«Давай, приятель, — прошептал он, — я это заслужил».
Ему пришло в голову, что он рад за Гарри, за то, что у него есть мальчик, о котором он может беспокоиться и заботиться. Если бы его не было, он мог бы поддаться искушению присоединиться к ним. Он чувствовал, как мрачное отчаяние скрывается в его сознании, сдерживаемое необходимостью заботиться о Гарри. Тогда он понял, что не так уравновешен и способен, как думал, и, возможно, немного больше похож на Блэков, чем предполагал ранее. Ему придется над этим поработать. Как-нибудь.
«Спасибо, Патти». Он повернулся к старой эльфийке и улыбнулся ей в знак благодарности. Она благочестиво улыбнулась ему в ответ, сделала реверанс и исчезла.
Тогда появилась Хатти. «Господин Арктурус ждет вас в кабинете, господин Сириус», — сказала она.
Он кивнул Хатти, затем пригладил волосы Гарри и глубоко вздохнул.
«Нет времени лучше, чем сейчас, да, Гарри?»
Гарри только отрыгнул ему в ответ.
Это заставило его улыбнуться, несмотря на себя. «Ты прав, парень. Ты прав».
Он пошел в кабинет деда и решительно постучал в дверь.
«Войди!» — ответил ему голос деда. Он забыл, как всегда звучал раздраженный голос деда. Хотя, если его единственный сын стал таким же, как отец, он, наверное, тоже так звучал бы. Черт, дед, наверное, считал его таким же разочарованием, как и его отец. Это дало ему повод для размышлений.
Старик сидел за столом, спина прямая, как стрела, руки сложены на столе. Он выглядел так, как будто ожидал плохих новостей. Когда Сириус вошел, держа Гарри на руках, старик вздохнул и коротко сжал переносицу, а затем посмотрел на него сердитым, разочарованным взглядом.
— Я же говорил тебе, что так и будет, если не будешь держать его в штанах. Голос старика, хотя и был сердитым и разочарованным, звучал скорее уставшим, чем чем-то еще.
Сириус был готов к конфронтации, потому что с дедушкой никогда не было ничего другого, но усталость, которую он услышал, заставила его задержаться и одновременно забеспокоиться. Он сел напротив него, а Гарри по-прежнему прижимался к его груди и плечу.
«Я тоже рад тебя видеть, дедушка. Я в порядке, спасибо. А ты как?» Он не мог с собой поделать, его первым инстинктом всегда было сарказм. «Этот прекрасный молодой человек — Гарри Поттер, мой крестник. Джеймс и Лили были убиты прошлой ночью Волан-де-Мортом и его приспешниками. Я остановился здесь, чтобы поговорить с тобой, прежде чем покинуть страну, потому что знал, что тебе нужно это знать».
«Хм». Старик хмыкнул, и его брови как будто поднялись вверх, словно их тянули лебедки, прикрепленные к затылку. Сине-серые глаза, которые были почти полностью скрыты под густыми бровями, стали мягче, почти тоскливыми, когда они посмотрели на Гарри. «Ты демонстрируешь здравый смысл, честность и честь. Я не ожидал этого, зная своего отсталого сына и его безумную свиноматку жену. Что произошло?»
Это заставило Сириуса хмыкнуть так же, как дедушка, понимая, что он был прав в том, как старик видел его родителей. «Я случайно был на пути к Джеймсу и Лили и видел, как взорвался их дом. Люциус, Снивелл, Питер и Беллатриса стояли над трупом Лили, поэтому я убил их.
Я не думал, что Гарри выжил, так как он был погребен под обрушившейся крышей, но он выжил, поэтому мы собираемся улететь куда-нибудь за пределы Британии. Я не скажу, куда, потому что это будет часто меняться». «Я всегда ненавидел этого толстого маленького дерьма, с которым вы трое подружились. Наконец-то он показал свое истинное лицо, да? И Люциус, этот протухший маленький павлин. Я хотел убить его, как только впервые увидел.
Хотелось убить и его родителей, но, по крайней мере, они не были невыносимо высокомерными. Что касается Беллы...» Старик снова вздохнул, и его глаза стали стеклянными. «Никто не хочет слышать, что умер внук. Никто. Однако... ты избавил меня от необходимости самому ее искать. Ты оказал семье услугу, Сириус. Спасибо».
Дедушка впервые назвал его по имени, и это потрясло его до глубины дерьма.
«Я также очень рад, что семья Поттеров не вымерла», — продолжил дедушка. «Возможно, мы были соперниками во многих вещах, но после того, как Монти и Юфи приняли тебя, я провел много дней с карлусом. Сначала это были переговоры о твоем уходе, но он категорически отказался.
Он сказал, что им не нужны ни золото, ни услуги, и что они взяли тебя к себе, потому что ты хороший парень и им очень нужен. После этого я якобы проверял, как у тебя дела, но на самом деле я уважал этого человека, несмотря на наши противоположные политические взгляды. Он был самым близким человеком, который у меня когда-либо был. Волан-де-Морт и его собрание чистокровных фанатиков — это проклятие для страны, такое же, как и Грин-де-Вальд. Оба — эгоистичные ублюдки. Им наплевать на равновесие и на жизни, которые они уничтожают. Позаботься об этом мальчике, Сириус. Позаботься, чтобы его любили, понял?
Сириус кивнул, ошеломленный неожиданными откровениями старика. Он проверял его? Часто? Никто ему об этом не говорил... но, вероятно, дедушка не обсуждал это с дорогим старым папой, так как они бы пошли конфронтировать Поттеров, как бы глупо это ни было.
«Я должен сделать для него все, что в моих силах. Ради Джеймса и Лили Поттер. Я не могу поступить иначе». Он услышал, как сказал это, не имея на то намерения.
Дедушка мрачно кивнул. «Хорошо. Ты поступил правильно, приехав сюда, парень. Я знаю, что это было трудно, особенно учитывая, как сильно ты меня ненавидишь. Теперь, чем я могу помочь? Что тебе нужно?»
Сириус покачал головой, потрясенный и удивленно озадаченный тем, что дедушка думал, что он его ненавидит. Это было совсем не так. «Мы собираемся полностью исчезнуть, лучше, чтобы не осталось никаких следов, никаких связей, за которые можно было бы ухватиться. Я просто остановился здесь по пути, потому что ты должен был знать».
Обновлено: 22.01.2026