Когда Чарли смотрел в окно, погружённый в свои мысли, шум из дома напротив привлёк его внимание.
Дверь медленно открылась, и ухмыляющийся толстый мужчина с усами вышел наружу. Если он не ошибся, это был дядя Гарри Поттера.
Он прищурился, с удовольствием закурил сигарету, поднёс её ко рту и глубоко затянулся.
— Этот парень толстый, как свинья... — сказал Рассел, тоже обратив внимание на дом. Он вытянул шею, приблизился и искренне прокомментировал, широко раскрыв глаза.
— Это ты его сына ещё не видел, — небрежно ответил Чарли, слегка прикрыв глаза.
Толстяк с наслаждением курил, то и дело поглядывая в конец улицы, словно кого-то ждал.
Вскоре из-за поворота показался лощёный мальчик с засаленными волосами, он выбежал с рюкзаком за спиной.
— О, мой господин Чарли! — Рассел не удержался от восклицания. — Этот ребёнок... Даю слово, он ничем не отличается от новорождённого поросёнка, разве что яблока во рту не хватает.
Надо сказать, у Рассела был врождённый талант смешить Чарли.
Чарли усмехнулся и взглянул на Рассела, но ничего не сказал.
Едва завидев... этого мальчика, глаза толстяка загорелись, и даже на расстоянии Чарли заметил, как его отвисшее лицо расплылось в довольной улыбке.
Он бросил окурок на землю, затоптал его ногой и поспешил навстречу мальчику, выхватил у него из-за плеча рюкзак, и они вместе, о чём-то оживлённо болтая, направились к дому.
Если бы Чарли кое-чего не знал, он бы подумал, что это гармоничная и любящая семья.
«Бам».
Дверь за ними закрылась, и всё снова стихло...
— Хозяин Чарли пришёл сюда ради этой семьи маглов?
— Конечно, нет.
Чарли терпеливо ждал, глядя в конец улицы, откуда пришёл мальчик.
Не дождавшись цели своих ожиданий, он не выдержал.
— Пошли, спускаемся.
С этими словами Чарли распахнул дверцу машины и вышел на землю.
Потянувшись, он повернулся к Расселу, осторожно вылезавшему из машины, и вдруг кое-что вспомнил.
— Я совсем забыл... в мире маглов нет домовых эльфов.
Чарли неторопливо распахнул пальто и достал из внутреннего кармана волшебную палочку длиной около двенадцати дюймов.
— Трансфигурация!
Чарли изящно поднял палочку, и её кончик засветился. С помощью заклинания он нарисовал несколько кругов в воздухе, а затем направил палочку на Рассела.
Со звуком «вжух»...
Свет палочки коснулся Рассела, окутал его, и через мгновение он из согбенного домового эльфа ростом в метр двадцать превратился в молодого дворецкого лет двадцати с небольшим.
Благодаря выдающемуся таланту Чарли к управлению магией, подобные трансформации были для него обыденным делом.
— Пошли, — сказал Чарли, критически оглядев Рассела. Судя по всему, он был доволен своим трансфигурационным заклинанием.
Он неспешно пошёл по дороге, по которой шёл мальчик, и повёл за собой Рассела, превращённого в человека, в поисках долгожданного юноши.
***
«Сегодня всё как обычно...» — подумал Гарри.
Он поднял голову и посмотрел в небо.
Небо всегда было серым, словно покрытым слоем тумана, который никогда не рассеется. Как и настроение Гарри, дошедшее до крайности.
Он застрял в мусорном баке... точнее, его засунули в него.
Дудли и его друзья запихнули его туда, как складной стул. Прошло уже около пятнадцати минут.
Задница затекла... — подумал Гарри, поджав губы.
Он попытался дотянуться до своей задницы, но после нескольких попыток сдался.
Затем глубоко вздохнул и медленно выдохнул.
Честно говоря, он уже привык к этому. Дудли проделывал этот трюк с мусорным баком по крайней мере пять-шесть раз.
И каждый раз его спасал мусорщик.
Интересно, когда он придёт в этот раз... Если он опоздает, то ему снова придётся голодать.
Гарри не думал, что его любимые тётя и дядя оставят ему еды.
Голод для него был обычным делом — время от времени приходилось голодать. А если ему не повезёт и он разозлит их, то три-четыре дня без еды — тоже не новость.
«Ладно... Я припрятал немного печенья, которое Дудли выбросил в прошлый раз, как раз хватит, чтобы съесть сегодня».
Раз уж так получилось, Гарри решил не бороться. Нет смысла злиться, лучше расслабиться.
Так он сможет лучше превратиться в невидимку, когда вернётся в этот проклятый дом.
— Эй, парень, нужна помощь?
Гарри медленно закрыл глаза, ожидая прихода мусорщика, как вдруг внезапный голос неподалёку вернул его в реальность.
Так быстро? Может, график сбора мусора сегодня изменили?
Гарри удивился на мгновение, затем встрепенулся, вытащил руку из мусорного бака и замахал ею, воскликнув:
— Я здесь, сэр! ! Спасибо, пожалуйста, вытащите меня!
Рассел нахмурился, увидев в углу грязного мусорного бака машущую маленькую ручку.
— Мастер Чарли не должен прикасаться к таким грязным вещам, лучше мне это сделать! — сказал он и направился к мусорному баку.
Но не успел он сделать шаг, как Чарли остановил его, вытянув руку.
— Ничего страшного, позволь мне.
Рассел удивлённо поднял голову и недоверчиво посмотрел на своего хозяина.
Он знал, что Чарли немного брезглив. Даже его офис ежедневно убирал Рассел, и он никогда не доверял эту работу другим домовым эльфам, боясь, что они где-то неряшливо уберут.
Но сейчас мастер Чарли готов прийти в такое грязное место и даже лично вытащить грязного мальчишку из мусорного бака.
Выражение лица Рассела стало странным... Что происходит? Неужели у мастера Чарли есть внебрачный сын?!
Обновлено: 22.01.2026