"Ты заплатишь за это", - сказал лидер низким и угрожающим голосом. "Клан Учиха никому не позволит подрывать свой авторитет".
"Сопляк! Ты действительно не понимаешь, что натворил, не так ли?" Глава полиции Учиха, дородный мужчина с жестокой усмешкой на губах, грубо схватил Хорю за руку и поднял в воздух. Хорю почувствовал, как сердце бешено заколотилось в груди, и его захлестнула холодная волна страха. Он поступил глупо, слишком поспешно приняв решение помочь группе Какаши. Вкус победы был недолгим.
- Я действительно думал, что это Джирайя-сама. Простите. Хорю удалось выдавить из себя, и бравада, которую он поддерживал минуту назад, испарилась под мрачным взглядом лидера учиха.
Резкий смех главаря эхом разнесся по пустой улице, его хватка на руке Хорю усилилась. - Прости, да? Ты должен понять, малыш. В этом мире извинениями ничего не добьешься. Ты должен отвечать за последствия своих действий."
Движением запястья предводитель отпустил Хорю, который отшатнулся, но тут же наткнулся на кнут. Страх пронзил спину Хорю, когда предводитель учиха двинулся вперед, сжимая кнут в своей мясистой руке. Посреди улицы не было никого, кто мог бы ему помочь. Он был один.
Сердце Хорю бешено колотилось в груди, когда он встретился взглядом с лидером учиха, и его острый хлыст зловеще блеснул в угасающем свете. Внезапно на него обрушилась тяжесть его решения, его выходка с перевоплощением Джирайи. Когда огромная фигура нависла над ним, Хорю не мог не почувствовать укол сожаления.
Как только лидер Учиха поднял руку, перед Хорю вспыхнул экран системы, и его неземное сияние осветило его встревоженное лицо.
"Задание выполнено", - прозвучал голос системы в его голове. "Награда: Целебная мазь 1-го уровня х 1, пилюля для усиления чакры х 2".
Кривая улыбка искривила его губы, когда он мысленно приказал системе поместить предметы в его инвентарь. Немного целебной мази и несколько таблеток для усиления чакры. Утешительный приз за то, что должно было произойти, предположил он.
Когда экран системы погас, Хорю напрягся, инстинктивно подняв руки, чтобы прикрыть лицо. Хлыст опустился и впился в его предплечье, вызвав у него резкий крик. Боль была мгновенной, резкая, жгучая, которая, казалось, эхом отдалась во всем теле.
- Больше никаких игр, сопляк, - прорычал лидер учиха, и его лицо исказилось в жестокой усмешке.
С каждым следующим ударом Хорю стискивал зубы, каждое вздрагивание свидетельствовало о его решимости. Он не доставит им удовольствия увидеть, как он сломается.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем порка прекратилась. Рука Хорю пульсировала от боли. Но он продолжал стоять с высоко поднятой головой.
Когда толпа начала расходиться, он услышал шепот. Некоторые называли его дураком и предателем. Другие говорили о его храбрости, о его способности противостоять полиции Учиха. Хорю мог только пожимать плечами в ответ на их комментарии. Он не был ни героем, ни предателем. Он был просто десятилетним мальчиком, который решил принять чью-то сторону.
"Мы запомним это", - сказал лидер Учиха низким и угрожающим голосом. "Клан Учиха никому не позволит подрывать свой авторитет".
Хорю с трудом сглотнул, выдавив из себя слабую улыбку. - Спасибо за совет, - сказал он, и его голос был едва слышен, как шепот. - Я запомню это.
С этими словами он повернулся и захромал прочь, его глаза защипало от непролитых слез. Боль была невыносимой, но он закусил губу, не позволяя себе сломаться.
- Сопляк! - крикнул ему вслед главарь. Хорю не обернулся, его голова была высоко поднята, несмотря на боль, исходившую от его искалеченной руки.
"Так ему и надо", - удовлетворенно пробормотал один из офицеров.
"Непочтительный мальчишка", - добавил другой с жестокой улыбкой на губах.
Сердце бешено колотилось в груди, отбивая барабанную дробь о грудную клетку. Гнев клокотал в его груди, но он подавил его, вместе со страхом и болью. Они считали его слабаком, неудачником. Позволить им. В конце концов, это было бы его сильной стороной.
Когда он скрылся в пустом переулке, экран системы, мигнув, вернулся к жизни.
"Не хотите ли воспользоваться исцеляющим средством?" - спросил он, и мягкий голос зазвучал у него в голове.
Хорю кивнул и достал из своего инвентаря целебную мазь. Это была маленькая, непритязательная баночка, наполненная слабо светящейся мазью. Поморщившись, он осторожно намазал мазью свою ободранную руку. От мази сразу же распространилось успокаивающее тепло, притупившее боль и затянувшее рубцы на коже. Через несколько мгновений его рука зажила, хотя боль все еще ощущалась.
- Один ранен, - пробормотал Хорью хриплым голосом. - Кто знает, сколько еще осталось.
Он снова был один. Но, взглянув на свою зажившую руку, Хорю не мог не почувствовать прилив решимости. Он все еще стоял на ногах. Он противостоял Учихе, выбрал сторону, столкнулся с последствиями и все еще стоял.
Он не был ни героем, ни предателем. Он был Хорю, и впереди у него был долгий путь.
Обновлено: 16.02.2026