За день до того, как поезд должен был отвезти их домой, Гарри сидел, прислонившись к дереву, и смотрел на озеро. Он использовал свою новообретенную силу, чтобы взбивать маленькие волны, играя с кальмаром. По-видимому, большому животному нравилось играть в волнах, которые создавал Гарри. Он обнаружил, что его контроль становился немного лучше, по крайней мере, пока он концентрировался на том, чего хотел. К сожалению, создание небольших волн было лучшим, на что он был способен в данный момент.
Он также достал свою палочку, на случай, если Малфой подойдет, чтобы его побеспокоить, или чтобы прикрыться, чтобы казалось, что он использует палочку для создания волн. Он был рад, что подумал об этом раньше, когда Гермиона подошла к нему.
«Можно присоединиться?» — осторожно спросила она.
«Ты вернулась!» — воскликнул он с энтузиазмом, вскочив и обняв ее, от чего она вздрогнула. Ее объятие было другим, почти хрупким. «Ты в порядке? Когда ты вернулась?» — спросил он, удивляясь ее поведению, которое не было похоже на ее обычную реакцию.
Она села на землю рядом с ним и посмотрела на озеро. «Сейчас я в порядке. Св. Мунго выписал меня около часа назад, и мне потребовалось некоторое время, чтобы найти тебя».
«Невилл, Джинни и Луна сейчас в порядке. Поскольку я не вижу Рона с тобой, он все еще в Св. Мунго?» — спросил он с беспокойством, поскольку их ссора произошла почти неделю назад.
Гермиона на мгновение опустила взгляд, а затем кивнула. «Он не вернется домой еще несколько дней, по крайней мере, так они надеются». Еще более обеспокоенная, она посмотрела на него. «Эти мозговые штуки действительно повредили ему, Гарри. Но они думают, что он поправится».
Гарри выдохнул и долго смотрел на озеро, обдумывая это и думая, что сказать. «Мне действительно жаль, что тебе пришлось пострадать. Я рад, что вы все пошли со мной, потому что иначе я бы не справился, но я также пытался заставить вас остаться».
«Я знаю», — согласилась она, — «но это не твоя вина.
Раньше такого никогда не было, но я бы снова поступила так же, чтобы спасти тебя, и думаю, что другие тоже. Ты наш друг, Гарри».
«Спасибо», — тихо сказал он, благодарный за то, что она приняла его извинения, как и трое других. «Думаю, я должен написать об этом Рону в письме».
«Думаю, ему понравится, то есть услышать от тебя», — сказала она.
Медленно и нерешительно она преодолела небольшое расстояние между ними и прислонилась плечом к его плечу. Гарри обнял ее за плечи, а она тихо спросила: «Если этот год был таким плохим, то каким будет следующий? Мне страшно, Гарри».
«Я не знаю», — честно ответил он, — «но я найду способ защитить тебя и всех вас».
«Где безопасно, Гарри?» — спросила она тихим голосом, который разрывал Гарри на части.
«Я не знаю, но я очень постараюсь», — торжественно пообещал он.
«Ты в порядке?» — снова спросил Гарри Гермиону, когда поезд начал замедляться перед станцией Кингс-Кросс. Он заметил, что с тех пор, как она вернулась вчера, она не отходила от него. Сейчас она сидела рядом с ним.
Она бросила на него один из своих фирменных «очнись» взглядов, прежде чем ответить: «Конечно. На самом деле, я рада вернуться домой».
«Я не имел в виду возвращение домой, но если ты в порядке...» — он не закончил фразу, заметив, что Невилл тоже выглядел немного обеспокоенным. Луна была, ну, она была Луна. Было странно, что Рона не было в поезде.
«Я в порядке», — настаивала она, добавив в конце небольшое фырканье и выглядя так, будто ей приходилось сдерживать желание закатить глаза.
Когда поезд остановился и они вышли, Гарри заметил, что, несмотря на свои слова, Гермиона старалась оставаться рядом с ним, когда он шел впереди, и настаивала, чтобы Луна шла за ней. Ему действительно хотелось снова что-то сказать, но он знал, что это будет бесполезно.
«Подойди поздороваться с моими родителями», — сказала она ему, давая понять, что ожидает от него именно этого.
«Ладно, черт возьми», — пробормотал он очень тихо, отвернувшись от нее и оглядывая толпу, чтобы она не могла его услышать.
Через несколько минут Гарри попрощался с Невиллом и Луной, а затем сопроводил Гермиону к ее родителям. Она отпустила свой чемодан на последних шагах и бросилась в объятия матери. Гарри схватил ее чемодан и поставил рядом с Грейнджерами, благодарен за то, что они оба облегчили свои чемоданы перед тем, как сойти с поезда.
«Мистер Грейнджер», — произнес Гарри, пожимая мужчине руку.
«Ты Гарри, верно?»
«Верно», — подтвердил подросток, а Гермиона подошла к отцу и крепко обняла его.
— Миссис Грейнджер, — сказал Гарри, кивнув головой.
— Рада вас видеть, — ответила она с улыбкой.
Ее улыбка немного нервировала Гарри. Он действительно, действительно надеялся, что она не такая, как миссис Уизли, которая видела отношения там, где их не было, или, по крайней мере, он так думал о Молли Уизли.
«Я доставил тебя в целости и сохранности, как и просила, Гермиона», — сказал он, слегка взмахнув рукой, что заставило миссис Грейнджер улыбнуться еще шире. «Хороших летних каникул, увидимся в сентябре или, может, на несколько дней раньше. Кто знает, что со мной будет».
«Лучше напиши мне», — сказала она ему своим обычным властным тоном, подойдя к нему и крепко обняв его.
Он усмехнулся, удивляясь ее необычному поведению. «Попробую, но ты же знаешь, как это бывает».
Она вздохнула, отпустив его и отступив на шаг. «Я знаю». Она замерла на мгновение, глядя через его плечо. «Что там происходит?»
Гарри обернулся и уставился, едва веря своим глазам. Надеясь, что он ошибается, он подошел и встал позади группы, только чтобы обнаружить, что они делали именно то, чего он действительно не хотел, чтобы они делали.
После того, как небольшая группа из Ордена закончила угрожать его родственникам, потому что это было действительно так, его дядя посмотрел на него и сказал достаточно тихо, что Гарри едва его услышал: «Пойдем».
Когда его родственники ушли, не дождавшись его, Гарри сказал ближайшему к нему Ремусу: «Я ценю твою поддержку, действительно ценю, но ты опоздал лет на пятнадцать и, скорее всего, только усложнил мне лето, если только ты не собираешься тоже переехать в этот дом». Крепко сжимая ручку своего чемодана, он поспешил за родственниками, оставив ошеломленного Ремуса.
Поездка домой прошла в тишине, за что Гарри был благодарен, потому что не было оскорблений, но он задавался вопросом, ухудшит ли эта «угроза» сегодняшний вечер или нет. Ему придется вести себя как можно лучше и всегда быть внимательным к окружающей обстановке, по крайней мере, в течение следующей недели. Это было все, что он мог сделать, теперь, когда ущерб был нанесен.
Вечером ему разрешили поесть, не много, но достаточно, чтобы он не умер с голоду. Он также провел как можно больше времени в одиночестве, и они его игнорировали. Его надежда на некоторую форму нормальной жизни у Дурслей возросла, когда он лег спать без происшествий.
На следующее утро Гарри спустился вниз и взял тост и чай, пока все еще не проснулись, так как был воскресенье. После этой небольшой трапезы он вышел на улицу, так как одно из немногих занятий, которые ему нравились здесь, было стрижка газона, и он заметил, что газон действительно выглядел немного запущенным.
Он не торопился и не спешил с работой. После стрижки он подравнял края, а затем убрал все, что вытащил. Отойдя назад и критически осмотрев результат, он решил, что газон выглядит довольно неплохо. Кустам и цветам требовалась помощь, но это было делом другого дня. Ему было жарко и он проголодался, поэтому он пошел в дом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026