Глава 3 — .. Часть 3

«Никто не носит короткие рукава, мама», — сказала Дафна. «Новый порядок сделает это модным», — сказала Эрзабет. «Я гарантирую это». Рон сидел за кухонным столом, обнимая Гермиону за плечи. Гермиона рыдала, ее плечи дрожали. Она тихонько скулила. Стук в окно привлек внимание Рона. Это была почтовая сова. Рон подошел, положил на стол несколько программок похорон и открыл окно. Коричневая сова действительно принесла письмо. Адрес был написан аккуратными бирюзовыми чернилами: «Всевозможные волшебные вредилки». Рон покачал головой. «Умная сова», — сказал он и дал сове лакомство. Она слегка покашляла и улетела. Гермиона все еще тихо рыдала. «Сейчас вернусь, дорогая», — сказал Рон Гермионе и осторожно на цыпочках поднялся наверх. Многие спали, в том числе его родители. Рыдания Гермионы стихли. Она подняла голову, с опухшим лицом и волосами, похожими на совиное гнездо. Рядом стояла чашка какао, которую она дрожащими руками подняла и медленно отпила. --==00==-- Рон вошел в комнату Фреда и Джорджа. Это было тесное помещение с двумя кроватями, двумя столами и столом для зелий, засунутым в угол. Стены над лабораторией были почерневшие от копоти. Одна кровать была чистой и неиспользованной. Джордж был скручен в комок простыней на другой кровати. «Джордж, есть письмо для Всевозможные волшебные вредилки», — сказал Рон и уставился на Джорджа. Джордж даже не ворчал. «Джордж, нам нужно снова открыть магазин», — сказал Рон с энтузиазмом. Джордж был таким же неподвижным, как и Фред. Нет. Не думай об этом. Нет. Нет. Нет. Рон подождал некоторое время, надеясь, что Джордж отреагирует, сделает что-нибудь... а потом ушел, понурив голову. --==00==-- Чуть раньше, недалеко от Бэрроу, снаружи, у дуба, который находится в нескольких минутах ходьбы от Бэрроу. Четверть луны проглядывала сквозь проносящиеся облака. Яблоневый сад вдали колыхался, как друг, вернувшийся из отпуска. Гарри сидел, прислонившись к дубу, в толстовке с капюшоном и джинсах. Джинни стояла, положив руки на бедра, в свитерах Гриффиндора и серых брюках. «Ну!» — прошипела она. «Как ты мог так поступить!» — сказала она дрожащим голосом, гневно глядя на Гарри. Прошло несколько секунд. Гарри вздохнул: «Эм...» — сказал он, глядя в землю. «Иди к черту, Гарри Поттер!» — сказала Джинни, еще более разгневанная. «Как ты мог уйти, чтобы умереть?» — закричала она. Гарри открыл рот. Закрыл. «Э-э-э... — сказал он. — Это довольно сложно. — сказал он, теребя несколько желудей. Все это пророчество и крестражи было немного сложно объяснить. «Ты бездумный придурок!» — прошипела Джинни, набираясь сил. Ее руки дрожали, кулаки были белыми. Гарри поднял глаза, прищурился и слегка наклонил голову. Он только что понял, что его девушка — дочь Молли Уизли... Мама с суперсильными вопящими письмами. «Волан-де-Морт использовал какую-то действительно злую магию, чтобы остаться в живых», — сказал Гарри, стараясь говорить как можно спокойнее. Она была так разгневана, что Гарри подозревал, что правда не очень поможет ему. Джинни гневно посмотрела на него, как будто вызывая Гарри продолжить. «Я не могу много говорить о магии — она слишком злая, чтобы о ней рассказывать», — сказал Гарри, еще больше усугубляя ситуацию. «И почему тебя пришлось убить?» — спросила Джинни, крепко скрестив руки на груди. «Он разделил части своей души и поместил их в предметы», — сказал Гарри, бросая желуди в даль. На самом деле, он подумал, что лучше бы пойти на урок зельеварения со Снейпом. Джинни побледнела, прижала ладонь ко рту. Она слегка вздохнула... как будто собиралась рвать. «Да, тот дневник», — сказал Гарри, и у него на глаза навернулись слезы. Он посмотрел на землю и схватил еще несколько желудей, чтобы покрутить их в руках. Снейп был мертв. Если бы он написал еще одну книгу по зельеварению, Гарри мог бы достичь уровня ЖАБА, размышлял он. Джинни упала на колени и рвота. Ее ужин — жареная свинина с картошкой и морковью — лежал в беспорядке на траве. Гарри встал и подошел к Джинни, не зная, что сказать. Правда, похоже, не очень помогала. «Мы нашли все вещи и уничтожили их», — сказал Гарри, — «поэтому нам пришлось уехать». Это была правда, и она не раскрывала, каким полным провалом был весь год. Джинни села, вытерла рот, задыхаясь, подняла глаза и снова уставилась на Гарри. «Это всего лишь одна из вещей», — Гарри сделал паузу, — «которая была, ну, мной». «Черт, это не сработало», — подумал он. Джинни смотрела на Гарри с открытым ртом, ее глаза слегка увлажнились, а из носа потекла сопля. Гарри продолжал говорить: «Когда он пытался убить меня и умер в первый раз, часть его осталась в моем шраме», — наконец сказал он. Он сделал паузу и моргнул. Все шло хуже, чем он ожидал. Джинни начала качать головой, а шея ее напряглась. Она снова рвонула. «Потом было это пророчество, и только один из нас мог выжить, а другой должен был умереть от руки другого, и, ну, он должен был убить меня», — сказал Гарри, бросив желуди, открывая и закрывая руки, в которых ничего не было. «Ты был частью его!…» — сказала Джинни, поднимаясь с рук и колен и гневно глядя на Гарри. «Я стал лучше», — слабо сказал Гарри, отступая назад. Наступила долгая пауза. «КАК?» — сказала Джинни, с силой скрестив руки на груди, как будто пытаясь удержать себя. «У меня был Камень Воскрешения», — сказал Гарри довольно безразлично. Начну с простого и перейду к сложному, подумал Гарри. Джинни моргнула. «Что?» — сказала она. «Ну, ты знаешь, Дары Смерти», — бодро ответил Гарри. «Это детская сказка», — проворчала Джинни.