«Я скоро вам все расскажу, а сейчас уходите!» — крикнула в ответ Гермиона.
«Девушки, девушки», — сказал Джордж. «Что происходит?»
«Дело в стеклянных туфлях Гермионы», — ответила Парвати.
«У Гермионы есть стеклянные туфли?» — спросила Анджелина.
«Да!» — ответила Ханна. «Но это розовые прозрачные стеклянные туфли».
«О, Гермиона...» — спросила Анджелина, присоединяясь к толпе женщин, которые хотели потрогать туфли.
«О боже, кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!» — крикнула Гермиона. Джордж услышал Гермиону и помог ей, разогнав женщин и отведя их всех, включая Анджелину, вниз. Рон только что вышел из ванной, куда он зашел где-то в то время, когда Гарри и Джордж ушли. Рон был готов, но, чтобы убедиться, что он ничего не забыл, он попытался открыть дверь, но она была заперта, поэтому он попытался постучать в дверь.
«Клянусь, я прокляну первую женщину, которая спросит о моих стеклянных туфлях!»
«У тебя есть стеклянные туфли?» — спросил Рон.
«Рон, это ты?»
«Да, это я. Если не веришь, я докажу, что я Рон».
«В третьем году в Хогвартсе, когда Гарри, Рон и я пошли в хижину Хагрида, чтобы утешить его по поводу Баки, и Хагрид нашел Питера Петтигрю, который в то время был крысой Рона, я сказал Рону, что он должен кому-то извиниться. Что именно сказал Рон, когда извинялся?»
«Верно. В следующий раз, когда я увижу Крючонка, я ему скажу».
Гермиона сняла заклинание и впустила Рона. Он должен был убедиться, что ничего не забыл, прежде чем выйти, пока Гермиона не закрыла дверь. И он увидел ее в ярко-розовом платье и специально сделанных стеклянных туфлях, которые она купила. Рон посмотрел на них, они были настолько прозрачными, что он мог видеть даже ее ярко-розовые ногти на ногах. Гермиона подняла его подбородок пальцами, чтобы он посмотрел на нее.
«Ну, Рональд, ты не собираешься извиниться?» — спросила Гермиона.
«Да, Гермиона, прости, что подставил твою кошку, обвинив ее в убийстве моей бывшей крысы», — сказал Рон.
«Молодец. Если будешь вести себя хорошо, я, может быть, дам тебе что-нибудь, что ты запомнишь. Ты же этого хочешь, правда?» — сказала Гермиона, выходя из комнаты.
«Да, мэм», — ответил Рон, делая вид, что салютует, и последовал за ней.
Когда они спускались вниз, было 6:40. Тем временем в «Норе» Джинни спустилась в наряде для вечера, и Артур с Молли, увидев ее в платье, решили сфотографировать ее, пока не приехал кучер. В 6:45 кучер появился у двери, и Джинни открыла ему.
«Я кучер, везу Джинни Уизли, за которую заплатил Джордж Уизли», — сказал он.
«Я Джинни Уизли», — ответила Джинни.
«Хорошо, тогда поехали?» — спросил кучер.
«Конечно. Но не могли бы вы подъехать к двери?»
«Конечно, мисс».
Возница сел вперед в карету и объехал дом, пока не оказался совсем рядом с первой ступенькой лестницы. Он вышел, открыл Джинни дверцу, и она села. Перед тем как они уехали, Джинни помахала им рукой, а Артур и Молли ответили ей, произнеся: «Мы тебя любим». После этого они отправились в путь.
Тем временем у входа в Диагон-холл Гарри и его друзья стояли в очереди, ожидая, когда их вызовет книготорговец. После того как книготорговец закончил с компанией, настала их очередь.
«Назовите, пожалуйста, имя и количество человек в компании», — спросил книготорговец.
«Гарри Поттер, компания из 20 человек, однако двое из них сейчас не с нами. Их зовут Артур и Молли...»
«Ах да, это вы просили одного из наших сопровождающих забрать Джинни Уизли, у которой сегодня день рождения?»
«Да».
«Просто заходите, берите тех, кто в вашей группе, ваши места зарезервированы, ждите, пока диктор вызовет ваше имя, тогда Джиневра прибудет, но вы встретите ее у входа в здание. Я дам вам знать, когда Молли и Артур будут здесь».
«Хорошо».
Группа вошла и устроилась, а диктор вызывал имена ребят. Чтобы пойти к боковой части здания и встретить своих любимых сопровождающих партнеров. Через несколько минут Молли и Артур прибыли, чтобы встретиться с остальной частью группы, и они сели. К 6:55 Гарри стоял у доски с именами пар за каждый месяц и каждый год за более чем 25 лет. На некоторых были имена Молли и Артура Уизли. Пару раз он видел там имена Люциуса и Нарциссы, хотя их обоих не было, особенно когда Гарри оглядывался, чтобы посмотреть, есть ли они. Он продолжал смотреть на доску и увидел что-то, что заинтриговало его: каждый год в июле, пять лет подряд, он видел там имена Джеймса и Лили. Но прежде чем он успел спросить Артура или Молли, по громкой связи прозвучало объявление.
«Внимание, Гарри Поттер, просьба явиться к боковой стороне здания, повторяю, Гарри Поттер, просьба явиться к боковой стороне здания, прибывает карета Джинни Уизли».
Гарри вышел к боковой двери, где у дверей ждали два мужчины.
«Гарри Поттер?» — спросил один из них.
«Да», — ответил Гарри. Парни открыли двери и закрыли их за ним. Они сказали Гарри, что вернутся с левой стороны от того места, где они были. Пока Гарри ждал, подъехала карета. Возница остановился и посмотрел на Джинни.
«Мы прибыли к месту назначения, мисс Уизли», — сказал возница.
«Где мы?» — спросила Джинни.
«В Диагон-холле, на ежемесячном балу, и я думаю, что там вас ждет один человек».
Когда Джинни посмотрела в окно, она увидела парня, который сказал, что будет ждать ее. Всадник слез с лошади, открыл Джинни дверь, и она вышла. Гарри был потрясен тем, что увидел. С головы до ног Гарри увидел, что волосы Джинни были собраны в пучок, а пряди волос были закреплены сбоку головы, на ушах у нее были короткие сережки, единственным макияжем на ее лице был чистейший розовый блеск для губ, а на руках — браслеты, которые купили Рон и Гермиона. Гарри потерпел поражение в борьбе со своей слабостью к Джинни.
Тебе нравится то, что ты видишь, любовь моя?
Да. Да, нравится.
Обновлено: 21.01.2026