Ученики Хогвартса толпились на улицах группами, громко болтая и возбужденно смеясь. Перед большинством магазинов стояли столы, уставленные товарами, а обслуживающие их ведьмы и волшебники манили покупателей, приглашая их посмотреть на их товары.
На крыше магазина Зонко стояла огромная тыква-фонарь. Вместо свечи ее глаза были зачарованы так, что подмигивали, когда люди на нее смотрели. Перед магазином шуток был поставлен гроб в натуральную величину, привлекавший много любопытных взглядов. Время от времени из него выскакивала мумия или зомби, пугая нескольких ничего не подозревающих прохожих.
Различные конфеты были зачарованы так, что летали прямо над магазином «Сладкое королевство», образуя различные надписи, такие как «Счастливого Хэллоуина», «Лучше угощения, чем розыгрыши!» и «Удовлетворите этих шутников... и себя! С помощью товаров из «Сладкое королевство»!». В случайные моменты конфеты трещали и взрывались, осыпая бесплатными образцами людей, стоящих перед кондитерской.
По-видимому, в сороковые годы гадание было более популярным, чем предсказание будущего. Перед многими магазинами сидели ведьмы за столами с табличками, рекламирующими вид прорицаний, в котором они были опытны; у большинства, если не у всех, столов стояла очередь из людей, желающих узнать свою судьбу.
«Мерлин! Это даже лучше, чем то, что мы знаем!» — воскликнул Гарри, глядя на CharmIn' Hats, магазин, в витринах которого были беспорядочно сложены шляпы, а на вывесках было написано: «Для друзей или врагов!»
«Интересно, почему некоторые из этих магазинов будут закрыты в будущем», — прошептала Гермиона, тоже глядя на магазин с разноцветными шляпами.
«Вероятно, из-за правления Того-Кого-Нельзя-Называть», — нахмурился Гарри.
Гермиона вздохнула и кивнула.
«Так она все еще в Св. Мунго?» — вдруг услышали они знакомый голос.
Они повернули головы и увидели Абраксаса, идущего под руку с красивой молодой девушкой со светлыми волосами; рядом с ним шел Драко. Ни один из них не обратил внимания на троицу. Том шел немного впереди них. Он повернул голову, как раз когда они заметили слизеринцев, и кивнул Гермионе в знак приветствия, на что она ответила своим кивком. Она была рада, что Джинни и Гарри были настолько поглощены разговором между Абраксасом и неизвестной ведьмой, что не заметили этого небольшого взаимодействия.
«Да. Никто не знает, что с ней случилось», — протяжно сказал Абраксас скучающим тоном.
«По крайней мере, Тому не придется терпеть ее нежелательное внимание», — прокомментировал симпатичный молодой человек с черными волосами и блестящими черными глазами.
Абраксас ухмыльнулся, глядя на него.
«Мы знаем, что ты завидуешь Тому, Сигнус. Просто признай это», — пошутил он.
Сигнус отмахнулся от него, как от комара, что вызвало смех у остальных, швших с ними.
«О ком они говорят?» — спросила Гермиона.
Гарри и Джинни переглянулись, прежде чем посмотреть на ведьму.
«Ирис Паркинсон», — ответила Джинни. «Ее нашли у озера через три дня после того, как тебя привезли в лазарет, но никто не знает, что с ней случилось. На следующий день ее отправили в больницу Св. Мунго».
Гермиона нахмурилась, погрузившись в раздумья, пока они шли дальше по улице.
«Пойдем в «Три метлы» выпить», — предложила Джинни через некоторое время.
Гарри и Гермиона кивнули в знак согласия.
Миниатюрные летучие мыши порхали перед пабом, образуя арку над дверью, когда потенциальный клиент подходил слишком близко. Справа от входа стоял небольшой столик, накрытый оранжевой скатертью. Миниатюрная фигурка вампира преследовала что-то, похожее на кружку с Сливочным пивом. Рядом с этой забавной сценой стояла корзина с конфетами, перед которой лежала записка:
«Бери, что нужно,
И уходи с добрыми намерениями.
Нарушь мое доверие,
И тебя ждет острый кайф».
Трое посмотрели друг на друга и совместно решили не брать ничего из корзины. Им не хотелось узнавать, что может означать «острый кайф».
Паб был так же переполнен, как они и помнили. Суетливые официанты и официантки сновали между заставленными столами, доставляя заказы. Мадам Росмерта стояла за барной стойкой, казалось, не изменившись со времен их учебы, заставляя их гадать о возрасте этой дамы. С потолка свисали тыквы-фонари, создавая оранжевую дымку вокруг комнаты.
Гарри, Джинни и Гермиона поздоровались со знакомыми из Хогвартса, пробираясь к столику в конце паба, у окна. К счастью для Гермионы, не было видно некой старосты школы.
С большим трудом они наконец добрались до желаемого столика. Чувство ностальгии охватило их, когда они сели на места, которые так часто занимали в будущем.
«Добрый день, дорогие мои! Никогда раньше не видела вас троих. Что я могу вам предложить сегодня?» — спросила мадам Росмерта, подойдя к столику, выглядя так же мило, как они и помнили.
— Мы хотели бы три Сливочных пива, пожалуйста, — заказала Гермиона.
Мадам Росмерта улыбнулась ей, приняв заказ, и спросила, не хотят ли они еще чего-нибудь, на что они вежливо отказались.
— Интересно, что бы сказал Рон, если бы мы рассказали ему, сколько лет мадам Росмерте, — хмыкнул Гарри, когда дама ушла, чтобы принести им напитки.
Джинни тут же хихикнула, а Гермиона снова почувствовала знакомое ощущение, что чего-то не хватает. Оно становилось все более и более выраженным с каждым днем, который она проводила в сороковых годах.
«Я приготовил для тебя кое-что», — сказал Рон с озорным блеском в глазах и легким румянцем на щеках прямо перед тем, как они оказались в 1944 году, — «но тебе придется подождать до Рождества».
Обновлено: 22.01.2026