Глава 33 — Глава 33

Феникс ждал Гарри и остальных наверху. Иден уже вернулся в общежитие. Они приземлились в сырой ванной Плаксы Миртл, и когда Локхарт поправил свою шляпу, бассейн, маскировавший трубы, автоматически вернулся на свое место. - Ты жив, - разочарованно сказала Миртл Гарри. - Необязательно говорить это таким разочарованным тоном, - угрюмо ответил Гарри, вытирая с очков кровь и слизь. - О, вот как? Я просто думала, если ты умрешь, мы могли бы вместе пользоваться этим унитазом, - сказала Миртл, смущенно покраснев до серебристого цвета. - Ха-ха! - усмехнулся Феникс, - Гарри, мне кажется, Миртл в тебя влюбилась, Джинни, у тебя появился конкурент. Слезы все еще текли по щекам Джинни, как оборванные нити жемчуга. Она тихо сказала Фениксу: - Спасибо, что спас меня. - Пойдемте к профессору МакГонагалл, - сказал Феникс, держа в руке меч Гриффиндора и идя впереди. Фокс повел их вперед, озаряя коридор золотым светом. Они шли за ним большими шагами, и вскоре оказались перед кабинетом профессора МакГонагалл. Феникс постучал в дверь, а затем открыл ее. Феникс, Гарри, Рон, Джинни и Локхарт стояли в дверях, покрытые грязью и слизью, а на мантии Гарри виднелись пятна крови. На мгновение воцарилась тишина. Вдруг раздался крик. - Джинни! Это была миссис Уизли, которая только что сидела перед камином и плакала. Она резко вскочила, а мистер Уизли последовал за ней. Они одновременно протянули руки и обняли свою дорогую дочь. Феникс оглядел их и посмотрел в комнату. Профессор Дамблдор с улыбкой стоял перед каминной полкой, а рядом с ним стояла профессор МакГонагалл, которая, схватившись за грудь, жадно глотала воздух. Фокс, пролетев мимо уха Гарри, сел на плечо Дамблдора. В этот момент миссис Уизли крепко обняла и Гарри, и Рона. Казалось, она хотела обнять и Феникса, но он уклонился. Тот шагнул вперед и положил меч Гриффиндора на стол. - Вы спасли ее! Вы спасли ее! Как вы это сделали? - Это то, что мы все хотим знать, - слабо сказала профессор МакГонагалл. Миссис Уизли отпустила Гарри, и он, немного поколебавшись, подошел к столу и положил на него Распределяющую шляпу и остатки дневника Риддла. Гарри оглянулся на Феникса, спрашивая, кому говорить. Феникс откашлялся и начал рассказывать им все по порядку. Он говорил около четверти часа, все слушали очень внимательно, в комнате стояла гробовая тишина. Он рассказал, как, основываясь на уликах, пришел к выводу, что чудовищем в Тайной комнате был василиск. Он также рассказал, как они с Гарри и Роном последовали за пауками в Запретный лес, и Арагог рассказал им, где погибла последняя жертва василиска, и тогда Рон догадался, что Плакса Миртл была той самой жертвой, а вход в Тайную комнату, скорее всего, находится в ее ванной комнате. - Хорошо, - сказала профессор МакГонагалл, подбадривая его продолжать, когда он остановился, - значит, вы обнаружили, где находится вход? Должна добавить, что по пути вы нарушили более сотни школьных правил. Но как вам удалось спастись от смерти, Пэверелл? И Феникс продолжил рассказывать, его тон был неизменным, ровным, внушающим доверие. Он рассказал им, как сражался с Риддлом, но не рассказал, как Гарри сражался с василиском, потому что он этого не видел. Гарри начал дополнять, как он получил меч, убил василиска и, наконец, змеиным зубом уничтожил дневник Риддла. До этого Гарри несколько раз взглядом показывал ему, словно хотел, чтобы Феникс пропустил этот отрывок. - Больше всего меня интересует, - мягко сказал Дамблдор, - как Волан-де-Морт смог околдовать Джинни, поскольку, по моим сведениям, в настоящее время он скрывается в лесах Албании. - Ч-что? - с изумлением сказала миссис Уизли, - Темный Лорд? Околдовал Джинни? Но Джинни же... Джинни не... Не так ли? - Во всем виноват этот дневник, - подхватил Гарри и поспешно взял дневник, показывая его Дамблдору. - Его написал Риддл, когда ему было шестнадцать лет. Дамблдор взял дневник из рук Гарри и, глядя на него из-под длинного орлиного носа, пристально уставился на влажные, обгоревшие страницы. - Замечательно, - тихо сказал он, - нет нужды говорить, что он, вероятно, был самым выдающимся учеником Хогвартса за всю историю. - Он повернулся лицом к супругам Уизли, которые оба выглядели очень растерянными. - Мало кто знает, что раньше Волан-де-Морта звали Том Риддл. Пятьдесят лет назад я лично учил его в Хогвартсе. После окончания школы он исчез - путешествовал по миру, побывал во многих уголках мира - и все глубже погрязал в трясине черной магии, общался с самыми злыми людьми в волшебном мире, пережил множество опасных магических трансформаций и, наконец, появился как Волан-де-Морт, и его было трудно узнать. Почти никто не связывал Волан-де-Морта с тем умным, красивым старостой, который учился здесь. - Но как же Джинни? - спросила миссис Уизли, - Какое отношение наша Джинни имеет к нему? - Его дневник! - всхлипнула Джинни, - Я писала в нем весь год, и он постоянно писал мне в ответ. - Джинни! - ошеломленно воскликнул мистер Уизли, - Разве я тебя не учил? Что я тебе всегда говорил? Никогда не доверяй вещам, которые могут думать самостоятельно, пока не увидишь, где они прячут свой мозг. Почему ты не показала дневник мне или своей матери? Такая подозрительная вещь, очевидно, полна чар черной магии! - Я не знаю, - все еще грустно плакала Джинни, - Я нашла его в одной из книг, которые дала мне мама. Я думала, что кто-то оставил его там и забыл. - Мисс Уизли следует немедленно отправиться в школьную больницу, - бесцеремонно перебил Дамблдор, - Это было для нее мучительное испытание. Школа не будет ее наказывать. Многие волшебники, которые старше и находчивее ее, были одурачены Волан-де-Мортом. - Он большими шагами подошел к двери и открыл ее. - Постельный режим, а может, еще выпить большую кружку горячего шоколадного молока, я всегда считал, что это очень полезно для улучшения моего настроения, - сказал он, опуская голову и ласково подмигивая Джинни. - Вы увидите, что мадам Помфри еще не спит. Она только что раздавала мандрагоровый отвар, и я уверен, что жертвы василиска могут проснуться в любой момент. - Значит, с Гермионой все в порядке! - радостно сказал Рон. - Никакого длительного ущерба, - сказал Дамблдор. Миссис Уизли вывела Джинни, а мистер Уизли последовал за ней, все еще выглядя потрясенным. - Знаете, Минерва, - задумчиво сказал профессор Дамблдор профессору МакГонагалл, - я думаю, что все это стоит отпраздновать банкетом. Не могли бы вы пойти и предупредить кухню? - Хорошо, - сухо сказала профессор МакГонагалл и направилась к двери, - Поттер, Уизли и Певерелл остаются на ваше попечение, верно? - Конечно, - сказал Дамблдор.