Вместо того чтобы с благодарностью и готовностью взяться за эту задачу, братья Лестранж просто ушли. Похоже, что они каким-то образом винили его как в смерти Беллы, так и в нынешнем кризисе страха, охватившем Пожирателей смерти (и их семьи, поскольку они все присутствовали, когда зачитывали это проклятое письмо! Фактически, Лестранжи настаивали, что именно его неэффективное управление обществом после смерти Волан-де-Морта позволило появиться так называемому «Призраку».
В результате ему дали коттедж на окраине поместья Лестранжей, как будто он был садовником или фермером!
Именно эта смена лояльности, а также потеря его прекрасного поместья, заставляли его кровь закипать. Его два эльфа, Добби и Нолли, конечно же, были там, оба почтительно поклонились и пролили большие слезы по потере прекрасного дома своего хозяина. Оба были по-настоящему стыдились себя за то, что были застигнуты врасплох Призраком, и предложили наказать себя сурово.
(Добби умно добавил «как только поместье будет восстановлено», и это было воспринято как «сейчас есть работа, которую нужно сделать, поэтому мы сделаем это позже», а не как «да, конечно, когда восход солнца будет на западе, засранец»).
И тогда, как будто у него и без того не было достаточно проблем, пришла специальная версия «Пророка». На его тарелке, в буквальном смысле, поскольку она пришла, когда он ужинал, и бедная переработанная сова была немного не в духе из-за жизни в целом.
Сириус Блэк, по-видимому, был свободен. Как, черт возьми, это произошло? Я убедился, что он не был освобожден, когда мы покидали Азкабан, и он определенно не был с нами в обратном путешествии и не был на пресс-конференции!
Ему придется серьезно заняться устранением последствий.
1986-01-14 07:00 UTC, Министерство Магии, кабинет министра
«А, доброе утро, Люциус! Как вы сегодня? Должен сказать, что вчера все прошло очень хорошо. Я видел специальный выпуск «Пророка»; он очень положительно отзывается о том, чего мы достигли вчера, мой дорогой друг, действительно очень положительно, и только несколько наших несправедливо заключенных друзей представлены в негативном свете».
«Да, да, Корнелиус, действительно, спасибо, что это произошло. Однако я полагаю, что мы где-то допустили небольшую ошибку — Сириус Блэк, похоже, тоже был освобожден вчера. К сожалению, я полагаю, что он был единственным, кто никогда не был под действием зелья Империус или зелья лояльности, поэтому его не следовало освобождать. Нам нужно немедленно арестовать его!»
«Неужели, Люциус? Хм, интересно, как мы допустили эту ошибку. Я даже не помню списка, мы просто сказали «все Пожиратели смерти» или что-то в этом роде, не так ли?
«Да, Корнелиус, мы, конечно, были немного ограничены во времени, так что это понятно».
«Действительно, да. Что ж, я отправлю приказ арестовать его и вернуть в его старую камеру; спасибо, что обратил мое внимание на это, Люциус!»
«Ах нет, Корнелиус. Поскольку он считается сбежавшим из Азкабана, его нужно отправить через завесу, а не обратно в Азкабан».
И так мадам Бонс получила задание арестовать Блэка и отправить его через завесу. Конечно, она прочитала газету прошлой ночью и была полна решимости докопаться до сути. Она не собиралась отправлять кого-то через завесу, не выяснив всех обстоятельств.
14.01.1986, 08:00 UTC, Св. Мунго
В то время как большинство недавно освобожденных и помилованных заключенных провели в больнице довольно долгое время из-за длительного воздействия дементоров, лорд Блэк, казалось, не был в таком плохом состоянии; его даже не поместили в стационарное отделение. Похоже, все, что ему было нужно, — это несколько питательных зелий, уход за кожей (В камерах Азкабана есть блохи?, подумал целитель, но не произнес ни слова) и курс лечения зельеварением в течение следующих нескольких недель.
Когда Сириус вышел из кабинета врача, сжимая в одной руке сумку с зельеварением, его встретила Амелия Бонс.
— Блэк, вы арестованы. Мы не знаем, как вы выбрались, потому что министр клянется, что вас не было в списке. Сдайте свою волшебную палочку и пойдемте с нами.
Сириус Блэк посмотрел за ее спину, как будто искал кого-то. Бонс обернулась на звук легкого кашля. Там стоял Матиас Рейтер с папкой с юридическими документами и другими важными бумагами в руках.
— Он не получил обратно свою волшебную палочку, мадам Бонс. Это часть дела, которое мы возбуждаем против министерства. Основное обвинение — похищение, которое длилось более четырех лет, потому что не было суда. Без суда можно содержать человека под стражей только 90 дней, а это значит, что он незаконно удерживается уже три года и одиннадцать месяцев. Вы же не хотите усугубить ситуацию, арестовав его после того, как дело было возбуждено!»
Сириус решил вступить в разговор. «И позвольте мне заверить вас, что никакого списка не было — спросите у начальника тюрьмы, если хотите. На самом деле, я единственный из тех, кто был освобожден вчера, у кого нет Черной метки, и единственный, кто вообще не был судим. Все остальные были судимы».
«И наконец», продолжил Рейтер, «единственный список, который можно найти, — это список в «Ежедневном пророке», и он, безусловно, там есть. Довольно неосторожно со стороны вашего министра не иметь реального списка, прежде чем он поспешил уйти, не так ли?»
1986-01-14 09:00 UTC, Министерство Магии, кабинет министра
В конце концов, мадам Бонс вернулась и доложила министру Фуджу, что лорда Блэка нельзя арестовать.
МАЛФОЙ, конечно, все еще был там и не мог не высказаться. Прервав любой ответ, который мог дать Фадж, он сказал своим самым высокомерным голосом: «Мадам Бонс, я несколько разочарован. Сколько человек вы взяли с собой?»
Обновлено: 22.01.2026