Думаю, в некотором смысле мы должны поблагодарить этого Волдеморта, потому что, хотя папа считал, что ты мог бы оставить нас в худшем положении, ты заботился о нас настолько, что посоветовал нам уехать из страны ради нашего же блага. Мама очень хотела извиниться перед тобой через семь дней после нашего расставания. «Ладно, передай своим родителям, что я их приветствую, прощаю и благодарю.
Но да, ты можешь дать показания, просто пришли мне свой адрес, и я за тобой приеду. Но как ты хочешь, чтобы я приехал?»
«Так, как тот великан сказал тебе, кто ты такой. У меня есть камин».
«Ну, ладно. И я должен поблагодарить тебя за то, что ты это делаешь».
«Нет, это я должен благодарить тебя, ты же спас мою душу».
«Верно. Будь готов через несколько минут».
«Хорошо».
Гарри повесил трубку, и Рон услышал чуть больше половины разговора Гарри.
«Кто это был?»
«Это был Дадли».
«Дадли, твой чокнутый кузен?»
«Да, Рон, похоже, он хочет дать показания против Амбридж».
«За что?»
«Я же рассказывал тебе, как почти четыре года назад меня чуть не исключили из школы, или, по крайней мере, как ты подслушал разговор Ордена о нападении в тот день?»
«Да, но я не знал всех подробностей, хотя Гермиона беспокоилась только о тебе, а не о Дадли».
«О, ну, он тоже был там».
«Ладно, увидимся в Министерстве». И Рон ушел через камин в Министерство магии. Гарри тоже пошел к камину, но прежде чем что-то сказать, позвал Кричера.
И перед ним появились Кричер и Камира.
«Ты звал меня, господин Гарри?» — спросил Кричер.
«Да, ты и Камира могли бы приготовить кухню для нас на сегодняшний вечер?»
«Конечно, господин Гарри, кухня будет готова к вечеру».
«Хорошо».
Гарри взял флоо, назвал адрес, где жил Дадли, и через секунду оказался в доме Дадли, где тот уже был готов к отправке. Дадли был более мускулистым, чем раньше.
«Ты все взял?»
«Да, я взял обед и все остальное».
«Хорошо, тогда пойдем».
И они вместе отправились по флоо в Министерство магии. Сначала Дадли был удивлен тем, как все работало: меморандумы летали вокруг, фотографии двигались на газетных страницах, и даже на огромном волшебном экране он увидел Кингсли вместе с Гарри, Роном и другими волшебниками.
«Гарри, это ты», — сказал Дадли, указывая на рамку.
«Да», — ответил Гарри. Как только они добрались до лифтов, Гарри сказал Дадли держаться крепче, и они спустились в залы суда. Когда лифт остановился, Дадли был взволнован.
«Если бы только парки развлечений были такими же веселыми. Это было действительно здорово».
«Понятно».
«Насколько глубоки были подвальные этажи?»
«Я не знаю, честно говоря».
Они спустились вниз и повернули налево к залу суда, где проходили все судебные процессы. Рон был рядом с дверью, ведущей внутрь.
«Что происходит?» — спросил Гарри.
«Ничего особенного. Все ждут внутри. Кингсли все еще в своей комнате».
«А где Гермиона и Джинни?»
«Они тоже здесь. Кингсли сказал Гермионе оставаться в моей комнате, когда Умбридж спустится».
«О, ладно. Э-э, Рон, я уверен, ты знаком с Дадли», — сказал Гарри, представляя его Рону.
«Привет», — сказал Рон.
«Привет», — сказал Дадли. «Итак, Гарри, где я буду сидеть?»
«Можешь садиться, где хочешь. Но если хочешь сидеть рядом с людьми, не обладающими магическими способностями, можешь сесть рядом с Лио. Где он? А, вот и он идет.
Лио вышел из толпы и поздоровался с Гарри.
«Привет, Гарри, как дела?»
«Хорошо. Как тебе удалось сюда попасть?»
«Кинсли. Он хотел знать, буду ли я свидетелем на суде над Амбридж».
«Ты тоже будешь свидетельствовать против Амбридж?» — спросил Дадли.
«Да. Гарри, кто это?»
«О, Лио, это мой кузен Дадли Дурсли. Дадли, это детектив Лио Уокер, полицейский без магических способностей», — сказал Гарри.
«Гарри, я знаю слово „магл“, не нужно это от меня скрывать», — сказал Дадли, прежде чем продолжить. «Приятно познакомиться, сэр».
«Уверен, что удовольствие на моей стороне, мистер», — ответил Лио, когда они направлялись к трибуне. Гарри увидел Джинни, одетую в белую рубашку и серую куртку.
Джинни увидела Гарри и послала ему воздушный поцелуй, прежде чем он сел рядом с Роном за столом обвинения. Когда наступило 8:30, авроры привели смертежера Альберта Ранкорна, его заставили сесть и наложили на него длительное заклятие, сковывающее тело. Ведьмы и волшебники из Визенгамота устроились, и вскоре аврор суда собрался выступить.
«Все встаньте, чтобы приветствовать министра магии Кингсли Шаклболта!»
Кингсли вышел, сел и посмотрел на всех.
«Спасибо, можете сесть».
Все сели, а Гарри встал из-за стола и подошел к суду.
«Дамы и господа, мальчики и девочки, волшебники и ведьмы всех видов крови, а также люди с магическими и без магических способностей. Мы собрались здесь, чтобы решить судьбу мистера Альберта Ранкорна, обвиняемого в принадлежности к Смертежерам.
Ему инкриминируется преступление — деятельность темного волшебника против невинных людей».
Затем Гарри вернулся к столу, чтобы взять палочку Альберта. Чтобы показать ее ему.
«Во время вашего ареста была изъята палочка, мистер Ранкорн, палочка, которую я держу в руках, ваша?» — спросил Гарри, но Ранкорн не ответил. «Повторяю, палочка, которую я держу в руках, ваша?»
Ранкорн по-прежнему не отвечал, он только злобно улыбнулся Гарри.
«Если вы не ответите на вопрос, мистер Ранкорн, я задержу вас за неуважение к суду. Понятно?» — сказал Кингсли, но после его слов Альберт рассмеялся.
«Авроры, выведите этого человека из зала суда и отправьте его обратно в Азкабан».
Авроры вывели Альберта из зала, и на выходе он начал маниакально смеяться. Гарри опустил голову на скамью, чтобы оправиться от произошедшего, так как он воспринял допрос всерьез, и когда Альберт начал смеяться, он чуть не сорвался и тоже начал смеяться. Но Гарри был готов смеяться над тем, как быстро Альберт сдался.
Обновлено: 21.01.2026