Том 5 Глава 22 — Глава 22

Поднимаясь в свою комнату, Гарри огляделся и добавил несколько дополнительных защитных заклинаний, прежде чем достать из мантии несколько вещей, которые принес с собой. Вернувшись вниз, Гарри заказал пирог Шеппарда и чайник чая и приступил к еде. Оставив небольшие чаевые, когда закончил, Гарри поблагодарил Тома и вернулся в свою комнату, пытаясь вспомнить все, что произошло в его прошлой жизни, и как он мог бы изменить ее к лучшему. Гарри потребовалось всего мгновение, чтобы вспомнить, что еще произошло в тот день, когда он пошел на Косой переулок, и он проклял свою глупость. Камень! Однако, вспомнив об этом, Гарри вскоре засомневался. Почему Хагрид был послан за камнем в тот день, когда ему нужно было забрать Гарри? Конечно, для Дамблдора было бы лучше послать кого-то, кто действительно умеет творить магию? Если не забрать его самому... Размышляя над ситуацией, Гарри проклял свою глупость и был вынужден признать, что Дамблдор его хорошо провёл. Вся ситуация была подстроена — он проверял Гарри, и Гарри каждый раз попадался на эту удочку. Смеясь вопреки себе, Гарри задался вопросом, как Дамблдор попытается заполучить Гарри после камня на этот раз. Еле держась на ногах, Гарри задался вопросом, почему он так устал, но решил, что путешествие во времени, вероятно, вызывает сонливость, быстро снял одежду и забрался в постель. На следующий день Гарри посмотрел на свою преображенную одежду. Она все еще была пригодной для носки, но выглядела довольно блеклой; в этом и заключалась проблема преображения одежды, когда ты не профессионал: заклинания быстро теряли силу. Вздохнув, Гарри снова трансфигурировал их и поклялся, что первым делом после приобретения палочки он купит одежду. После завтрака из блинов и бекона Гарри тихо присоединился к толпе в К сом переулке и направился прямо к Олливандеру. В отличие от его первой жизни, магазин не был пуст, и, к большому огорчению Гарри, там была ни кто иная, как одиннадцатилетняя Гермиона Грейнджер. Прищурив глаза от отвращения, Гарри с трудом удержался от того, чтобы не проклясть ее, просто чтобы покончить с этим; это был первый раз, когда он видел кого-то из своего списка, и он не был настроен великодушно. Он был удивлен, увидев, что ее не сопровождали школьные сопровождающие, а были ее родители, которые стояли в углу в состоянии шока. Услышав звонок над дверью, когда он вошел, она повернулась, чтобы посмотреть на него. Ее карие глаза сузились, когда она оглядела его, с отвращением глядя на его повседневную волшебную одежду. В этот момент Олливандер сказал: «А, мистер П...» Гарри быстро прервал странного человека, не дав ему произнести фамилию Гарри: «Пожалуйста, сэр, зовите меня Харрисон». «Это невежливо, знаете ли», — сказала Гермиона деловым тоном, от которого Гарри сжал кулак, чтобы не выпалить что-нибудь резкое. «Не следует перебивать людей, когда они говорят». Гарри только с отвращением посмотрел на нее. «Действительно», — сказал он, бессознательно подражая Люциусу Малфою, — «если вы закончили, мисс...» — он не договорил. Гермиона, казалось, возмутилась его тоном. «Да, на самом деле, я закончила», — сказала она с презрением. «И меня зовут Гермиона Грейнджер», — добавила она. Гарри промычал: «Грейнджер, я никогда не слышал об этой семье». Он действительно не имел ничего против маглов, совсем ничего, но ему не нравилось, как Гермиона относилась к волшебному миру. Она считала их обычаи устаревшими и презирала их культуру только потому, что она отличалась от мира маглов. Она не пыталась их понять, а просто игнорировала и жаловалась. «Это потому, что я первая ведьма в своей семье», — ответила Гермиона, вызывающе глядя на Гарри. Стараясь выразить как можно больше отвращения в своих словах, Гарри сказал: «Понимаю». Повернувшись, как будто отпуская ее, Гарри подождал всего секунду, прежде чем она взорвалась самодовольным возмущением: «Что? Ты думаешь, что ты лучше меня, потому что у тебя волшебная семья?» — спросила она. Гарри снова промычал: «Нет, я этого не говорил. Это ваше личное мнение, мисс Грейнджер». Как раз когда Гарри был уверен, что она вот-вот взорвется, ее родители, казалось, вышли из своего страха и заметили, что она закончила. «Ой, давай, Гермиона, нам пора», — сказала миссис Грейнджер, практически бросаясь к двери. Наблюдая, как они уходят, Гарри позволил себе небольшую ухмылку, когда увидел, как Гермиона с трудом сдерживается и злобно смотрит на него. «Ну, это было интересно», — сказал Олливандер, привлекая внимание Гарри к мужчине, который молча наблюдал за его общением с Гермионой. Гарри пожал плечами. «У меня действительно нет проблем с магглорожденными», — сказал Гарри. «Я просто ненавижу таких людей, как она, которые приходят в этот мир и пытаются превратить его в копию маггловского». Олливандер снова загудел и кивнул: «Что ж, давай посмотрим, что палочки скажут о тебе, Харрисон». Сделав шаг вперед, Гарри наблюдал, как Олливандер, казалось, потерял концентрацию, а затем пристально посмотрел на Гарри. «Ваша рука, которой вы держите палочку, пожалуйста», — попросил он. Протянув правую руку, Гарри подумал о том, чтобы просто сказать ему, какая палочка его, но решил пройти через весь процесс. Может быть, его палочка изменилась. В конце концов Гарри решил, что его палочка не изменилась, так как, как и в прошлый раз, после испытания десятков палочек Олливандер наконец достал знакомую старую пыльную коробку. Взяв свою палочку из падуба, Гарри почувствовал, как его магия запела. Хотя теперь он был более чем способен к магии без палочки, чувство единства между палочкой и волшебником было чем-то особенным. «А, интересно», — сказал Олливандер, почти повторяя свою речь из прошлой жизни Гарри. «Одиннадцать дюймов из дерева падуба и содержащая хвостовое перо феникса».