Гарри был немного удивлен. Он никогда не слышал, чтобы Луна называла имя своей матери. «Я случайно оказался в этом районе; не знаю, почему я сюда приехал...».
«Моя дочь упомянула о голубом свете».
Она думала, можно ли доверять этому незнакомцу настолько, чтобы пригласить его в свой дом. Она не чувствовала, что этот мужчина имеет какие-то злые намерения по отношению к ней, но она должна была защищать свою семью.
«Ах. Это долгая история. Я не совсем из этой... реальности». Селена была заинтригована. «Я оказался здесь по неизвестной причине, хотя обычно есть веская причина, почему я оказываюсь там, где оказываюсь».
«Ну, тогда заходите, выпейте чаю». Селена провела этого «Гэри Севена» (почему его имя вызывало дрожь в ее чувстве арифметики?) в кухню. Ее дочь выглянула из-за угла. Она знаком показала Луне, чтобы та пошла за ней; она хотела, чтобы мужчина сел и не двигался, прежде чем представить его.
Гарри прошел на кухню и сел за стол. Он понял, что женщина была сдержанна, поскольку не спускала с него глаз. Он увидел, что Луна снова выглядывает из-за угла. Он решил позвонить ей: «Привет. Как тебя зовут?»
Селена повернулась, увидела дочь и махнула ей рукой: «Это Луна, моя дочь».
«Привет, Луна. Ты напоминаешь мне мою старую подругу». Гарри откинулся на спинку стула, а Селена налила ему чай в блюдце, а Луна стояла за ее спиной. «Меня зовут Гэри».
«Привет, Гэри. Ты гелиопат?» Луна посмотрела на него с такой невинностью, что он усмехнулся. «Я видела голубой огонь и подумала, что ты новый тип гелиопата».
«Нет. Здесь нет огня. Я просто путешественник, который прибыл необычным способом».
Селена с интересом наблюдала за их общением. Она не заметила, чтобы мужчина счел вопрос странным. «Ты можешь рассказать нам о голубом огне?»
Гарри откинулся на спинку стула, прежде чем ответить. «Ну, я то, что вы называете межпространственным путешественником. Давным-давно или в далеком будущем, в зависимости от вашей точки зрения, я начал свои путешествия из-за заклинания, которое я неправильно рассчитал». Селена снова почувствовала предчувствие, когда он упомянул о неправильном расчете заклинания. «Я попробовал заклинание, чтобы вернуться назад и исправить свои ошибки, но в итоге оказался в путешествии между разными реальностями.
По какой-то причине я попадаю в разные реальности в каком-то сине-белом свете, по крайней мере, так мне кажется». Он улыбнулся маленькой девочке. «Я стараюсь заводить друзей везде, где бы ни оказался». Селена моргнула. Эта история напоминала старую сказку, которую она читала в детстве. Луна посмотрела на мужчину и с энтузиазмом спросила: «Вас действительно зовут Гэри?» Она наблюдала за реакцией мужчины и увидела боль в его глазах. Она и ее муж учили дочь задавать вопросы; они никогда не учили ее, когда это было неуместно. Она уже собиралась перевести разговор на другую тему, когда он ответил: «Нет, Луна. Ты права. Я использую разные имена, когда путешествую, потому что мое настоящее имя часто хорошо известно, и я не хочу создавать проблем для любой версии себя, которая может быть рядом.
Мое настоящее имя — Гарри».
Луна выглядела очарованной. Селена посмотрела на Гарри, гадая, кто он на самом деле. Кто такой Гарри, который так хорошо известен? Ее глаза расширились, когда она посмотрела на его лоб и увидела старый шрам. Она слышала об этом шраме. Гарри поймал ее взгляд и слегка кивнул, давая понять, что заметил ее узнавание, но не стал вдаваться в подробности.
Луна встряла: «Мои мама и папа везут меня в Швецию на поиски скрученнорогих снорков; ты видел их во время своих путешествий?» В очередной раз она была поражена тем, что Гэри, нет, Гарри, не счел этот комментарий или вопрос странным и ответил ее дочери, как будто вопросы и комментарии были лично для него рациональными и разумными.
«Нет. Я, конечно, слышал о них, но у меня никогда не было возможности их поискать. Когда вы едете?»
«Папа говорит, что мы уезжаем на следующей неделе. Мама заканчивает свою работу, а папа печатает свой журнал, чтобы мы могли поехать».
«Миссис Лавгуд, чем вы занимаетесь?» — с любопытством спросил Гарри. Этот вопрос не соответствовал ее выводам — что Гарри Поттер знает ее дочь и они дружат. Если это так, зачем ему знать, чем она занимается?
«Меня зовут Селена, и я тестирую заклинания». Его глаза на мгновение помутились.
«Луна, сколько тебе лет?»
«Девять!» — ответила она с детским энтузиазмом.
Гарри снова посмотрел на Селену: «Как вы их тестируете?» Мужчина задал этот вопрос с такой интенсивностью, что она на мгновение растерялась.
«Ты знаешь арифмантику?»
Гарри покачал головой. «Один из моих лучших друзей давным-давно занимался этим. Я выбрал более легкие варианты».
«Арифмантика — это изучение магических свойств чисел. После проверки заклинания и того, что оно должно делать, я подсчитываю различные аспекты заклинания, проверяю числа, чтобы выяснить, есть ли какие-то несовместимые, и корректирую его по мере необходимости».
Гарри подумал. Он вспомнил, как давным-давно слышал, что Луна потеряла мать в результате несчастного случая, связанного с ее работой. Пока что он не видел ничего плохого. «Где может быть проблема? И я имею в виду СЕРЬЕЗНУЮ проблему».
Селена подумала. «Обычно заклинание либо работает, либо не работает. Корректировки влияют только на силу. Серьезные проблемы? Мне нужно подумать». Она так и сделала. «Если заклинание имеет разные компоненты, которые в сумме дают числа, которые сильно несовместимы. Такие вещи обычно обнаруживаются, когда заклинание было придумано или найдено в старом источнике».
«Ну, я просто был любопытен». Гарри попытался отделаться, но что-то казалось… не так. «Спасибо за чай. Мне действительно пора». Он начал вставать.
Обновлено: 22.01.2026