"Нет, - повторил он чуть более трезво, - я не выношу их беспечности и бездумности, - он обвел взглядом окружающих, - посмотрите на них, они тренируют мускулы, но не мозги, слишком стремятся отправиться в великий поход, чтобы доказать свою значимость. Они возвращаются в лагерь, наполовину разрушив два города, чуть не погибнув дюжину раз, со шрамами, которые останутся на всю жизнь, но они счастливы, потому что заставили папу или маму гордиться ими".
"Это потому, что большинство из них не знают ничего лучшего". Адра печально заметила: "Они так и не смогли приспособиться к миру Маглов, потому что за ними всегда охотились монстры, поэтому они смотрят на них свысока. А поскольку смертному миру нечего им предложить, все, что они могут сделать, - это цепляться за тот факт, что у них есть божественный родитель. Что они другие, потому что родились лучше, чем обычные смертные".
Дионис кивнул головой - он знал, что Адра не ошибается, он даже сказал что-то подобное, когда впервые увидел её... Но от того, что на его глазах все эти сопляки растрачивают свои жизни, легче не становилось.
По крайней мере, когда ему разрешали пить, он мог думать о чем-то другом!
"Кроме того, разве ты не думаешь, что находишься в идеальном месте, чтобы изменить это?"
"Я?" - возразил бог, фыркнув, - "Я не учитель".
"У тебя не хватит на это терпения, - легко согласилась его коллега-богиня, - но ты все же директор лагеря. Тебе позволено вносить изменения, и у тебя в подчинении один из лучших учителей греческого мира... - заметила она, - Он так долго делал одно и то же, что забыл о том, что времена изменились, но его душа всегда плачет по всем детям, которые ушли слишком рано. В его лице ты обретешь могущественного союзника, - ответила она, и её глаза засияли золотисто-зеленым светом, когда она вновь прислушалась к душераздирающей песне души Хирона.
Дионис не успел ответить, как впервые почувствовал её силу. Несколько мгновений он сидел молча, прежде чем снова сказать.
"Ты слишком разумна для богини, связанной с Хаосом, - надулся он, - и Адриан с тобой согласится, - признал он, а затем вздохнул: - Ты действительно собираешься заставить меня работать, не так ли?"
"Ты сделаешь это сам, потому что ты не такой эгоист и эгоцентрист, как большинство членов твоей божественной семьи", - поправила Богиня с забавной улыбкой, которая расширилась от скандального взгляда, которым был награжден её ответ.
"Как же мы перешли от сексуальной жизни моей семьи к воспитанию детей?" - с сожалением подумал он, прежде чем крикнуть: "Хирон!"
Кентавр, на которого Адра указала жестом, поднял бровь в любопытстве, но все равно подошел - только когда он оказался рядом с ними, он понял.
"О, так это не один из ваших детей, я уж думал, - признал он, - но раз вы велели мне оставить все как есть..."
"Да, да, мне было скучно, и мой маленький друг, - он проигнорировал надувание Адры "я не такая уж маленькая", - напомнил мне, что в округе есть на что поохотиться".
"А я-то думал, что запасы сокращаются быстрее, чем обычно". Хирон кивнул, в его глазах читалось легкое веселье.
"Что нужно сделать, чтобы эти отродья стали менее глупыми?"
"Пардон?"
"Отродья". Денис жестом указал на детей, мчавшихся в каноэ неподалеку от них: "Они глупы. Они не понимают, что Туман не может сделать людей, которых они убивают в своих приключениях, лучше, что если у них проблемы с чтением, это не значит, что они должны оставаться чертовски неграмотными, когда у нас в Большом доме есть целая библиотека на греческом, что если их глупые богобоязненные родители будут гордиться ими, это не сделает их жизнь лучше!"
Хирон уже привык читать между резкими словами бога, посланного руководить Лагерью в наказание, - со временем он понял, что Дионис не столько ненавидит полукровок, сколько считает их положение безнадежным. Поэтому его, как правило, оставляли на произвол судьбы и пытались присматривать за этими детьми, которые были плохо приспособлены к современному миру и, как правило, забыты своими благочестивыми родителями.
Поэтому ему было легко понять, что на самом деле сказал мистер Д.
Впервые за долгое время он почувствовал в своем сердце искру надежды.
Вернувшись в лагерь на второе лето, Люк, Нико и Талия, как и большинство отдыхающих, были ошеломлены изменениями, произошедшими в Лагере полукровок. В отличие от остальных детей, они знали достаточно, чтобы понять, что за всем этим так или иначе стоит их любимый Хранитель и член семьи.
Изменения не были очевидны сразу - лазание по лавовой стене, катание на пегасах и другие развлечения остались на месте.
Но Хирон также приложил к этому свое копыто и установил определенное количество часов в неделю, которые должны были проходить все обитатели лагеря, независимо от домика.
Манипуляции с туманом, от которых некоторые более смелые ребята, например из хижины Ареса, склонны были полностью отказываться, теперь были обязательными до тех пор, пока полукровки не смогут делать определенное количество вещей самостоятельно - использовать туман, чтобы спрятаться от смертных во время выполнения задания, или скрыть результаты встречи с монстром, и так далее...
Некоторые возражали, что туман и так уже делает большую часть этих вещей сам - и Чарону приходилось напоминать им, что в том, чтобы позволить туману работать самостоятельно, никогда не было смысла - он предназначался только для маленьких детей, которые не могли сделать это сами.
Большинство полукровок презирали, когда их называли детьми, независимо от возраста, и считали, что после многих лет борьбы с чудовищами и выживания они заслуживают большего уважения.
Хирон уже повторил эту попытку, - беззаботно сообщил он им, - и они доказали, что им не хватает зрелости, отмахнувшись от всего, что им казалось слишком сложным или неинтересным, чтобы учиться просто ради "забавы". Лагерь должен был научить их выживать в мире смертных, но большинство из них не воспользовались тем, что находились в безопасности от монстра, чтобы сделать именно это.
Именно поэтому, по его мнению, многие из них умерли молодыми.
Не из-за самих монстров, а из-за того, что дети не научились.
В конце концов, многие герои этих историй прожили долгую и насыщенную жизнь, хотя и опасную - с каких это пор быть героем стало синонимом обреченности умереть молодым? Неужели они так мало верили в свои силы и дары, данные им божественными родителями?
Моральный урок был воспринят с некоторым недовольством, но для многих подростков он оказался как нельзя более кстати.
Обновлено: 16.01.2026