Глава 40 — Глава 40

— Гарри, ты это читал? — спросила Гермиона, её лицо выражало крайнее беспокойство. — Я никогда не видела этой книги и не знаю, что в ней. Гарри не читал книгу и не знал, что в ней. Но по выражению лица Гермионы он мог сказать, что проклятие... должно... — Где ты вообще достала эту книгу? — Гермиона всё ещё выглядела так, будто не собиралась успокаиваться. Она подняла голову и закатила глаза. — Боже мой, я так боюсь, что эта книга приведёт меня в Азкабан... — То, что я хочу поправить, — Рон поднял руку и сказал: — Раз уж ты теперь ведьма, Бог не станет тебя благословлять. Он предпочтёт видеть, как ты станешь живым факелом... Гермиона свирепо сверкнула глазами. — Эм, что не так с книгой? — осторожно спросил Гарри. — Ты знаешь, какое первое "маленькое проклятие" в этой книге? — сердито проворчала Гермиона. Она огляделась и, увидев, что никто не обращает на них внимания, продолжила: — Это Империус! Душа покидает тело! Боже мой, как это может быть "безвредным"! Гарри вспомнил, что это та самая книга, которую Себастьян украл из дома Гаунтов. Ну... это соответствует традициям семьи Гаунтов. В конце концов, это семья, которая заставляет своих детей применять Круциатус к магловским детям. Вполне разумно, что они считают, что "душа, покидающая тело", — это "безвредное маленькое злое проклятие". — Это, должно быть, сборник книг семьи Гаунтов, — Гарри без колебаний решил выдать своего друга: — Когда я брал книгу, я видел имя на обложке. Кажется, это был "Омниус Гаунт". — О, раз это Гаунт, то неудивительно, — прервал Рон. — Ты же знаешь, семья Гаунтов – потомки Слизерина, а сам Слизерин – тёмный волшебник. — Основатель Хогвартса? — удивлённо спросила Гермиона. — Мистер Слизерин на самом деле тёмный волшебник? Как это возможно? Гарри не стал спорить. Он видел рукопись Слизерина в Тайной комнате. Написанное там не походило на то, что мог написать хороший человек – или женщина. Рон просто пожал плечами и больше ничего не сказал. – Хватит читать эту книгу! – снова прошептала Гермиона. – Я не хочу быть замешанной в этом так называемом «маленьком» проклятии и попасть в Азкабан – или, что хуже, быть исключенной из школы! – Разве ты не можешь понять, что хуже, да? – пожал плечами Рон. Результатом закатывания глаз. После наступления ноября погода стала очень холодной. В конце концов, Шотландское высокогорье – это зона высоких широт. Даже при наличии Северо-Атлантического течения, широта здесь похожа на московскую. Горы, окружавшие школу, были окутаны туманом и покрыты льдом и снегом, а озеро также сковал толстый слой льда, холодный и твердый, как закаленная сталь. Каждое утро земля покрывалась инеем. Из окна второго этажа было видно, как Хагрид, закутанный в длинное пальто из кротовой шкуры, перчатки с кроличьим мехом и огромные бобровые сапоги, размораживал свою метлу на поле для квиддича. По какой-то причине Гермиона выглядела даже более взволнованной, чем Гарри перед его первой игрой в квиддич, как и Рон. Рон каждый день смазывал метлу Гарри маслом для ухода; а Гермиона одолжила из библиотеки книгу «Истоки квиддича», чтобы Гарри мог быстро освоить правила квиддича. Из-за сильных холодов Гермиона также наколдовала несколько горстей синего пламени, которые можно было поместить в банки из-под варенья и носить с собой – не только Гарри и Рон, но и Симус с Невиллом. Симо уже давно забыл свою обиду. Ради этого переносного огня у него даже возникло желание позвонить матери. На уроках зельеварения в пятницу Гарри случайно принес в класс книгу «Истоки квиддича». Снейп все так же стоял рядом, не отрывая глаз, наблюдая за каждым его шагом при варке зелья. После того как он сварил котел идеальной воды жизни и смерти, Снейп издал носовое «т». Было неизвестно, был ли он рад или нет, но Гарри думал, что он – классический пример змеиного дома, говорящего одно, а думающего другое. Однако вскоре Северуса привлек тот факт, что на столе у Гарри лежал какой-то учебник. Он поспешно поднял книгу и, увидев название на титульном листе, в уголках его губ появилась зловещая улыбка. — Ну-ну, Поттер, — проговорил Северус, взирая на Гарри. — Несоответствующие книги в классе зельеварения повлекут за собой вычет двух очков у Гриффиндора, и ты будешь вынужден проводить со мной вечера по средам и субботам в моем кабинете, отрабатывая наказание. Гарри открыл рот. Он совершенно не ожидал, что Северус отнимет очки у Гриффиндора из-за этой книги по квиддичу. Это был первый раз, когда Северус снял с него очки без всякой причины — в прошлый раз он был этого достоин. По окончании урока к нему подошли Рон и Гермиона. — Гарри… — прошептал Рон. — Ты заметил, что Северус, казалось, хромал, словно был ранен? — Кажется, немного, — Гарри вспомнил позу Северуса, когда тот шел, то возвышаясь на 1,8 метра, то словно бы сгорбашиваясь до 1,7 метра. — Но по сравнению с этим, я думаю, мне следует вернуть книгу, — снова сказал Гарри. — Ты действительно сошел с ума, — в унисон произнесли Гермиона и Рон. Но Гарри не думал так. Он чувствовал, что Северус его на самом деле очень любит. Что касается ненависти к нему — как такое возможно? Как друг его родителей мог его ненавидеть? Возможно, он ненавидел только Гриффиндор. Так размышляя, он спустился вниз, намереваясь попытать счастья зайти в комнату преподавателей. Он постучал в дверь, но ответа не последовало. Он слегка приоткрыл ее и увидел, что в комнате находились только Северус и Филч, а Северус задрал свою мантию. Ух ты, — мысленно вздохнул Гарри, — он наконец понял, почему Северус хромал — оголившаяся нога была покрыта кровью, рана была перевязана, и виднелись ярко-красные мышцы. — Профессор, это… — Филч протянул ему бинт. — Черт возьми, — выругался Северус. — Как ты вообще можешь следить одновременно за тремя головами? Три головы? Гарри нахмурился. Может быть, травма профессора Северуса была как-то связана с каким-то трехголовым зверем? Не успев обдумать это дальше, он услышал рев. Снейп заметил его. «Поттер!» Гарри поднял голову и увидел, как Снейп, опустив мантию, мрачно уставился на него. «Прошу прощения, профессор, – робко спросил Гарри, – я хотел бы спросить, могу ли я вернуть книгу?» «Убирайся!» – взревел Снейп, указывая на дверь. Гарри повернулся и ушел, ничего не сказав. К счастью, профессор Снейп, похоже, забыл вычесть очки из Гриффиндора. "Это благо, скрытое под маской", – подумал он. Но… что же так задело профессора Снейпа? Гарри решил спросить Хагрида. Зная, что тот много знает о волшебных существах, он, наверное, что-то да знает, верно?