1986-03-10 09:30 UTC, аэропорт Хитроу, Терминал 1, зал для VIP-пассажиров
Сириус ждал в аэропорту прибытия семьи из четырех человек. Когда он их заметил, он сначала был потрясен тем, как выглядел Гарри. Он хотел отменить всю сделку и вместо этого арестовать Дурслея.
Но в то же время он знал, что у него есть гораздо более важные дела. Поэтому он довольствовался тем, что отвёл Дурслея в сторону.
Не давая ему сказать ни слова, Вернон начал: «Лорд Блэк, ещё раз спасибо за эту возможность. Ходят слухи, что вы вложили значительные средства в операцию в США, и я не подведу ни вас, ни Grunnings», — сказал Вернон отвратительно льстивым тоном.
«Мне плевать на Grunnings», — ответил Сириус. «Я вложил менее одной десятой процента своего состояния». Он сделал паузу, чтобы Вернон мог это осмыслить, и на его лице появилось недоуменное выражение.
«Мой интерес к этому заключается исключительно в том, чтобы вернуть своего крестника». Это привлекло внимание Вернона. Он мог быть медлительным во многих вещах, но, проанализировав последние несколько предложений и придя к выводу, что «у этого урода есть богатый крестный отец!», он потратил на это всего несколько миллисекунд. Но он не знал, что сказать, поэтому просто разинул рот.
«Позвольте мне дать вам серьезное предупреждение, Дурсли», — сказал Сириус низким, угрожающим голосом. «Никогда, никогда не возвращайтесь в Великобританию. Не позволяйте Петунии возвращаться, как и вашему толстому сопляку. Если я когда-нибудь увижу или услышу, что вы вернулись, я отомщу вам за то, как вы обращались с моим крестником. С процентами. Смею сказать, что вы не переживете этого, как и ваша жена с сыном. Я глава одной из самых мрачных, жестоких и чистокровных семей в волшебном мире, и я жажду вынести тебе должное наказание».
Он взял Гарри за руку, сказал ему, что он больше не будет жить с Дурслями, а будет жить с ним, и оставил Дурслей в аэропорту. Никто из троих не попрощался с Гарри, и он тоже ни с кем не попрощался.
Гарри, со своей стороны, казалось, не реагировал на это вообще. Сириус не был экспертом в детской психологии, но если бы вы росли с кем-то с 2 до 5 лет, а потом вас забрал бы от них незнакомец, то, скорее всего, вы бы как-то отреагировали на это. Гарри был странно, пугающе молчалив.
1986-03-10 09:40 UTC, 12, Гриммо
Кикимер открыл дверь, услышав тук Сириуса. «Господин Сириус, господин Гарри, добро пожаловать домой!»
Это потрясло Сириуса, но еще больше потрясло Хобби. Он следовал за ними, конечно, невидимо, и внимательно наблюдал за Гарри, пытаясь представить, как бы он сам отреагировал на это в том возрасте, чтобы лучше предсказать, как будут развиваться события.
Но слова Кикимера по-настоящему потрясли его. Похоже, что правильное отношение к нему имело гораздо большее значение, чем кто-либо — даже он сам (или Гермиона, благослови ее вязальное сердце) — мог себе представить.
Гарри был напуган до смерти, но что еще хуже, он боялся показать, что он напуган, не говоря уже о том, чтобы что-то сказать. Жизнь не была очень хорошей, и он не имел представления, чего ожидать от этих странных людей, которые забрали его от Дурслей, особенно если они сочтут его в чем-то неподходящим.
— Давай, Гарри, сначала пойдем что-нибудь поедим, — сказал Сириус. — Креа...
— Кикимер приготовил завтрак для господина Гарри и господина Сириуса, — сказал Кикимер.
— Гарри, хочешь пойти что-нибудь поесть? Я уверен, что ты голоден.
Гарри только кивнул. Он еще не сказал ни слова. Поэтому они пошли на кухню и сели за стол.
Кикимер сначала достал флакон с зельем и сказал: «Хозяин Гарри должен выпить это перед завтраком, а эти два — после завтрака», положив еще два флакона на боковой столик.
Сказать, что Сириус был ошеломлен, — это ничего не сказать. Он посмотрел на зелье, и оно оказалось пищеварительным зельем, а два других — питательными зельями.
«Где ты их взял, Кикимер?»
«Госпожа Пенни дала их и сказала, что мальчик, который выжил, будет в них нуждаться, господин Сириус». Что не было настоящим ответом, потому что он не сказал, кто такая эта загадочная госпожа Пенни, только что она и господин Ник придут во второй половине дня.
Естественно, что Сириуса действительно беспокоила явная независимость Кикимера — с каких пор домовые приглашали людей в дом, особенно людей, которых хозяин даже не знал? Не говоря уже о зельях!
Кикимер подал Гарри запеченный картофель с сыром и бутерброды с беконом на черном хлебе. Гарри взглянул на них, его лицо просветлело, но тут же померкло. (Хобби, невидимый и наблюдающий из угла, знал, что происходит — он был уверен, что ему не позволят съесть все это. На самом деле, он будет гадать, почему тарелка стоит перед ним.)
— Гарри, тебе нравятся печеные картофели и бутерброды с беконом?
Наконец, наконец, Гарри что-то сказал. — Да.
— Ну тогда, приступай. Если захочешь еще, просто попроси Кикимера, и он подаст тебе еще.
Гарри выглядел недоверчиво, но начал есть. Через некоторое время, когда он наелся, он посмотрел на Кикимера и сказал: «Спасибо, это мое любимое блюдо, большое спасибо!»
1986-03-10 10:30 UTC, 12, Гриммо
«Господин Гарри, Кикимер сейчас покажет вам вашу комнату».
Дом был очищен от темных артефактов, и все комнаты были в хорошем состоянии, поэтому Сириус планировал показать Гарри несколько комнат и предложить ему выбрать любую. Поэтому он был удивлен словами Кикимера — опять же, с каких это пор домовые решают такие вещи? — но решил пока подыграть. Может быть, эта госпожа Пенни сможет дать какие-то ответы.
Кикимер привел их в самую большую комнату на втором этаже, прямо над комнатой Сириуса. Комната была оформлена в бледно-голубом цвете с фиолетовой каймой внизу. В ней, конечно, были все обычные вещи, такие как кровать, комод, шкаф и т. д., но самое главное, что с одной стороны стояла небольшая книжная полка.
Обновлено: 22.01.2026