Когда Марк прибыл в дом Лавгудов, Ксенофилиус хлопотал на кухне, готовя обед, а Луна неспешно расставляла три комплекта посуды на небольшом обеденном столе — Марк уже предупредил их о своем визите.
— Добрый день, Марк, — Луна услышала шум у камина, но не торопилась, спокойно повернувшись к нему.
— Привет, Луна! — Марк смотрел на эту рассеянную девушку, испытывая невыразимые чувства — она совсем не изменилась.
— Давно не виделись, как дела? — спросила Луна легким голосом, словно это был не формальный вопрос, а просто случайная фраза.
Марк не церемонился и уселся на диван рядом, улыбаясь: — Все хорошо, а у тебя?
— Не знаю… наверное, неплохо, — она наклонила голову, словно действительно обдумывая последние события.
В этот момент Ксенофилиус вытер руки и подошел к ним.
— Добро пожаловать к нам на Рождество, мой маленький читатель! — радостно сказал он. — Ты читал последние выпуски? Я написал много рассуждений о кривоклювом вздыхальщике, читатели хорошо отреагировали!
— О, да! Это замечательно, ты можешь рассказать мне об этом позже, — конечно, Марк не читал, у него не было на это времени.
Хотя Ксенофилиус каждый раз отправлял ему сову с новым выпуском, ни разу не пропустив.
— Хорошо, хорошо, конечно! Но сначала пообедай, я уже приготовил, — сказал Ксенофилиус. — После Рождества я буду занят, ты знаешь, специальный выпуск "Квибла" в конце года — я приготовил много интересного.
Он усадил Марку за стол и наполнил полную миску густым супом.
— …Поэтому после Рождества ты мог бы составить компанию Луне и съездить с ней в большой маггловский город! — сказал он. — Я помню, ты говорил, что хорошо разбираешься в магглах, думаю, ты справишься лучше, чем я.
— О, конечно! — кивнул Марк.
— Это замечательно! Луна давно хотела посмотреть на маггловский образ жизни — ей очень нравятся маггловские украшения, которые я ей покупаю, — Ксенофилиус смотрел на свою дочь, в его глазах светилась нежность.
Луна повернула голову, показав Марку висящие в ушах серьги в виде сладкой вишни. В этот момент на ее лице играла смутная улыбка, большие глаза блестели, и казалось, что она действительно рада.
Обед продолжался, Марк непринужденно беседовал с отцом и дочерью, время от времени прерываясь, чтобы поразмышлять о границе между магглами и волшебниками.
В волшебном мире, который по-прежнему в основном состоял из чистокровных волшебников, граница между волшебниками и магглами оставалась четкой. Даже несмотря на усилия многих мудрецов, в волшебном мире появилось много выдающихся волшебников-магглорожденных, укоренившаяся идея различий по-прежнему глубоко укоренилась в сердцах большинства волшебников.
Марк не слишком задумывался об этом, он просто хотел наслаждаться своей спокойной жизнью. Он осознавал себя обычным человеком, и даже став волшебником, он оставался всего лишь обычным волшебником.
Сложные и хлопотные дела лучше оставить таким великим волшебникам, как Дамблдор.
— Луна, куда нам лучше пойти после Рождества? Я думаю… —
Марк отбросил беспорядочные мысли и с легкостью начал обсуждать планы на послепраздничные дни с Луной.
Время в доме Лавгудов всегда пролетало быстро, отчасти благодаря характеру Луны. Чем больше времени он проводил с ней, тем легче ему было поддаваться ее свободомыслию, и ему казалось, что весь мир стал воздушным.
Когда Марк был с Луной, он перестал сдерживать свои чувства, потому что в ее обществе трудно было найти печаль. Они часто смеялись до колик из-за каких-нибудь забавных мелочей и безмолвно наслаждались этой тишиной в особой и уютной обстановке.
В полудреме незаметно наступила канун Рождества.
Ксенофилиус был занят в своей мастерской на втором этаже, а Марк и Луна, как и накануне вечером, прислонились плечом к плечу к внешней стене дома и смотрели на бескрайнее ночное небо.
В последнее время ночи были малозвездными, большинство звезд скрывалось за тонкой пеленой облаков. Размытый серп луны то появлялся, то исчезал на небосводе, разливая серебристое сияние по всему склону холма.
— Мама подарила мне самое дорогое, чтобы я назвала так свое имя, — Луна подняла голову к луне и тихо улыбнулась, словно разговаривала с кем-то другим, а не с Макой, сидящим рядом с ней.
Марк кивнул, не обращая внимания на то, увидела ли его Луна.
— А ты? — спросила Луна, — как ты получил свое имя?
Марк улыбнулся, непонятной улыбкой, но Луна этого не заметила.
— Я сам его выбрал, я всегда так звали, — сказал Марк, — всегда.
— Это тоже хорошо, — сказала Луна. — Мама часто говорила, что имя волшебника отражает жизненный путь человека — откуда он пришел и куда пойдет.
Услышав это, Марк перестал смеяться и вытер слезы, навернувшиеся на глаза. Он даже не мог понять, от радости они или от печали.
— Да, это показывает, откуда мы пришли, и, возможно, подскажет, куда мы пойдем…
На следующее утро дом Лавгудов был окружен совами…
Огромное количество сов всех цветов, пород и размеров беспорядочно приземлились на склоне лужайки перед домом, потому что крышу и подоконники уже заполнили другие совы — они приносили Марку рождественские подарки.
Марк впервые понял, что он настолько популярен. Обычно с ним никто не разговаривал?
Когда спящего Марку разбудили непрерывные удары клювами, он поспешно выбежал наружу и затащил большие и маленькие подарки в маленькую гостиную дома Луны.
В этот момент Луна, полусонная и еще более рассеянная, чем обычно, вышла из комнаты в своей красно-зеленой клетчатой пижаме.
— Марк, это ты мне подарил? — спросила она, полуприкрыв глаза и подняв маленький конверт.
— Да! Открой и посмотри! Это заняло у меня больше всего времени из всех рождественских подарков, которые я сделал в этом году, — весело сказал Марк. — С Рождеством, Луна.
— А где мой подарок? Где мой подарок? — Ксенофилиус, словно ребенок, поспешно обратился к Марку.
— Сейчас будет, — улыбка на лице Марка стала еще ярче.
— Мм… что это? — Луна осторожно разорвала конверт и достала тонкую карточку, исписанную мелкими буквами и символами.
— Это заклинание, — сказал Марк, — то самое, которое дало сбой на испытании. Я его расшифровал.
Совершенно очевидно, что и отец, и дочь сразу поняли — это то самое заклинание, которое лишило Луну матери, а Ксенофилиуса — жены!
Отец и дочь переглянулись и увидели, что у обоих глаза немного влажные.
Марк был прав, они не испытывали ненависти к этому заклинанию — они не ненавидели никого и ничего. К этому заклинанию они испытывали лишь сожаление.
Мать Луны, Пандора Лавгуд, была страстной поклонницей экспериментальных заклинаний, и из-за внезапности ошибки она не успела произнести ни слова перед смертью. Это заклинание почти стало ее единственным желанием.
Когда Ксенофилиус хоронил свою жену, он положил ее экспериментальные записи в могилу вместе с ней, надеясь, что она сможет продолжать заниматься любимым делом в том неизвестном месте.
Но он не мог представить, что Луна, которая была на месте происшествия, запомнит это навсегда; и тем более он не ожидал, что Марк, просто по описанию Луны места происшествия, найдет и расшифрует это заклинание.
Для отца и дочери этот рождественский подарок от Марка был дороже любых других вещей.
— …Спасибо тебе, спасибо тебе! — голос Ксенофилиуса заметно дрожал.
А Луна полностью проснулась. Она молча подошла к Марку и крепко обняла его, не отпуская долгое время. В момент, когда их взгляды встретились, Марк заметил: в этот момент Луна совсем не была рассеянной, как обычно, ее большие глаза были полны решимости.
Спустя долгое время, когда они разошлись, Луна держала в руках тонкую карточку, и ее выражение снова стало туманным. Этот вид словно говорил Марку, что то, что он только что увидел, было лишь иллюзией.
— Ладно, Луна, помоги мне разобрать подарки! Давай посмотрим, кто их прислал, я не помню, чтобы у меня было так много друзей! — улыбнулся Марк.
Вечером Ксенофилиус приготовил много еды: жареное мясо, жареную индейку, соусы и многое другое — словно он потратил все свои сбережения на этот вечер.
Конечно, разнообразные фирменные блюда семьи Лавгуд были просто невероятны, всего было в изобилии, и Марк ослеп от разнообразия.
Они ели до отвала, то радостно кричали, то тихо перешептывались. В момент наивысшего подъема настроения Луна, которая обычно не любила танцевать, даже потянула Марку танцевать.
Этот рождественский ужин всего втроем был соткан из их смеха и продолжался до поздней ночи…
На следующее утро, когда только забрезжил рассвет, Ксенофилиус применил заклинание последователей, чтобы перенести их на кладбище в окрестностях Плимута.
Марк тихо стоял в стороне, наблюдая, как Луна поджигает карточку, исписанную формулами анализа, и медленно сжигает ее перед могилой матери.
Только тогда Марк узнал от Ксенофилиуса, что родной город матери Луны, Пандоры, находился неподалеку, в небольшой маггловской деревне.
Марк смотрел на одинокую спину девочки, присевшей у могилы.
Ее водопадом ниспадающие до пояса мягкие светло-золотистые волосы вновь заиграли красивой и чистой аурой в лучах восходящего солнца.
— Патронус.
Марк почувствовал что-то, и молча смотрел на девушку перед собой, тихо бормоча себе под нос, и вокруг него вспыхнуло слабое серебристо-белое сияние.
Обновлено: 19.01.2026