его.
«Я могу так всю ночь», — сказал Билл.
«И я думаю, ты устанешь первым».
Драко знал, что он прав. Да, лихорадка спала, но это не означало, что он полностью выздоровел. Он перевернулся на спину и угрюмо посмотрел на Билла, надеясь, что тот поймет намек и покончит с этим.
«Ты выглядишь как дерьмо», — сказал Билл, изучая его лицо.
Драко не ответил. Возможно, ему придется выслушать все, что Билл собирался сказать, но он ни за что не станет участвовать в этом.
«Я скучал по тебе в четверг на уроке, — сказал Билл. — Довольно скучно работать над рунами в одиночестве».
Драко по-прежнему не отвечал, хотя мысль о том, что ему больше никогда не придется работать над рунами вместе с Биллом, на самом деле угнетала его. А потом он разозлился на себя за то, что угнетался.
Билл перешел к делу. «Я пришел сюда, чтобы извиниться», — сказал он.
Драко закатил глаза. Да, он пытался извиниться, но это не значило, что он собирался принять извинения.
«И», — продолжил Билл, многозначительно посмотрев на Драко, — «я пришел сюда, чтобы ты тоже извинился».
«Что?» — вырвалось у Драко, прежде чем он успел себя остановить. Он сразу же зажал рот и мысленно дал себе подзатыльник, но Билл слегка улыбнулся, явно понимая, что его слова вызовут реакцию у невосприимчивого собеседника.
— Я сказал кое-что, чего не должен был, — сказал Билл, улыбка исчезла с его лица, и он стал серьезным. — И я сказал кое-что, чего не имел в виду, и это было неправильно с моей стороны. Я не должен был намекать, что собираюсь сдать тебя. Это никогда не было моим намерением, и остается таковым. Я бы никогда не сделал этого с тобой, Драко.
Глаза Билла были полны напряжения, и Драко отвернулся, уставившись в потолок. Билл продолжил.
«Я не должен был упоминать твоего отца».
Драко напрягся, но Билл либо не заметил этого, либо был слишком любезен, чтобы обратить на это внимание. Драко подозревал, что верно второе, и это только еще больше разозлило его. Гораздо легче было ненавидеть Билла, когда он не извинялся.
— Я был неправ, втягивая твою семью в спор, который я сам затеял. Я не хотел... Нет, я хотел, я хотел тебя разозлить, потому что я был зол в тот момент, и я сожалею об этом.
Билл замолчал, и Драко усмехнулся.
— Ты закончил? — спросил он.
— Да, кажется, — ответил Билл.
— Хорошо. Теперь можешь уходить.
Билл вздохнул. — Ты не собираешься облегчить мне задачу, да? — спросил он.
— Что облегчить? — спросил Драко.
— Я пытаюсь извиниться, — сказал Билл.
— Мне показалось, что ты только что это сделал, — сказал Драко.
— Драко, перестань, — твердо сказал Билл.
«Перестать что?» — спросил Драко.
«Перестань отталкивать меня», — сказал Билл.
«Я ни от чего не отталкиваю», — сказал Драко, намеренно неправильно поняв его слова. Билл издал что-то вроде приглушенного стона от разочарования, и Драко ухмыльнулся.
«Не отталкивай меня, как всех остальных», — сказал Билл. «Прости, что я так высказался и нарушил твое доверие, но иногда даже лучшие друзья вступают в бой».
«Кто сказал, что мы друзья?» — жестоко спросил Драко.
«Мы работали вместе, разговаривали, делились историями и секретами», — сказал Билл. «Не хочу тебя расстраивать, но это считается дружбой, Драко».
«Не оскорбляй меня так», — сказал Драко. Да, он отталкивал Билла, но ведь он сам этого хотел, не так ли?
Билл не ответил, а только посмотрел в землю, сжав челюсти. Драко снова почувствовал угрызения совести, и как бы он ни пытался их подавить, они не уходили.
Обновлено: 19.01.2026