Гермиона и Луна выглядели так же ужасно, как и Гарри.
Гарри спросил: «Так почему же вы больше не верите в »Высшее благо«?»
Другой Дамблдор на секунду закрыл лицо руками - от смущения? Затем он ответил: «Как только я вбил себе в голову, что великий А́льбус Персиваль Да́мблдор иногда может ошибаться, я понял, что моя доктрина Большого Блага была не только злой, но и глупой.»
Другой Дамблдор посмотрел на трех подростков из местного времени. "Давайте вернемся к моему воображаемому заклинанию, которое заставило бы 399 студентов Хогвартса перестать стареть на 83 года, начиная с 17 лет. Я не встречал такого заклинания ни в одной книге, поэтому, если я произнесу его, это будет заклинание, которое я придумал, заклинание, основанное на моей теории. Но что, если моя теория ошибочна? Что, если я что-то упустил из виду? Что, если в семнадцатый день рождения каждый студент погрузится в сон длиной в 83 года? Когда 399 студентов проснулись бы, каждый из которых выглядел на 17 лет, когда по календарю им было бы 100 лет, им бы показалось, что их отправили на 83 года в будущее; и все, кого они знали, кто не учился с ними в Хогвартсе, теперь были мертвы. Те 399 бывших студентов сочли бы их жизнь ужасной, не так ли? Достижение этого вряд ли стоит того, чтобы бить моего «племянника» Гарри Проклятием боли, а затем Убийственным проклятием, верно?"
Гарри, Гермиона и Луна кивнули.
"Но предположим, что мой план сработает, как я его себе представляю. Предположим, что 399 бывших студентов Хогвартса наслаждались 83 годами нестарения и молодости; но Гарри из моей временной шкалы был подвергнут пыткам, а затем убит. Действительно ли общая польза для 399 студентов больше, чем общий вред, который я причинил безупречному Гарри? Более того, может ли директор школы, выигравший знаменитую дуэль в 1945 году, судить об общей пользе и общем вреде? Нет. Но если наш гипотетический директор школы ослеплен собственным высокомерием, он будет считать, что обладает достаточной квалификацией для решения этого вопроса.
«Если вы неохотно соглашаетесь, что ради Высшего Блага 399 студентов Хогвартса получат 83 года нестарения, а Гарри Поттер будет замучен и убит, то что, если я немного ухудшу план - 398 студентов Хогвартса получат пользу, но и мой »племянник" Гарри, и наша мисс Грейнджер будут замучены и убиты? А что, если выгоду получат только 390 учеников Хогвартса, а 10 учеников Хогвартса будут замучены и убиты?"
Гарри сказал: «390 и 10, я думаю, вы уже давно прошли тот момент, когда »великое благо« на самом деле было большим вредом».
Персиваль Дамблдор кивнул. "Но если бы я был волшебником, способным не старить 390 студентов Хогвартса, зная, что после этого меня будут восхвалять как волшебника, который был одновременно могущественным и добрым, но сначала мне пришлось бы причинить вред 10 безупречным студентам, я бы испытывал сильное искушение убедить себя, что вред для этих 10 не так уж и вреден. Если бы для того, чтобы дать возможность не стареть 390 студентам Хогвартса, мне пришлось отрубить руки и ноги 10 безупречным студентам Хогвартса, я бы сказал себе: "Этим 10 не так уж сильно навредит то, что они проживут остаток жизни без рук и ног. Их друзья помогут им". "
Никому из местных подростков нечего было на это сказать; Гарри и две ведьмы-подростка были потрясены и ужаснулись.
Персиваль Дамблдор вздохнул. "Когда Хагрид, Минерва и я отвезли юного Гарри к Дурслям, мой план состоял в том, чтобы испортить Гарри жизнь, чтобы, когда он снова сразится с Волан-де-Мортом, мальчика непременно убили. Я отослал Гарри подальше от всех в Волшебной Британии и запечатал завещания Поттеров, чтобы ни Сириус, ни Алиса не смогли вмешаться в воспитание Гарри Петунией Дурсль. После того как Гарри будет убит, как я планировал, я убью Волан-де-Морта и во второй раз стану национальным героем. Я бы использовал безграничную преданность Волшебной Британии, чтобы добиться принятия законов, в которых нуждалась Волшебная Британия, только я, с моим возрастом и мудростью. Но в ноябре 1981 года я очнулся от своей горделивой глупости, прежде чем Сириус Блэк из моего мира или Гарри Поттер из моего мира пострадали хотя бы на двадцать четыре часа от незаслуженного вреда. Но, увы, мое изменение жизненных установок не произошло с Альбусом, моим близнецом в вашей временной шкале. Замыслы Альбуса разрушили жизнь Сириуса, а теперь и вовсе оборвали ее; и послушай, Гарри, Альбус все еще строит козни, чтобы ты превзошел Волан-де-Морта и когда-нибудь умер от его руки. Но я этого не допущу, этого не будет".
Другой Гарри, сидевший рядом с Персивалем Дамблдором, теперь ухмылялся Гарри. "После того как я убил Волан-де-Морта в качестве первокурсника, чтобы все, что я узнал потом об убийстве волшебников, не имело значения, я обнаружил библиотеку Слизерина. В библиотеке Слизерина я обнаружил тонны заклинаний Змеиного языка, чтобы, если Волан-де-Морт вернется снова, я мог убить его снова. В моем мире эти заклинания мне никогда не были нужны. В вашем мире я отказываюсь быть марионеткой Дамблдора и убивать Волан-де-Морта с помощью этих заклинаний. Но я с радостью научу вас этим заклинаниям, чтобы вы могли использовать их против Волан-де-Морта этого мира. Потому что я хочу стоять рядом с тобой и наблюдать за всем этим, когда твой Волан-де-Морт упадет замертво от того, что ты сделал, а твой Дамблдор скажет: «Что за...»".
«Черт возьми», - вмешалась Другая Гермиона. «Ты как раз собирался сказать: »Какого черта?«».
Обновлено: 19.01.2026