Глава 31.. Часть 30

«И о чем, прошу тебя, ты думал, если у тебя действительно есть умственные способности для такой деятельности, когда ты делал массаж, Уизли?» Хотя лицо Слизеринца оставалось слегка улыбчивым, в его голосе слышалась холодная нотка, которая резко прервала хихиканье Фреда. Рыжеволосые обменялись кратким взглядом, а затем повернулись, чтобы ответить в своей типичной манере. «Мы только хотели...» «...познакомиться с новым шутником...» «...в нашей любимой школе». Оба снова обменялись взглядами, затем кивнули и широко улыбнулись, выполнив сильно преувеличенный двойной поклон. «Прости нас, бедняги...» «...о великий шутник...» «...за то, что мы кланяемся перед тобой», — хором произнесли они. Их рыжие головы поднялись в жутком унисоне, и змея с трудом удержался, чтобы не ответить на их улыбки, поэтому он ограничился небольшой улыбкой. Два мальчика знали, как выпутаться из неприятностей. Когда они выпрямились, змея откинулась на противоположную стену в узком проходе и беззаботно вертел свою все еще обнаженную волшебную палочку, наслаждаясь краткими вспышками опасения, которые его действия вызывали в голубых глазах близнецов, прежде чем их веселье успевало их скрыть. «Почему вы думаете, что я ваш новый шутник?» — сказал он после долгой паузы. Когда он произнес эти слова, напряжение в воздухе как будто исчезло, и ему ответили гораздо более спокойные близнецы. Он беззаботно подумал, не связаны ли эти двое телепатической связью. «О, ты имеешь в виду, почему мы подозреваем...» «... как мы знаем...» «... что это ты устроил ту блестящую шутку в Большом зале...» «... и написал нам те письма?» «Да. Именно это я и имею в виду», — сказал он небрежно, но краткий взгляд его глаз сказал им все, что им было нужно, чтобы убедиться в достоверности своих выводов. Близнецы заметили, что, хотя он мог бы, он не стал сразу же отрицать это, а дал ответ, который можно было легко понять как отрицание и как завуалированное признание. Они бросили ему ироничную улыбку, скрестили руки и одновременно откинулись назад на каменную стену, копируя его небрежную позу и, что удивительно, не провалившись с треском. «Почему это было благодаря нашей...» «...чудесной, блестящей...» «...и ужасно плохой в охране своей классной комнаты...» «...нашей любимой профессоршей Трансфигурации...» «...нашей собственной главой дома...» «...мисс МакГонагалл» Единственной реакцией змеи было поднятие вопросительной брови, хотя рыжеволосые не знали, было ли это из-за переигрывания близнецов или просьбой к ним пояснить. «Понимаете, когда мы получили ваше первое письмо, мы сразу же решили...» «...принять огромный вызов...» «...и выяснить, кто наш новый соперник-шутник...» «...поэтому мы взяли письмо и ворвались...» «...о, какой позор, мы обречены на жизнь преступника...» один из близнецов поднес руку ко лбу и притворился, что падает в обморок «...в класс МакГонагалл и попытались сравнить почерк...» Близнец, который притворился потерявшим сознание, выпрямился и не пропустил свою реплику. «...со всеми свитками летних домашних заданий...» «...но нам не повезло...» «...и, похоже, этот новый шутник подделал свой...» «...или ее...» «…рукопись, и мы зашли в тупик в наших поисках...» «…но однажды, когда мы невинно» змея фыркнула при слове, которое очень немногие ассоциировали с близнецами, «беседовали с некоторыми первокурсниками на тему превращения воды в ром», и змея оказалась прав в своих предположениях о невинности близнецов, «мой блестящий брат и я получили озарение...» «…божественное откровение, если хотите...» «…мы вспомнили, что в школе были и другие ученики…» «…которые не могли быть в той стопке…» «…маленькие первокурсники!» «Так что мы ждали…» «…и ждали…» «…и ждали еще, лишая себя сна, разгадывая эту серьезную загадку…» «…а потом она дала первокурсникам их первое домашнее задание…» «…бедные дети…» Другой близнец сочувственно покачал головой. «…и мы были готовы, поэтому мы снова вломились вновь и угадайте, что мы нашли?» Их голубые глаза блестели и пристально смотрели в его зеленые глаза. «Мы обнаружили…» «…к нашему вечному удивлению…» «…что почерк на нашем письме совпадал с почерком одного из маленьких первоклассников». «…твоим», — закончили они вместе. Змея, с другой стороны, слегка расширил глаза и вложил в свой голос столько недоумения, чтобы он звучал искренне любопытно. «О? Правда?» Вся эта сцена была бы блестящей, если бы не то, что все присутствующие знали, что это такое, и это только еще больше их развеселило. Близнецы широко улыбнулись. «Да, дорогой шутник, действительно». «Итак, мистер Поттер...» «Дэвис». «Что?» Змея холодно посмотрела на них. «Я сказал, что меня зовут Дэвис. Цезарь Дэвис. Если вы намерены разговаривать со мной, забудьте про этого Поттера». О, как же ему нравились их сбитые с толку лица. «Если позволите...» «Почему вы сменили имя?» — поспешил добавить другой близнец. «Но если вы хотите, чтобы мы его использовали, мы будем». «Мы только хотим знать, почему...» «...если вы не против», — поспешил добавить другой близнец. Длительно посмотрев на них, что, наверное, показалось им, будто он оценивает их доверие, хотя на самом деле он просто наслаждался тем, что заставляет их нервничать, он кивнул и рассказал им почти ту же историю, что и Грейнджер, только без слез и холодным, бесстрастным голосом. Когда он закончил свой рассказ, они посмотрели на него странно, как будто видели его впервые и он был каким-то странным существом, головоломкой, которую нужно было разгадать. И они действительно видели его впервые.
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...