Гарри и Рон тихонько свернули в боковую дверь и сквозь щель наблюдали, как основная группа медленно удаляется. Убедившись, что никто не заметил их отсутствия, они с облегчением вздохнули и вернулись к дверному проему, откуда по другой дороге направились к женскому туалету. Опасаясь, что их могут увидеть, они шли на цыпочках, то и дело оглядываясь назад.
Когда они завернули за угол, то неожиданно услышали за спиной торопливые шаги.
- Плохо дело, кто-то идет!
Переглянувшись, они быстро выбрали укромный уголок и спрятались за статуей Фулхэма-эксгибициониста. Из-за ног статуи они увидели, что их догоняет Снегг. Казалось, он торопится. Он быстро прошел мимо них и исчез на развилке впереди.
- Что с ним? Прихватило живот, ищет туалет? - с надеждой сказал Гарри, в голосе которого звучала злоба. - О, пожалуйста, наверное, он ошибся дорогой. Эта тропинка должна вести наверх! Хотел бы я, чтобы он не удержался, поднимаясь по лестнице!
- Не мечтай, Гарри. Снегг преподает зелья в школе уже больше десяти лет. Как он может не знать, куда ведет та или иная дорога? Странно, разве он не декан Слизерина? Почему он не в гостиной, присматривает за учениками, а бегает здесь...
- Какое мне дело? Пойдем отсюда... - Гарри с отвращением смотрел на толстые ягодицы и реалистичные волосатые ноги статуи. - Еще раз взгляну на эти чертовы волосатые ноги, и я сойду с ума.
Они подождали еще немного, пока шаги Снегга не стали едва слышны, и вышли из-за статуи. Взяв пример со Снегга, они выбрали другую тропу и, стараясь не шуметь, на цыпочках двинулись вперед.
Через несколько минут Рон вдруг остановился и странно посмотрел на Гарри, что того немного озадачило.
- Фу, Гарри! Ты такой противный!
- Что ты несешь?
- Ты наверняка пукнул! - Рон зажал нос, выражая отвращение. - Фу! Как воняет!
- Ты врешь! Я ничего не чувствую... Пуфф!
Гарри, возмущенный, сделал два шага вперед, чтобы спорить с Роном, но, вдохнув, вдруг почувствовал, как в его нос проникает отвратительный запах. Мерлин свидетель, это был ужасный аромат... словно запах тридцати пар вонючих носков, месяц пролежавших в ведре с водой, смешанный с запахом самых глубоких слоев выгребной ямы. Он от боли зажал нос, его рот непрерывно открывался и закрывался, словно соленая рыба, умирающая на суше.
- Рон... честно говоря... ты когда-нибудь чувствовал такой насыщенный пук...?
- ...Прости, я был не прав.
Они попятились, собираясь сменить дорогу, когда услышали приглушенное ворчание и звук огромных ног, волочащихся по полу. Рон заметил, что в конце коридора слева от т-образного перекрестка в их сторону двигалось огромное существо. Он быстро схватил Гарри, все еще пытавшегося задержать дыхание, и оттащил его в тень, наблюдая, как существо медленно появляется в лунном свете.
- Черт... - выдохнули они, испуганно раскрыв рты.
Это было ужасное зрелище. Ростом около двенадцати футов, с тусклой кожей, серой, как гранит, огромное и неуклюжее тело, будто сложенное из огромных каменных глыб, на вершине которого покоилась маленькая, словно какао-боб, голова. Его короткие ноги были толстыми, как пни, с плоскими, грубыми, мозолистыми ступнями.
В руке он держал толстую дубину, или, скорее, ствол небольшого дерева. Руки у него были длинные, и дубина волочилась по земле, издавая шелестящий звук.
Тролль остановился у двери и заглянул внутрь. Он немного помедлил, словно был доволен обстановкой в комнате, затем опустил голову и медленно протиснулся внутрь.
- Ключ в замочной скважине, - прошептал Гарри. - Мы можем запереть его там.
- Хорошая идея, - нервно сказал Рон.
Они боком подошли к открытой двери, чувствуя сухость во рту и надеясь только на то, что тролль не выскочит оттуда. Гарри прыгнул и схватил ключ, захлопнул дверь и запер ее.
- Готово!
Они, разгоряченные успехом, побежали обратно по коридору, но, добежав до поворота, услышали звук, от которого у них чуть не остановилось сердце, - два пронзительных, полных ужаса крика, доносившиеся из комнаты, которую они только что заперли.
- О, черт, - сказал Рон, бледный, как призрак Кровавого Барона.
- Это женский туалет! - у Гарри перехватило дыхание.
Они быстро побежали обратно и начали дергать дверь туалета, двигаясь неуклюже и смешно. Они ворвались внутрь...
Гермиона и Падма сидели, прижавшись друг к другу в углу напротив дверного проема, словно собирались упасть в обморок. К ним приближался тролль, нетерпеливо отталкивая препятствия на своем пути. Он грубо вырвал восьмиугольную раковину из центра комнаты, и столб воды взметнулся вверх, а вокруг валялись искореженные трубы и щебень.
- Быстро! Рон! Отвлеки его! - закричал Гарри, бросаясь в угол комнаты и поднимая камень, чтобы бросить его в тролля. Камень точно попал в плечо тролля.
Тролль остановился в нескольких шагах от девушек, словно его укусил комар. Он неуклюже повернулся и глупо заморгал, пытаясь увидеть, откуда доносится звук. Его уродливые маленькие глазки заметили Гарри. Он немного поколебался, а затем направился к Гарри, подняв дубину.
- Эй, смотри сюда! - крикнул Рон с другой стороны комнаты, бросая в тролля металлическую трубу. Труба не долетелеа, но ударилась о дверь туалетной кабинки, издав резкий звук. Он остановился и с недоумением посмотрел на источник шума, но там никого не было. Тогда он повернул свой уродливый нос к Рону, а Гарри тем временем обошел его сзади.
- Быстрее! Вы двое! Живо бегите! - кричал Гарри, пытаясь поднять их с земли, но ноги обеих девушек совершенно онемели от страха, они крепко сидели, прижавшись друг к другу у стены. Гарри отказался от этой тщетной затеи, развернулся и бросился к троллю.
Крики и эхо, казалось, разозлили тролля. Он внезапно взревел и, не обращая внимания на слабые атаки Гарри сзади, большими шагами стал приближаться к Рону.
Рон был ближе всех к троллю, и он уже не успевал добежать до двери, находящейся в нескольких метрах. Его движения полностью сковало, он совершенно не мог реагировать.
Чтобы замедлить действия тролля, Гарри совершил очень храбрый, но и очень глупый поступок.
Он резко прыгнул вперед, вскарабкался на тело тролля, обхватил его шею и попытался ударить прямо по голове.
- Уходите, убирайтесь отсюда! - Рон словно очнулся ото сна, вытащил волшебную палочку, но в голове было совершенно пусто, он не мог вспомнить ни одного заклинания!
Это было равносильно тому, чтобы самому броситься к троллю. Тот яростно царапал свою шею, а Гарри в ужасе смотрел на приближающуюся к нему огромную руку и кричал, пытаясь спрыгнуть. Он отпустил шею тролля, и в панике волшебная палочка в его правой руке нечаянно воткнулась в... ноздрю тролля.
Тролль издал мучительный вопль, задергался и принялся размахивать дубиной в руках. В ярости он сбросил Гарри, а его волшебная палочка осталась в ноздре тролля.
Гарри тяжело упал на землю, от боли он не мог сразу встать, ему оставалось лишь в отчаянии смотреть на высоко поднятую троллем дубину, которая вот-вот должна была обрушиться на него!
- Нет! - Парвати и Гермиона одновременно закричали, в ужасе закрывая глаза.
- Фурункулус!
В этот критический момент из-за двери вырвался луч красного света, который попал прямо троллю в грудь. В месте попадания внезапно появились желтовато-коричневые пятна и запахло горелым. Высоко поднятая троллем рука внезапно замерла, он быстро разжал пальцы, и дубина, вылетев из руки, с грохотом описала в воздухе дугу и обрушилась на одну из туалетных кабинок. "Бум!" Дверь кабинки была легко смята и повалилась на землю.
Гарри, избежавший смерти, с облегчением вздохнул. Он поспешно, перекатываясь, отполз подальше от тролля, а затем с радостью и благодарностью посмотрел в сторону двери.
Брэнди, спотыкаясь, ворвался в помещение, в бледной руке он крепко сжимал свою волшебную палочку. На его лице не было ни капли радости от попадания в цель, только страх и серьезность. Он знал, что тролля невозможно так просто победить.
Тролль издавал хрипящие звуки, заклинание ожога оставило на его груди ожог размером с ладонь. Это было несерьезно, но заставило тролля впервые почувствовать боль. Он несколько раз хлопнул себя по груди, чтобы убрать остаточное тепло от раны, а затем устремил взгляд на худощавого человека, стоявшего у двери. Предмет в его руке вызвал у тупоголового тролля смутное чувство знакомости и опасности.
- Больно... тролль хочет... отомстить! - отрывисто пробормотал тролль. Он медленно двинулся к Брэнди, попутно вырвав из руин туалета медную трубу толщиной с чашку. Все его действия были плавными и естественными. От этой ужасающей силы и еще более ужасающего самоназвания Брэнди покрылся холодным потом.
От нервного напряжения у него дрожали коленки. Он впервые начал сожалеть, что Распределяющая шляпа не научила его нескольким убийственным заклинаниям перед уходом. Что он мог сделать с этими повседневными заклинаниями из "Стандартных заклинаний, книга первая"? Облить тролля из водяной струи? Даже заклинание ожога (горяченький огонек) уже считалось одним из немногих злых заклинаний высокого уровня в книге заклинаний для первого года обучения! И тем не менее, оно смогло лишь слегка обжечь тролля!
Точно, заклинание на доске в тринадцатом кабинете! Но оно требует не только длительных жестов, но и использования трансфигурационного префикса... Одного раза с таким префиксом было бы достаточно, чтобы Брэнди полностью потерял боеспособность, он должен быть уверен, что сможет поразить цель с одного удара!
Как мне выиграть достаточно времени, чтобы зачитать это заклинание перед этой тварью...
Брэнди стиснул зубы, глядя на приближающуюся фигуру тролля, и быстро размышлял. Его взгляд скользил по пространству, от Рона, еще не потерявшего боеспособность, и до испуганных девушек.
Верно, ему нужно больше помощников...
Обновлено: 21.01.2026