— Нет! — услышав это, Цзюань Цаньюнь тут же возразил отцу.
Но его голос тут же стал тише. По правде говоря, Госпожа Бедствие ничем не отличалась от других NPC Святых Нолей.
Чтобы пиратская фракция продолжала выдавать задания, пока настоящая Госпожа Бедствие проводила время с Цзюань Цаньюнем, Цзян Цяо создал ее точную копию и поместил в Городе пиратов.
— Как это нет?! Понимаю, в твоем возрасте нормально увлекаться виртуальными девушками, Тан Вэнь, но всерьез говорить о браке — это уже перебор, — попытался вразумить его отец.
Родители Цзюань Цаньюня даже не обращали внимания на Госпожу Бедствие, казалось, они ее… побаивались.
Цзюань Цаньюнь на мгновение растерялся, не зная, что ответить отцу. Но тут Госпожа Бедствие достала обручальное кольцо и протянула ему.
— Я уже спрашивала в сообщении, но считаю, что должна спросить и лично: ты примешь это кольцо? — обратилась она прямо к Цзюань Цаньюню.
Он смотрел на протянутую руку, на кольцо, и не мог разглядеть в нем голографическую проекцию.
«Неужели настоящее?»
Эта по-детски наивная мысль пронеслась у него в голове. Цзюань Цаньюнь потянулся к кольцу, чувствуя, как сердце колотится так сильно, что трудно дышать. Но в тот миг, когда его палец должен был коснуться кольца… он прошел сквозь него.
Цзюань Цаньюнь замер. Тревога в его душе сменилась горьким разочарованием. Он попытался схватить Госпожу Бедствие за руку, но и она оказалась неосязаемой.
Ощущение пустоты и легкое мерцание ее руки подтверждали жестокую правду.
Эта невероятно реалистичная Госпожа Бедствие — всего лишь неосязаемая, виртуальная проекция!
— Так и должно быть… — Он должен был понимать это с самого начала. Его глаза вдруг покраснели.
Мать хотела что-то сказать, но отец остановил ее.
Госпожа Бедствие тоже протянула руку, чтобы коснуться Цзюань Цаньюня, но ее пальцы прошли сквозь его щеку. И тут она опомнилась: командуя пиратами, она все еще находилась в игровом мире, во внутреннем мире!
— Парень! Ты подо… — Ее рука все еще касалась его щеки, но не успела она договорить, как ее фигура исчезла.
— Куда все пропали?
Отец Цзюань Цаньюня поднял голову и увидел, что великолепный свадебный зал, белые колонны и статуи исчезли. Пропали и пираты.
Остался лишь футбольный стадион и несколько одиноких сотрудников.
«Ох, вот незадача», — наблюдавший со стороны Цзян Цяо взглянул на оборудование для голографической проекции. Оно либо вышло из строя, либо его все еще настраивали.
Госпожа Бедствие еще не переместилась в реальность. Она была занята руководством пиратов, строивших свадебный зал, поэтому во время встречи с родителями Цзюань Цаньюня все еще находилась в игре.
Но для Цзюань Цаньюня это стало лишь еще более жестоким напоминанием о разнице между виртуальностью и реальностью. Он не выдержал и разрыдался. Некоторые сотрудники и студенты-волонтеры, кажется, узнали его.
Они достали телефоны и начали снимать рыдающего Цзюань Цаньюня. Скоро в Weibo, вероятно, появятся видео с заголовками вроде «Отаку Цзюань Цаньюнь потерял свою нарисованную жену».
— Прекратите снимать.
Цзян Цяо выхватил телефон у стоявшего рядом волонтера. Тот попытался его вернуть, но Цзян Цяо, удалив видео, швырнул аппарат обратно.
— Парень… ты что-то слишком.
— Это ты слишком, — бросил Цзян Цяо и, больше не обращая на него внимания, повел Ваньсян к Цзюань Цаньюню.
В это время Босс Инь тоже подошел к утиравшему слезы Цзюань Цаньюню и, похлопав его по плечу, предложил сходить в диспетчерскую голографического оборудования и все выяснить.
— Я могу проводить вас туда, — сказал Цзян Цяо, обращаясь к ним обоим.
— А? Да это же великий мастер и госпожа Ваньсян! — Босс Инь сразу узнал их, хотя в реальной жизни они выглядели совершенно иначе, чем в игре.
— Я здесь волонтер. С оборудованием небольшая проблема. Как только все исправят, ваша свадьба, думаю, пройдет гладко, — пояснил Цзян Цяо.
— Игровую свадьбу и надо в игре проводить. Здесь столько людей, нехорошо, — заметил отец Цзюань Цаньюня.
— Слезами горю не поможешь, только опозоришься, — прямо сказал Цзян Цяо Цзюань Цаньюню.
Тот, словно приняв какое-то решение, кивнул и последовал за Цзян Цяо к диспетчерской на футбольном поле.
Цзян Цяо все разузнал. Оказалось, оборудование отключили по смехотворной причине — слишком много потребляет энергии. Ответственный решил, что включать его стоит только тогда, когда прибудут иностранные ученые, представители корпораций и студенческие группы.
— А в «Раздоре» оно работает постоянно, — зная их распорядок, обратился Босс Инь к ответственному за оборудование Святого Ноля.
— Это не мне решать. Вы же тот самый великий игрок Цзюань Цаньюнь? Эта выставка для демонстрации голографических проекций, а не для того, чтобы вы хвастались свадьбой с игровым персонажем, — с долей сарказма ответил тот.
Цзюань Цаньюнь не нашелся, что сказать.
«И правда… все пришли посмотреть на технологию. Кому интересна моя свадьба с Госпожой Бедствие? И у меня нет права требовать, чтобы оборудование работало постоянно».
— Но… но я все же надеюсь, вы включите его, — произнес Цзюань Цаньюнь.
— Хочешь пожениться в игре — так заходи в игру. Зачем тебе проекция в реальности? — снова возразил ответственный.
Цзюань Цаньюнь не знал, что ответить…
— Включите машину.
Внезапно за его спиной раздался резкий женский голос. Услышав знакомые нотки, Цзюань Цаньюнь замер и обернулся. Позади него стояла фигура в капюшоне.
На ней была черно-белая спортивная толстовка — очень уличный стиль. Из-за капюшона он не мог разглядеть ее лица.
— Сказал же, нельзя, значит нельзя! Это оборудование не игрушка! — раздраженно ответил ответственный.
— Что значит «нельзя»? Я сказала, включи эту штуку немедленно!
Незнакомка нетерпеливо прошла мимо Цзюань Цаньюня и с силой наступила на один из динамиков. От удара тот заметно прогнулся, издав пронзительный скрежет гнущегося металла.
Ответственные за оборудование в страхе отшатнулись, но одного из них она схватила за воротник.
— Ты… ты кто такая?! Эти проекторы стоят десятки миллионов! Какое ты имеешь право приказывать?! — пролепетал он дрожащим голосом.
— Я? — Незнакомка отпустила его воротник, а другой рукой взялась за свой капюшон.
— Потому что я — невеста на этой свадьбе!
Она сдернула капюшон, и огненно-рыжие волосы хлынули водопадом. В этот миг Цзюань Цаньюнь разглядел на спине ее толстовки эмблему пиратской команды Госпожи Бедствие.
Он застыл на месте, глядя, как она поворачивается и идет к нему. Госпожа Бедствие была одета в современную уличную одежду, но это не могло скрыть ее острой, как лезвие, натуры. В ее алых зрачках отражалось покрасневшее от слез лицо Цзюань Цаньюня.
Она протянула руку и вытерла слезы с его щек. Он отчетливо ощутил прикосновение и тепло ее пальцев.
— Некрасиво ревешь, парень, — сказала Госпожа Бедствие.
#
Обновлено: 19.01.2026