Холодная погода в ноябре заставила нашу беговую группу переместиться в Комнату Требований. Когда каждое утро на земле появлялся иней, это означало, что пора прекратить бегать вокруг озера.
Этот холодный месяц также означал первый матч Гарри в качестве искателя Гриффиндора, поскольку он честно выиграл эту позицию на отборочных соревнованиях. А это означало, что мне лучше испортить день Волдеморту, чтобы он не помешал матчу.
Как, спросите вы?
Конечно же, установив несколько десятков ловушек возле его кабинета и комнаты с помощью двух озорных близнецов накануне вечером! К сожалению, наша дружба не была достаточно крепкой, чтобы получить их помощь бесплатно. Мне пришлось одолжить им мой плащ-невидимку на следующие выходные.
К тому времени, когда Волдеморт освободится от ловушек, матч уже закончится.
Я только жалел, что не смог увидеть его лицо, когда он понял, каким нелепым идиотом он был. Не настолько, чтобы пропустить первый матч моего брата, но достаточно, чтобы представить себе эту картину и тихо посмеяться про себя.
Матч по квиддичу прошел без сучка и задоринки. Даже без своей личной метлы Гарри был безупречен. Я бы даже сказал, что он был лучше, чем в каноне, потому что к тому моменту он уже несколько лет тренировался с Сириусом.
К сожалению, это означало, что даже с преимуществом Слизерина в виде лучших метл Гарри все равно превосходил их. То, что Фред и Джордж были на метлах высшего класса, конечно, не помогало делу.
Я почти не надеялся, что Слизерин выиграет Кубок по квиддичу.
(≖‿‿≖)ノ⌒●~*
Приближались рождественские каникулы. Однажды утром в середине декабря Хогвартс проснулся, покрытый несколькими футами снега. Озеро замерзло, а близнецы Уизли были наказаны за то, что зачаровали несколько снежков, которые следовали за Квирреллом, отскакивая от его тюрбана.
Мне захотелось объявить награду любому ученику, который сможет сорвать тюрбан с головы Квиррелла. Единственное, что меня остановило, — это то, что в случае успеха они, скорее всего, погибли бы от рук разъяренного Волдеморта, скрывающегося под тюрбаном.
Но все равно о, как же это заманчиво...
Но вот и настало время!
Время для приключений.
В ночь, когда большинство учеников ушли домой, я выбрался из подземелий и направился к третьему коридору. Айрис высунула голову из-под моего воротника и шипела: «Норрис впереди».
С ее помощью я избежал пушистого котика и успешно добрался до третьего коридора, не попавшись. Я был очень рад, увидев обоих близнецов уже у двери.
Джордж первым поприветствовал меня веселым взмахом руки. «Готов идти?»
«Друг приключений», — пошутил Фред. Он толкнул меня локтем, когда я подошел достаточно близко.
«Да, конечно. Вам обоим лучше быть готовыми к тому, что нас ждет впереди. Следуйте моим инструкциям без колебаний, иначе вы можете погибнуть», — предупредил я их.
Они насмешливо поклонились. «Да, Ваше Величество».
Я открыл дверь и увидел, что Флаффи уже рычит на нас.
«Привет, милашка», — проворковал я, доставая из своей черной сумки-мессенджера маленькую деревянную флейту. Я сыграл небольшую мелодию, которая вызвала мгновенную реакцию. Глаза Флаффи опустились, и чем дольше я играл, тем сильнее он качался. В конце концов он упал на землю, тихо храпя.
Я продолжал играть, приближаясь к люку у его ног. Во время игры я кивнул в сторону люка, давая знак одному из близнецов открыть его.
Фред оказался достаточно смелым. Он осторожно открыл люк, а после моего повторного кивка он и Джордж спрыгнули вниз. Я последовал за ними.
«Познакомьтесь с «Дьявольской ловушкой». Она предназначена для того, чтобы смягчить наше падение», — объяснил я, приземлившись на мягкие лианы.
«Просто расслабьтесь. Как только я зажгу свет, мы провалимся».
«Поговорим о редких растениях», — пробормотал Джордж, замерзнув на месте. Быстрым движением палочки и тихим заклинанием я вызвал белый огонь, который заплясал на конце моей палочки. Лианы откинулись назад и расслабились. В конце концов, мы все провалились.
«Сюда», — сказал я, указывая на каменный проход, который был единственным путем вперед. Кроме их шагов, мы слышали только тихое капание воды, стекающей по стенам. Проход наклонялся вниз, когда мы продвигались к следующему испытанию.
Мы дошли до конца прохода и увидели перед собой ярко освещенную комнату с высоким сводчатым потолком. Она была полна маленьких, блестящих, как драгоценные камни, ключей, которые порхали и падали по всей комнате. На противоположной стороне комнаты была тяжелая деревянная дверь.
«Теперь мы ищем большой старинный ключ. Он будет серебряным, как дверная ручка, и...» — я замолчал, пытаясь вспомнить. «Думаю, на одной стороне у него будет смятое перо. Нам нужно взять именно этот».
«Тогда хорошо, что ты взял нас с собой», — сказал Фред, направляясь к противоположному концу комнаты, где были сложены метлы.
«Никто не быстрее», — добавил Джордж с нахальной улыбкой.
Я прикусила губу, чтобы не фыркнуть. «Мм-хмм... Я, э-э, я определенно не быстрая на метле. Мне никогда в жизни не приходилось убегать от кого-то или чего-то».
Им понадобилось целых пятнадцать минут, чтобы найти и взять ключ.
Как только это было сделано, мы открыли дверь и вошли в темноту. Когда мы вошли в соседнюю комнату, ее внезапно залил свет, открыв потрясающий вид. Мы стояли на краю огромной шахматной доски, за черными фигурами, которые были выше нас и вырезаны из чего-то, похожего на черный камень. Напротив черных фигур, на другом конце комнаты, стояли белые.
«Займите свои позиции и играйте, как будто от этого зависит ваша жизнь», — сказал я.
«Знаешь, что за этой частью?» — спросил меня Фред.
«Да. Горный тролль...»
«Что?»
Я пожал плечами. «Вы двое можете уйти, когда захотите».
«И пропустить сражение с горным троллем?» — саркастически ответил Джордж.
«Нет, никогда», сухо добавил Фред. «Хорошо, Джордж, давай покажем змее, как доминировать в волшебных шахматах».
Они победили его менее чем за тридцать минут.
Я аплодировал им.
В следующей комнате был горный тролль, но я уже приготовил свое снадобье. Как только я заметил эту глупую тварь, я вылил зелье прямо ей на голову и взорвал ее. Достаточное количество зелья попало ей в рот, и она упала в кому.
«Это было не очень интересно», — прокомментировал Джордж.
«Хочешь, я его разбужу?» — предложил я. «У меня здесь есть меч, если хочешь сразиться с ним по-традиционному».
«Может, в следующий раз», — предложил Фред.
Мы прошли в следующую комнату, которую спроектировал профессор Снейп. В каменной комнате стоял стол, на котором в ряд были выставлены семь бутылок разной формы.
Когда мы все вошли в комнату, за нами в дверном проеме вспыхнул пурпурный огонь.
«Это...
— выглядит неприятно».
«Да», — согласился я, взяв рулон бумаги, который лежал рядом с бутылками. «Эта комната была спроектирована самим принцем мелодрамы, профессором Снейпом».
Я прочистил горло, прежде чем прочитать им письмо вслух:
«Опасность ждет вас впереди, а безопасность — позади.
Двое из нас помогут вам, кого бы вы ни нашли.
Один из семерых позволит вам двигаться вперед,
Другой вернет того, кто выпьет, обратно.
Двое из нас держат только крапивное вино,
Трое из нас — убийцы, скрывающиеся в очереди.
Выбирайте, если не хотите остаться здесь навсегда.
Чтобы помочь вам в выборе, мы даем вам четыре подсказки:
Во-первых, как бы ни пытался скрыться яд,
Вы всегда найдете его слева от вина из крапивы;
Во-вторых, те, кто стоят по краям, отличаются друг от друга,
Но если вы хотите двигаться вперед, ни один из них не является вашим другом;
В-третьих, как вы ясно видите, все они разного размера,
Ни карлик, ни великан не таят в себе смерть;
В-четвертых, второй слева и второй справа
Они близнецы, как только вы их попробуете, хотя на первый взгляд они разные».
Джордж и Фред пристально смотрели на выложенные бутылки.
Джордж спросил: «Есть ответ?»
«Да. И запасной план на случай, если профессор Снейп решит быть логичным, а не потакать фантазиям профессора Дамблдора».
«Что?» — спросили они меня.
«Дамблдор попросил некоторых учителей составить эти головоломки, чтобы добраться до приза», — объяснил я. «Они должны были быть достаточно опасными, чтобы защитить приз, но не настолько смертельными, чтобы никто не смог пройти в случае чрезвычайной ситуации. Если бы я был Снейпом, я бы не оставил ответа. Все было бы ядовитым».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026