Глава 11 — Глава 11

Подушечная битва проходила скорее шутки ради, поэтому Дадли не позвал на помощь, а лишь позволил Гарри отбиваться от него подушкой. Неизвестно почему, но с той ночи Дадли стал последователем Гарри. За месяц до начала учебы Дадли стал относиться к Гарри как к совершенно другому человеку. Но лишь Гарри знал, что, с одной стороны, Дадли немного побаивался его магии, а самая главная причина заключалась в том, что он обещал ему привезти угощения из волшебного мира, когда снова вернется домой. Видя, насколько тот был толст, Гарри счел необходимым прописать ему зелье для похудения. Все 750 фунтов, полученные от Дурслей, Гарри потратил на магловские закуски, особенно на кока-колу. Один Бог знает, как сильно он хотел глоток счастливой воды в викторианскую эпоху. Учитывая покупательную способность фунта, Гарри отправился на Рыцарском автобусе в Косой переулок, где вновь прикупил чемодан с прикрепленным заклинанием невидимого расширения. Он набил все магловские угощения в чемодан, и, увидев, что осталось еще немного места, напихал туда же свои книги и одежду. Этот чемодан обошелся ему в тридцать золотых галлеонов. Как говорится, что посеешь, то и пожнешь, и Гарри остался очень доволен этим чемоданом. Месяц промелькнул как один миг, и приближался день открытия школы. Поскольку Дадли тоже желал отправиться в школу «Смелтингс», Дурсли вынуждены были ехать в Лондон, чтобы отвезти Дадли в школу. — Я всегда задавался вопросом, откуда ты берешь свои волшебные деньги? — внезапно спросил дядя Вернон, сидя в машине. Гарри ответил: — Это наследство, оставленное мне моими родителями, запертое в Гринготтсе… Автомобиль резко затормозил, и Гарри чуть не ударился о переднее сиденье. В зеркале заднего вида, висевшем спереди автомобиля, Гарри увидел, как потемнело лицо дяди Вернона. Может, это… он жаловался на то, что я не плачу ему алименты? — размышлял Гарри и выпалил это вслух. — Теперь у меня есть деньги, я смогу оплатить все эти годы алиментов… — Откуда ты такой взялся, весь в отца, Поттер! — Дядя Вернон развернулся в кресле и, обращаясь к Гарри, сердито проговорил: — Он такой же высокомерный и самодовольный — Гарри инстинктивно встал на защиту отца: — Мой отец не высокомерен, как и я. Если вы не против, не могли бы вы остановиться на обочине? Вернон фыркнул и припарковал машину у края дороги. Он снова повернулся и в гневе прорычал: — Слушай, мальчишка, мне плевать, сколько чистого золота хранится в твоем чертовом Гринготтсе! Я люблю Петунью, я люблю ее больше всего на свете! Если бы не она, ты думаешь, я бы пустил такого уродца, как ты, в свой дом! — Вы знаете Гринготтс? — Гарри удивленно поднял бровь. Он знал, что дядя Вернон затормозил, едва услышав упоминание о Гринготтсе. Лицо дяди Вернона снова стало пунцовым, борода задрожала, пока он ревел: — Гринготтс, конечно, я знаю Гринготтс! Когда я встретил этого чудака — твоего отца, в ресторане, Петунья сказала, что у него нет работы, вот я и решил представить его своей компании, хотя у него не было даже признанных квалификаций. Я даже хотел его поддержать, но твой отец — — Дурсли! Боже мой, Дурсли! — Тетя Петунья, сидевшая на переднем сиденье, одной рукой сжимала воротник, словно ей не хватало воздуха. — Что посеешь, то и пожнешь. Мы приехали на станцию, можешь выходить, — прорычал дядя Вернон. Гарри поднял голову и увидел, что это и вправду Кингс-Кросс. — Простите, — Гарри улыбнулся Дурсли, а затем сказал Дадли: — Ладно, я сойду. — Помни, что ты мне пообещал, — Дадли прошептал Гарри. Гарри кивнул, достал чемодан из багажника, потянул за ручку, поставил чемодан на колеса, развернулся и ушел. Это была вражда предыдущего поколения, не имеющая к нему никакого отношения, поэтому не стоило тратить на нее силы. — Платформа девять и три четверти… — пробормотал Гарри, затаскивая свой чемодан на станцию. Гарри уже не впервые оказался на этой платформе, так что спешить ему было некуда. Он медленно, не выказывая никакого волнения, тащил чемодан. Он дождался, пока рыжая семья, идущая впереди, не скрылась за аркой, прежде чем затащить свой багаж на платформу девять и три четверти. Густой дым паровых локомотивов витал над толпой, разноцветные кошки метались у ног людей, а вместе с шумными разговорами сливался поочередный крик сов, сплетаясь в мелодию, которую можно было назвать началом учебного года. Всё вокруг дышало волшебством и таинственностью. Поскольку поезд вот-вот должен был отправиться, первые вагоны уже были набиты студентами. Некоторые свесились из окон, болтая с родными, другие хохотали и играли на своих местах, третьи тихонько уплетали закуски. Гарри даже увидел, как Шоколадная лягушка выскочила из открытого окна вагона, и студент, выпустивший её, выглядел явно недовольным. Он нашёл себе отдельное купе в задней части вагона и, едва успев поставить туда свой чемодан, встретил пару одинаковых рыжих близнецов. — Ты — Гарри Поттер? — спросил тот, что стоял слева, с удивлением на лице. Не успел Гарри ответить, как снаружи послышался женский голос. — Фред, Джордж, вы в вагоне? — Идём, мам! — торопливо попрощавшись с Гарри, ответили близнецы, развернулись и выбежали. Гарри откинулся на спинку сиденья, растерянно глядя на толпу снаружи. Он всё ещё слышал, как мать близнецов отчитывает их: «Бедный ребёнок, он вам не зверушка из зоопарка, чтобы вы так разглядывали! Фред, Джордж!» Голос матери удалялся, становясь всё тише, а Гарри не испытывал никакого желания подслушивать, поэтому он уселся на своё место и принял удобное положение. На платформе мать всё ещё отчитывала своих детей. — Я не разрешаю тебе задавать ему вопросы насчёт шрама! Не смей заставлять его думать об этом в первый день учёбы! — тихо наругала она. — Все волшебники празднуют день, когда он получил этот шрам и убил таинственного человека, а для него это была потеря любимых родителей... Боже, бедный ребёнок... — Хорошо, успокойся, — сказал кто-то, Фред или Джордж. — Мы поняли. Прозвучал свисток. — Ну что, дети, пора прощаться, — мать улыбнулась и поцеловала каждого из детей в лоб. — Садитесь в машину, Ронни, дорогой. А вы двое, — обратилась она к близнецам, — не заставляйте меня получать ещё одно письмо от профессора с жалобой на вас и ваши проделки с одноклассниками!