«Нет. Не могу сказать, что слышал», — ответил Тед, нахмурившись.
«На самом деле, не многие слышали. Он жил много лет назад и был на пути к тому, чтобы стать следующим Мерлином. Он открыл многое, в том числе секрет путешествий по вселенной. К сожалению, он исчез, когда был еще довольно молод», — сказала Луна, вертя посох. «Но сегодня утром в нашей вселенной он явился мне и дал мне этот посох. В него вложена его магия. Именно это позволяет нам перемещаться между вселенными».
Тед выглядел сбитым с толку. «Если все это правда, то зачем ты пришла за мной?»
«Потому что ты умер в нашей вселенной, папа», — тихо сказала Дора. «Скоро, на самом деле. Максимум через пару месяцев», — побледнел Тед.
«Я умру?» — недоверчиво спросил он. «Как?»
«Мы не можем тебе сказать», — ответила Луна. «Если ты пойдешь с нами в 2011 год, мы планируем прочитать серию книг, написанных о жизни Гарри Поттера. Тогда ты получишь ответы на все свои вопросы».
Тед неохотно кивнул и повернулся к Тедди. «А это кто?» — спросил он с любопытством.
«Твой внук, Тедди Римус Люпин», — ответила Дора с улыбкой, а Тедди шагнул вперед, протянув руку. Тед проигнорировал руку и обнял внука со слезами на глазах. Ни один из них не сказал ничего, что Ремус мог бы услышать, пока они не разняли руки.
«Я пойду, если Андромеда будет в этом будущем», — сказал Тед.
«Она будет», — ответил Тедди. «Она воспитала меня вместе с Гарри и Джинни». Тед посмотрел на Ремуса и Дору.
«Вы тоже?» Ремус кивнул вместе с Дорой. «О, Боже».
На несколько секунд воцарилась тишина, прежде чем Лу́на заговорила. «Итак, вы пойдете с нами, мистер Тонкс?» Тед быстро кивнул, и Лу́на протянула ему посох. «Возьмитесь за него и помните, что он похож на портал».
Тед снова кивнул и взялся за посох, а вслед за ним — Ремус, Дора и Тедди. Произошла короткая вспышка света, и они исчезли.
2 мая 2011 года
Гарри наблюдал, как Ремус, Тонкс и Тедди исчезли, а затем быстро появились снова, на этот раз вместе с Тедом Тонксом. Гарри почувствовал себя счастливее, узнав, что Тед вернулся. Гарри знал, что Андромеда изменилась после смерти мужа и дочери, и если бы не Тедди, она могла бы сделать что-то, о чем потом пожалела бы. Она будет одной из первых, с кем Гарри свяжется по поводу всего этого.
Гарри быстро пожал руку Теду, а затем отвел Луну в сторону, надеясь поскорее завершить следующую операцию по возвращению.
— Можем мы пойти и забрать Добби, Лу́на? — быстро спросил Гарри.
— Конечно, Гарри. Мне нравился Добби, — мечтательно ответила она. Гарри вздохнул.
«Мне тоже, Лу́на. Мне тоже», — грустно сказал Гарри, вспомнив могилу Добби возле Коттеджа Шелл. Луна быстро протянула посох, Гарри схватил его, и в вспышке света они исчезли.
15 февраля 1998 года
Гарри и Луна прибыли в кухню Хогвартса в вспышке света и были шокированы, увидев, что она пуста. «Где все эльфы?» — громко спросил Гарри.
«Я не знаю, Гарри», — ответила Луна своим обычным мечтательным голосом, — «Хорошо, что их здесь нет. Так никто не узнает, что мы здесь».
«Это правда. Ладно, теперь, если бы мы могли найти Добби...», — начал Гарри, и в этот момент перед ним с легким хлопком появился маленький светло-коричневый домовой.
«Добби здесь, Гарри Поттер, сэр. Что Добби может сделать для великого Гарри Поттера?» — спросил Добби, слегка поклонившись, а затем удивленно посмотрел на лицо Гарри. «Гарри Поттер выглядит старше, чем обычно, сэр. Гарри Поттер чувствует себя хорошо?»
«Я в порядке, Добби, все хорошо», — сказал Гарри и обнял маленького домашнего эльфа, к большому удовольствию Добби.
«Гарри Поттер обнимает Добби! Почему?» С этими словами Гарри почувствовал, как в его голове всплыли воспоминания о сверхвозбудимом эльфе, и он почувствовал одновременно и грусть, и радость.
«Не сейчас, Добби», — весело сказал Гарри. «Хочешь пойти со мной и Луной, Добби?»
«Все, что угодно для Гарри Поттера», — с энтузиазмом ответил Добби. «Но куда мы пойдем, сэр?»
«В другую вселенную», — быстро ответил Гарри.
«А, сэр. Вы нашли посох Яргли!» — воскликнул Добби, подпрыгивая.
«Ты знаешь об этом?» — недоверчиво спросил Гарри. Добби так сильно кивнул, что его уши затрепетали вместе с головой.
«Мы, домовые эльфы, слышали об этом, сэр Гарри Поттер. Но мы не знаем, где он находится», — сказал Добби взволнованно.
«Так ты пойдешь с нами?» Добби быстро кивнул. «Хорошо. Просто возьми посох Луны, и мы отправимся».
«Вы готовы, сэр?» — спросила Луна Добби.
«Сэр? Она мне очень нравится», — воскликнул домовой и кивнул, когда Луна подняла посох. Добби и Гарри схватили его, и они исчезли, вернувшись в исходную вселенную.
2 мая 2011
Лу́на, Гарри и Добби вернулись в дом Гарри и Джинни в Годрикова Впадина, и Гермиона тут же обняла Добби. Все смеялись, а Добби был в шоке. «Добби знал, что мисс Грейнджер любит домовых, но Добби не ожидал такого!» — воскликнул он, вызвав еще больше смеха у людей в комнате.
«Послушай, Добби, ты не должен задавать вопросов о людях в комнате, пока мы не начнем читать. Ты, вероятно, увидишь, что некоторые из этих людей были мертвы в твоей вселенной. Ну, мы вернули их. Это все, что я могу тебе сказать на данный момент», — сказал Гарри, перекрывая смягчающийся смех, когда Гермиона отпустила его, покраснев от смущения.
«Добби не будет задавать никаких вопросов, Гарри Поттер, сэр», — пообещал Добби, подняв руку.
«Спасибо, Добби», — сказал он, улыбаясь своему маленькому другу, — «Кикимер и Винки где-то здесь, так что, может, тебе стоит пойти и поискать их».
«Добби так и сделает, Гарри Поттер», — быстро ответил Добби и исчез. Гарри улыбнулся.
Гарри бродил по комнате и обменивался короткими фразами с некоторыми людьми, с которыми у него не было возможности поговорить с тех пор, как их вернули, но по какой-то причине он знал, что просто тянет время. Следующим, кого нужно было вернуть, был человек, погибший на войне из-за Гарри. Это было неоспоримым фактом. Колин Криви не участвовал в войне против Волан-де-Морта ни по какой другой причине, кроме того, что в ней участвовал Гарри.
Обновлено: 22.01.2026