Глава 8 — Глава 8

Первое сентября. Семья прибыла на вокзал Кингс-Кросс в половину одиннадцатого. Шон подкатил свою тележку к третьей колонне между платформами 9 и 10, где стояло несколько чиновников Министерства Магии, следивших за тем, чтобы магглы ничего странного не заметили и чтобы юные ведьмы и волшебники могли беспрепятственно сесть на поезд. Поскольку время еще было, Шон задержался перед барьером, болтая с отцом и матерью. Хотя на Рождество будут каникулы, и он сможет приехать домой, до этого еще несколько месяцев, и чувство расставания было настоящим. Они втроем стояли вместе, разговаривая о мелочах, пока Шон не заметил рыжеволосую семью, прибывшую на платформу Девять и Три Четверти и исчезнувшую за барьером один за другим. Затем за ними последовал худой, невысокий мальчик с растрепанными черными волосами, в очках и с поразительными зелеными глазами. Шон понял, что время на исходе. — Почти пора, я пошел, — сказал он, приводя в порядок вещи на своей тележке. Яд посмотрел на часы, зная, что пора прощаться. По сравнению с Мартой, он не выглядел особенно грустным. Он улыбнулся и сказал: — Будь осторожен в пути и слушайся профессоров. — Помни, пиши нам почаще, — добавила Марта, ее глаза уже покраснели. Шон обнял их обоих. — Обязательно. А вы двое воспользуйтесь этим шансом, чтобы провести больше времени вместе. Честно говоря, я надеюсь на младшего братика или сестричку! Прежде чем его родители успели отреагировать, Шон ухмыльнулся, толкнул свою тележку вперед и исчез за барьером. Проходя сквозь него, он подумал, что едва расслышал их смех и шутливые упреки. Он улыбнулся про себя, окинул взглядом сияющий Хогвартс-экспресс и, заметив пустое купе, быстро сел в поезд и убрал свой чемодан. Он устроился у окна и, от нечего делать, достал «Руководство для начинающих по трансфигурации». Он читал этот и другие учебники столько раз, что многое запомнил, но без руководства учителя ему удавалось практиковать дома только самые простые заклинания. Трансфигурация, в частности, никогда не давалась ему легко, поэтому в последнее время он еще усерднее изучал книгу. Может быть, дело было в его ауре, или просто потому, что его купе было в самом конце, но до тех пор, пока поезд не тронулся, никто больше не зашел в поисках места. Шон был совершенно доволен тишиной и покоем. В конце концов, он не был на самом деле одиннадцатилетним; его умственный возраст был намного старше. Он любил тишину, и хотя было бы неплохо иметь друзей для общения, он с таким же успехом мог провести семь лет в одиночестве. Честно говоря, его идеалом было избежать ввязывания во всю эту историю между Избранным и безносым монстром. Лучший вариант? Попасть в Когтевран или Пуффендуй и провести школьные годы в качестве второстепенного персонажа. Поезд постепенно набирал скорость, пейзаж за окном оживал. Когда ведьма средних лет с тележкой со сладостями покатилась по коридору, младшие ученики оживились, смех и болтовня наполнили воздух. Время от времени мимо его купе пробегали группы из трех-пяти детей. Некоторые заглядывали, возможно, думая представиться, но когда видели, что Шон читает, быстро отступали. Для большинства детей этого возраста книга была чем-то ужасающим. — Так вот ты где! Резкий, сердитый голос раздался у двери купе. Шон поднял глаза и увидел Марцеллуса, стоящего в дверях. Он поднял бровь. — Похоже, ты меня искал. Что случилось, что-то нужно? — Верни мне мои чисто-белые карманные часы! — рявкнул Марцеллус. — Если вернешь, я забуду, что было раньше. Иначе я заставлю тебя заплатить! Ты действительно думаешь, что отродье сквиба может стать членом семьи Булстроуд? Слова были резкими, но Шону было все равно. Он мог сказать, что требование Марцеллуса не было подсказано кем-то другим — это была просто детская жадность к тому, что, по его мнению, должно было принадлежать ему. Сами по себе карманные часы были прекрасным магическим предметом, но их истинная ценность заключалась в скрытом смысле, и этот смысл был, откровенно говоря, немного зловещим. Семья Булстроуд, одна из Священных Двадцати Восьми, имела долгую историю и множество связей. Может, они и не были так богаты, как Малфои, но магических артефактов у них точно хватало. Не могло быть, чтобы чисто-белые карманные часы были единственной магической реликвией, которую они могли передать по наследству. Нет, настоящая причина, по которой Гэвин, глава семьи, дал Шону карманные часы под видом извинения, заключалась в том, что они изначально предназначались для Марцеллуса. На восемьдесят процентов намерение Гэвина состояло в том, чтобы использовать Шона как мотивацию для Марцеллуса, и на двадцать процентов — чтобы сгладить отношения с Шоном и его родителями. Так действовали старые волшебные семьи — ничего нового под солнцем. Но даже зная все это, Шон не собирался их отдавать. Карманные часы были полезны, и раз уж он на что-то нацелился, он не собирался от этого отказываться. — Я не могу их тебе отдать, — сказал Шон, не отрываясь от книги. — Дедушка дал их мне, и ты это знаешь. Глаза Марцеллуса сузились. Чистокровных воспитывали с чувством власти и уверенности, и он не был исключением. Он посмотрел на Шона, который уже вернулся к чтению, и решил, что сможет легко запугать этого сына сквиба и силой забрать карманные часы. Пока он на самом деле не причинит Шону вреда, это будет в худшем случае мелким инцидентом. С этой мыслью Марцеллус выхватил свою палочку и нацелил ее на Шона. Но прежде чем он успел произнести заклинание, он с ужасом понял, что у Шона уже была своя палочка, и ее кончик светился. — Петрификус Тоталус! Бледно-серый луч вылетел из палочки Шона, ударив Марцеллуса и заморозив его на месте. Он рухнул, как статуя, с глухим стуком ударившись о пол. Шум привлек внимание других учеников, и вскоре несколько старших ребят поспешили на помощь. Они быстро сняли Окаменевшее заклятие. В тот момент, когда Марцеллус был освобожден, он вскочил, подняв палочку, готовый к ответному удару. — Ты, проклятый сын сквиба, я тебе покажу…! Но прежде чем он успел закончить, один из старших учеников схватил его за руку, остановив его. Марцеллус уже собирался возразить, когда заметил знакомое лицо. Мгновенно он проглотил свои слова и отошел в сторону, выглядя пристыженным. Когда новоприбывший подошел к нему, Марцеллус съежился и пробормотал: — О, Оливер… Старший брат, что ты здесь делаешь? ***