Вернувшись в особняк, дворецкий встретился со своим хозяином.
— Сэр, авроры уже ушли.
— И что?
— Они ничего не нашли. Злоумышленник сбежал. Они не нашли ни следов его, ни подсказок о том, кто он. Они начнут расследование...
— Хорошо, — мистер Грейнджер задумчиво кивнул. — Мне этого достаточно. Будь начеку, Эдвард. Скажи моей семье, чтобы они были осторожны и не попадались на глаза. Пока не снимай защитные заклинания.
Мистер Грейнджер закрыл дверь своего кабинета и снова задумчиво сел за стол. В комнате не было окон, и на столе светилась свеча.
Что все это могло означать? Вторжение в его дом и исчезновение неизвестного не могло означать ничего хорошего. Очевидно, что это было связано с его секретом, без всякого сомнения. Возможно, пришло время снова переехать...
Пока он был погружен в эти мысли, его что-то всколыхнуло: вдруг ночь пронзил крик.
Инстинктивно волшебник схватил палочку и направил ее к двери своего кабинета.
Не было никаких сомнений: это был голос его дворецкого Эдварда.
Он встал и быстрыми шагами пересек комнату. Он открыл дверь и вышел в коридор, не произнося ни слова, с поднятой палочкой.
— Что это было? — прозвучал женский голос.
— Возвращайся в комнату безопасности, дорогая. Забери девочек.
Не говоря ни слова, мистер Грейнджер спустился по лестнице, но почти поскользнулся, когда дошел до конца:
Перед ним, вися на золотом люстре XIV века, висел его дворецкий Эдвард, все еще корчась от боли. Кровь обильно текла, а вокруг его шеи было что-то вроде кнута.
— Сэр... Сэр...
Затрудненное дыхание мешало ему произносить слова. Мистер Грейнджер не поднял палочку и не снял его оттуда. Он огляделся в поисках ловушки. Через несколько секунд, увидев, что никто не появляется, он спустил своего дворецкого движением палочки. Но для него было уже слишком поздно.
— Кто это с тобой сделал? — спросил он, пока дворецкий умирал в луже собственной крови.
Казалось, дворецкий пытался ответить, но так и не смог. Его глаза покинули этот мир, прежде чем его губы успели шевельнуться.
Мистер Грейнджер стоял там, немного потрясенный, но также настороженный. Только через несколько мгновений он заметил надпись, написанную кровью на стене:
«ТЕБЕ НЕ УДОСТОЯТСЯ, ГРЕЙНДЖЕР. ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА СВОИ ДЕЛА. И ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО».
А под надписью была подпись:
«Охотник на ведьм». Гарри и Рон пробрались сквозь толпу. Это был вечер 17 июля, день, когда им должны были вручить дипломы об окончании Хогвартса, школы магии и волшебства.
«Гермиона!» — радостно крикнул Рон, увидев ее. Он подошел к ней, и они страстно поцеловались, а Гарри, немного смущенный, оглядывался в поисках знакомых лиц.
Когда, наконец, после того, что показалось вечностью, поцелуй закончился, Гермиона подошла к Гарри, чтобы тоже поздороваться с ним, поцеловав его в щеку.
«Привет, Гарри.
Привет, Гермиона.
Ну, как прошло обучение в колледже?» — спросила девушка, глядя на них обоих.
«Ну, это было не совсем...» — но Гарри не смог закончить фразу, потому что Рон начал восторженно рассказывать обо всем, что они делали, и о том, как они с большим энтузиазмом участвовали в жизни авроров (на самом деле, у них была только одна миссия в том особняке, и больше ничего). «Ну, да, это было очень увлекательно, но это только начало», — добавил Гарри. Это был всего лишь двухнедельный курс с практической частью. Впереди у нас целый год теоретических занятий, и только на втором курсе мы снова будем заниматься практикой. Это был своего рода вводный курс, чтобы мы могли понять, как выглядит повседневная жизнь аврора в реальности, прежде чем погрузиться в скучные теоретические занятия.
— Да, ну, и у нас было убийство и все такое, — добавил Рон, очень взволнованный.
— Убийство? — сказала Гермиона, вдруг очень обеспокоенная.
— Да, конечно, — сказал Рон. Как я уже говорил, нас отправили в этот злобный особняк, который выглядел как заброшенный, и я с самого начала понял, что там есть убийца — как обычно, Рон склонен преувеличивать. И, как я и подозревал, как только мы покинули особняк, это произошло. Владелец был убит злоумышленником, который, конечно же, был грабителем, желавшим завладеть его состоянием.
— На самом деле, мы этого не знаем, — поправил его Гарри. — Основная теория, по словам профессора Шаклболта, заключается в том, что это было расправой...
— Моя теория заключается в том, что это было ограбление, — упрямо сказал Рон.
— Профессор Шаклболта?
— Профессор курса — племянник министра, — объяснил Гарри.
— Как ужасно, — Гермиона по-прежнему была обеспокоена.
Быть аврором — опасная профессия... Вы, знаете... Это вы нашли тело?
— Нет, это было министерство, — сказал Гарри. — Мы уже вернулись и отчитались о миссии, и тогда министерство решило послать людей на расследование, и они нашли его.
— ВНИМАНИЕ, — прозвучал голос, усиленный магией. — Все приглашаются занять свои места, чтобы начать церемонию.
Гарри, Рон и Гермиона сели. Профессор Макгонагалл встала перед толпой, и все замолчали.
«Добро пожаловать», — сказала она. «Вы пришли сюда благодаря своим усилиям и преданности делу. Семь лет назад начался новый этап в вашей жизни, и сегодня он подходит к концу.
После долгих лет усердия и учебы вы, ребята, которые пришли в нашу школу без навыков и даже без знания магии, а в некоторых случаях даже без знания о мире магии, теперь стали опытными и умелыми волшебниками и ведьмами.
Гарри посмотрел на Рона и Гермиону, и они улыбнулись друг другу, тронутые словами профессора, которая заставила их проникнуться сентиментальными чувствами.
— За стенами этого замка, — она указала на замок, возвышавшийся за ней, в конце обширных солнечных земель в этот летний июльский день, — вы научились заводить друзей, сохранять их и быть им верными. Вы научились гораздо большему, чем заклинаниям, трансформациям и зельям: вы научились ценности, этике и ответственности быть волшебником и ведьмой. Они познали любовь, возможно, также и ненависть, и преодолели препятствия, связанные не только с тем, чтобы быть ведьмой или волшебником, но и с тем, чтобы быть человеком.
Обновлено: 22.01.2026