Том 2 Глава 38 — Том 2. Часть 14

«О?» "Я видел, как Поттер иногда смотрел на Грейнджер, летом 95-го. И« - Шеклболт рассмеялся - »если Поттер смотрит на Рональда Уизли так же, как он смотрит на Грейнджер, то Поттер «помешивает зелье против часовой стрелки». " Амелия пробормотала: «Сьюзен будет разочарована». В этот момент в кабинет Амелии влетел пергаментный аэроплан, присланный Управлением по связям с гоблинами. В записке говорилось, что Гринготтс прислал свидетельство о смерти Се́веруса Тобиаса Снейпа. Причина смерти: Не указана. Способ смерти: Не указан: Дата/время смерти: 27 июня 1996 года, 9.25 вечера. Амелия взглянула на отчет Шеклболта: 21.25 - это всего через несколько минут после того, как Снейп на эльф-поп-педеуехал с Косой Переулок. Амелия сказала: "Это дело могло превратиться в убийство. Или это все еще может быть оправдано - самооборона". **** Тем временем в доме № 12 по Гриммо Во время завтрака на кухне На первой полосе, над сгибом, в черном ящике (потому что статья была написана позже срока), газета «Ежедневный пророк» сообщила, что Гарри Поттер, чья «палочка была направлена на Сами-Знаете-Кого, когда он был превращен в мраморную статую», больше не является статуей. Вчера вечером Поттера видели в кафе-мороженом Флореана Фортескью вместе с его «близкой подругой Гермионой Грейнджер и двумя мужчинами». Затем «Пророк» сообщил, что профессор зельеварения Хогвартса Се́верус Снейп попытался проклясть двух мужчин, которые были с Поттером и Грейнджер. Тогда один из них отрубил Снейпу руку и исчез вместе со Снейпом. К изумлению читателей «Ежедневного пророка», Гарри Поттер совершенно неучаствовал в инциденте - он не был потенциальной жертвой и не боролся с профессором Снейпом. Теперь Гарри похлопал по газете. "Когда я что-то делаю, это становится новостью; а теперь, когда я ничего не делаю, это тоже новость. Почему они не могут относиться ко мне как к простому Гарри, обычному волшебнику?" Гермиона вздохнула. «Потому что нет никакого »просто Гарри", никогда не было и никогда не будет. Послушай, ты победил Волди, когда тебе было пятнадцать месяцев..." «Это была моя мать...» "Но все отдают должное тебе. В конце Тривизарда Волди воскрес и попытался убить тебя. Вы были убиты? Нет, ты сбежал и попытался рассказать всем: «Волан-де-Морт вернулся!». После этого министр назвал тебя лжецом, привлекающим внимание, а Пророк - лжецом, привлекающим внимание; но девять дней назад ты оказался прав. "Не говоря уже о том, что я применил к Волан-де-Морту несколько заклинаний в Атриуме, которые были заблокированы, и некоторые Мракоборцы применили к Волан-де-Морту заклинания в Атриуме; но могу ли я доказать, что в тот день я был храбр, не имея перьевой палочки? Нет. А вы? Вот оно, в печатном виде: Когда вас превратили в статую, ваша палочка была направлена на Волан-де-Морта. С точки зрения того, как тебя воспринимает волшебная общественность, сейчас ты золотая." «Гермиона, ты же знаешь, я не люблю привлекать к себе внимание». «Да, и я догадываюсь, почему ты считаешь, что лучше сидеть, молчать и не создавать никому проблем». Гермиона на мгновение надула щеки, чтобы ее лицо на время стало толстым. "Гарри, вот тебе правда: твои враги готовы привлекать к себе внимание, когда лгут о тебе - Драко, покойный профессор Снейп, бывший министр Фадж, директор школы и Рита Скитер. Рон, когда он ведет себя, как болван. Когда ты не говоришь за себя, происходит не то, что о тебе ничего не говорят, а то, что о тебе говорят ложь, и ты никогда публично не опровергаешь эту ложь!" Гарри и Гермиона уставились друг другу в глаза. Некоторое время никто не говорил - ни Другой Дамблдор, ни Другой Гарри, ни Гермиона, ни сам Гарри. Гарри почувствовал тревогу. "Пожалуйста, Гарри, - сказала Гермиона, - стань лидером, которым, как доказал ОД, ты можешь быть, и которым притворяется А́льбус Да́мблдор. Овцам Волшебной Британии нужен пастух; пусть этим пастухом будешь ты. Пусть «просто Гарри» умрет". Снова наступила тишина. Затем Гарри глубоко вздохнул, выпустил воздух и сказал: "Ты никогда не давала мне плохих советов, Гермиона. Хорошо." **** В течение часа Гарри написал письмо в «Ежедневный пророк». К письму прилагались заверенные в Гринготтсе копии завещаний Джеймса и Лили Поттер. Гарри указал в письме, что в обоих завещаниях Сириус Блэк был «присягнувшим крестным отцом» Гарри, Сириус Блэк был первым выбором родителей Поттеров в качестве опекуна Гарри, а Питер Петтигрю был упомянут в каждом завещании как Хранитель секретов дома. Гарри написал все это, потому что хотел, чтобы посмертная репутация Сириуса была полностью восстановлена. Гарри также написал в «Пророке»: "Любопытно, что в каждом завещании говорилось, что меня ни при каких обстоятельствах не должны были поселить с сестрой моей матери и ее мужем, Петунией и Верноном Дурслями. Тем не менее именно с ними А́льбус Да́мблдор поместил меня в ноябре 1981 года. Именно с Дурслями я не по своей воле прожил пятнадцать лет. Жизнь с Дурслями была ужасной". Гарри «любезно» не стал указывать на то, что А́льбус Да́мблдор не упоминается ни в одном из завещаний, кроме как в качестве свидетеля при подписании завещания, и что ничто в тексте обоих завещаний не может быть истолковано как «Мы хотим, чтобы А́льбус Да́мблдор был магическим опекуном Гарри». Вместо этого Гарри предоставил бы Пророку самостоятельно выяснить эти два интересных факта.