Будучи, как всегда, переполненным любопытством, Гарри не удержался и спросил:
— Хагрид, ты же огромный. Почему они все ведут себя так, словно тебя не видят?
Хагрид большой, шершавой ладонью ласково взъерошил Гарри волосы.
— Это Заклятие Конфундус, Гарри. Ты его будешь изучать на пятом курсе. Пока что такие чары для тебя будут слишком сложными.
Гарри задумчиво кивнул.
Он уже сходу придумал с десяток способов применения такого заклинания и мысленно отметил для себя, что обязательно овладеет им как можно скорее.
А вот слова про «слишком сложными» он тут же выкинул из головы. Он — будущий Верховный Чародей; в этом мире просто не могло существовать заклинания, которое оказалось бы ему не по силам.
Вскоре они вышли на Чаринг-Кросс-роуд в Вестминстере, Лондон. С одной стороны улицы висела грязная вывеска — настолько заляпанная жиром и копотью, что буквы с трудом складывались в слова «Дырявый котёл».
Гарри нахмурился, почувствовав лёгкое оскорбление.
Этот паб, очевидно, совершенно не заботился о гигиене. Камар-Тадж, к примеру, всегда содержался в безупречной чистоте. Неужели у волшебников не было заклинаний для уборки?
Когда они вошли внутрь «Дырявого котла», всё оказалось ещё хуже. Гарри с любопытством огляделся, но увиденное лишь усилило его дискомфорт. Казалось, это место застряло где-то в Средневековье. Ни одного современного устройства — вообще ничего.
От этого его выражение лица стало жёстче. Он вдруг осознал, что волшебный мир может оказаться совсем не таким, каким он его представлял.
Что не так с этими волшебниками? Почему они так и не внедрили современные маггловские технологии? Верховный Чародей всегда говорила о прогрессе — всегда настаивала на том, чтобы перенимать любые изобретения смертных.
Камар-Тадж был одним из первых мест, где появился Wi-Fi сразу после его изобретения.
Неужели местные волшебники всерьёз считали, что магия способна решить абсолютно всё?
Нет.
Замыкание в себе и отказ от перемен неизбежно ведут к упадку. Если ты хочешь защищать Землю, ты обязан использовать все доступные инструменты — включая технологии.
К слову, недавно похищенный Тони Старк был одним из самых известных людей в технологическом мире.
Хагрид, судя по всему, пользовался популярностью: как только посетители «Дырявого котла» его заметили, со всех сторон посыпались приветствия.
Но то, что произошло дальше, застало Гарри врасплох. После того как Хагрид представил его, посетители вели себя так, словно перед ними вдруг появился бесценный артефакт. Они окружили его, с любопытством разглядывая и по очереди приветствуя.
Гарри вспомнил, что Хагрид рассказывал ему по дороге: будто бы он однажды спас волшебный мир, будто он — предсказанный спаситель.
Особого удивления это у него не вызвало. Для такого выдающегося чародея, как он, стать спасителем казалось почти чем-то само собой разумеющимся. Верховный Чародей давно говорила ему, что он предназначен для великих дел.
Но, увидев реакцию этих волшебников, Гарри наконец понял, что слово «спаситель» имело для них куда более весомое значение, чем он предполагал.
Он даже заметил ведьму лет шестидесяти, которая, узнав его, тут же потеряла сознание.
И именно в этот момент к нему подошёл ещё один волшебник, чтобы пожать руку.
Он выглядел странновато: его голова была обмотана тюрбаном, отчего он казался чем-то отдалённо индийским.
Впрочем, среди волшебников странная внешность встречалась часто, и сначала Гарри не придал этому значения.
Но в тот миг, когда их руки соприкоснулись, его зрачки резко сузились, а в юных зелёных глазах вспыхнул чистейший убийственный холод.
Волшебник тем временем заикаясь представлялся:
— П-П-Поттер, о-о-очень рад п-п-познакомиться. Я п-п-профессор Квиррелл, п-преподаватель Защиты от Тёмных искусств в Хогвартсе.
Гарри не ответил ему с той же теплотой, что и остальным. Напротив — он всерьёз взвешивал, не стоит ли прямо здесь вытащить Священный меч Вишанти и обезглавить этого человека.
Даже имея доступ лишь к тридцати процентам своей силы, с усиленным магией телом он без труда мог бы снести голову этому хилому профессору на таком расстоянии.
И почему у него вообще возникла такая мысль?
Потому что он отчётливо ощущал злобную душу, прилипшую к затылку Квиррелла.
Эта аура была пугающе знакомой. Те чародеи, что предали Землю и служили демоническим богам измерений, источали точно такую же мерзкую энергию.
Они совершили бесчисленные убийства; их души были осквернены до предела — именно такой «валютой» демоны дорожили больше всего.
Но Гарри довольно быстро подавил вспыхнувшее желание убивать.
Он только что оказался в волшебном мире и почти ничего не знал о том, как здесь всё устроено. Возможно, всё было не так просто, как казалось на первый взгляд.
Каким бы хаотичным ни был этот мир, вряд ли они бы взяли настоящего Тёмного волшебника преподавать Защиту от Тёмных искусств.
Он решил сначала тихо разобраться. Если он подтвердит, что Квиррелл действительно зол, он не будет колебаться ни секунды, прежде чем уничтожить его.
Поэтому он широко улыбнулся, словно ничего необычного не произошло, и тем же вежливым тоном, что и с остальными, сказал:
— Здравствуйте, профессор Квиррелл. Очень рад познакомиться.
Когда Гарри наконец удалось вырваться из окружения своих «поклонников», он последовал за Хагридом к кирпичной стене позади «Дырявого котла».
Хагрид посмотрел на него сверху вниз и пояснил:
— Смотри внимательно, Гарри. Три кирпича вверх, потом два в сторону — вот тут. Смотри, открывается.
Стена разъехалась в стороны. Сначала появилась узкая щель, затем она расширилась, превратившись в арку, через которую даже Хагрид мог пройти без труда.
Они шагнули вперёд — и перед ними открылся широкий переулок, кишащий ведьмами и волшебниками. Картина полностью соответствовала описаниям скрытого магического мира, которые Гарри читал в книгах.
Хагрид подмигнул ему.
— Ну что, Гарри, это Косой переулок. Как тебе? Добро пожаловать в волшебный мир!
Он ожидал, что Гарри запрыгает от восторга — но вместо этого тот не выказал ни малейшего энтузиазма. Более того, на его лице читалось разочарование.
Хагрид опешил. Обеспокоенно он спросил:
— Что случилось, Гарри? Тебе плохо? Может, тебе нужен флакончик бодроперца?
Гарри покачал головой, отказываясь. Его взгляд скользил по Косому переулку — так называемому сердцу магической Британии — с откровенным разочарованием.
— Хагрид, есть одна вещь, которую я не понимаю…
Хагрид встретился с его ясными зелёными глазами и жестом предложил продолжать.
— Почему волшебный мир настолько отсталый? Маггловские технологии уже очень развиты. Почему волшебники вообще не используют ничего из этого?
— И почему Косой переулок такой тесный и обветшалый? Его никогда не расширяли? Никогда не улучшали?
Хагрид явно не ожидал таких вопросов. Он был человеком прямым и простым, не способным на изящные объяснения. Всё, что он смог сделать, — почесать затылок.
— Так всегда было, — наконец сказал он. — Похоже, это тебе самому придётся выяснить.
— Ладно, Гарри, сначала нам нужно в Гринготтс — забрать деньги, которые твои мама и папа тебе оставили. А потом купим всё остальное.
Гарри тяжело вздохнул про себя и пошёл следом.
К этому моменту большая часть его ожиданий от волшебного мира уже рассыпалась.
Каковы бы ни были причины, любая сила, которая отказывается реформироваться и двигаться вперёд, рано или поздно будет сметена. Даже мифический Асгард усвоил этот урок — что уж говорить о волшебниках этого мира.
Гарри молча принял решение.
Когда он разберётся, как на самом деле устроено это волшебное общество, и если у него будет достаточно силы, он изменит его.
Он преобразит этот волшебный мир.
Обновлено: 23.01.2026