Глава 95 — Глава 95

Когда молодого холостяка из Драконьего камня пригласили в Зал с картинным столом, он выглядел серьезным, как шестидесятилетний старик. Перед лицом этого лорда, который, возможно, был моложе его, мейстер Пилос не посмел проявить ни малейшего безразличия. Он думал, что письмо, которое король попросил его разослать во все концы страны, было пустыми словами, не имеющими никакого эффекта. Предлог, под которым мир заявляет о своем существовании. Но сегодня король действительно нашел время осмотреть сельскохозяйственные угодья в городе Драконий камень и долго беседовал с фермерами и поселенцами своего лорда об урожае и запасах продовольствия перед зимой. Говорят, что фермеры, которые пришли посмотреть, и люди из больших и поселковых городов, чтобы присоединиться к веселью, окружили сельскохозяйственные угодья, и именно благодаря солдатам в форме поддерживался порядок. Такое поведение заставило мейстера Пилоса почувствовать, что король какой-то странный и загадочный: "Вы призываете меня, ваше величество". Визерис был одет в пурпурную мантию, которая закрывала все его тело, оставляя открытыми только голову и руки. Парос находился в зале с картинным столом, а король - у открытого окна в другом конце зала. Парос чувствовал, что ветер, дующий оттуда, был теплым, без всякой прохлады осеннего ночного ветра. "Верно, мастер Поджигатель, я побеспокоил вас так поздно ночью. Это потому, что я только что вернулся и увидел письмо из Королевской Гавани. В нем говорилось, что король Джоффри из Королевской Гавани и Маргери из Дома Тиреллов сыграют свадьбу в первый день нового года. Свадьба - это также первый день нового столетия." Когда Визерис говорил это, его, казалось, совершенно не волновало, что первоначальной целью этого письма было спровоцировать Станниса, но когда оно попало к нему в руки, это больше походило на провокацию. Он просто рассказал все как обычно, а затем спросил: "На самом деле, у меня всегда был вопрос, на который я всегда хотел найти ответ. Как город определяет свой годовой оборот?" Календарь Вестероса был обнародован Цитаделью, но в этом мире с нерегулярными временами года Визерису было трудно представить, как люди могут рассчитывать календарь. Он не мог найти ответа в изначальном запасе знаний тела, поэтому мог спросить только у самого знающего мейстера Драконьего камня. "Это астрология, ваше величество". Бакалавр Палос не счел вопрос странным и серьезно ответил: "Холостяки в городе придают большое значение изучению астрологии и используют астрологию для расчета года". Визерис снова спросил: "Вы знаете, что такое конкретный гороскоп?" "Двенадцать созвездий на небе, город определяет время, основываясь на положении двенадцати созвездий на небе". Парос немного занервничал. Визерис углубился в этот вопрос и сказал: "Если я правильно понимаю, один год - это астрологический цикл возвращения, верно? Не могли бы вы подойти и указать мне, какие двенадцать созвездий находятся здесь и как определить астрологическое возвращение к исходной точке?" - Что ж, - бакалавр Пирос изо всех сил старался ответить спокойно, - извините, ваше величество, но астрономия в городе не была моей специальностью. Но я могу показать вашему величеству двенадцать созвездий и их главные звезды. Визерис сказал: "Нет проблем, мне просто любопытно. Подойди сюда". Когда Пилос подошел ближе к королю, он почувствовал теплое дуновение ветра и был уверен, что ветер исходит не от жаровни рядом с королем. На самом деле, сегодня в городе ходит новая легенда о Визерисе, и люди шепчутся, что в новом короле Драконьего камня течет истинная кровь короля-дракона, и в нем есть тот же жар, что и в драконе. Визерис надеялся, что слухи в конце концов превратят его в легендарного пироманта из дома Таргариенов, унаследовавшего валирийскую магию. Пилос стоял на террасе у входа в башню Каменного барабана и показывал Визерису одно за другим двенадцать созвездий на небе и главные звезды каждого созвездия. Мейстер Пилос - плохой учитель. Визерис III не был силен в астрономии, поэтому, прослушав это, он пришел в замешательство. К концу дня он не знал, какие звезды вместе образуют созвездие и где находится главная звезда. Однако он не задавал слишком много вопросов. В конце концов, он просто спросил: "У вас это есть?" Нет книг об этом, с астрологическими картами?” Мейстер Пилос ответил: "Что ж, если это нужно вашему величеству, я могу написать в Цитадель, чтобы одолжить такие книги". - Хорошо. - Визерис отпустил бакалавра, который мало что знал об астрономии, когда учился в городе, и продолжил задавать следующий вопрос: - Тогда как город измеряет смену времен года? Бакалавр Палос сглотнул слюну: "Холостяки в городе будут наблюдать за изменениями продолжительности дня и передавать результаты кардиналу, который решит, когда считать окончание сезона". Визерис продолжал спрашивать его: "Вы знаете, как конкретно это рассчитать?" "Хорошо, - ответил мейстер Пилос, - ваше величество, можете ли вы позволить мне написать письмо с запросом? Для ответа на этот вопрос необходимо проконсультироваться с врачами Кардинальского совета". Совет кардиналов является руководящим органом города. Они избирают Великого бакалавра, и только кардинал может принимать решения о назначении и увольнении Великого бакалавра - точно так же, как Святой Престол избирает архиепископа Семибожия. Все заседания Совета кардиналов являются конфиденциальными и проводятся только в пределах Цитадели, изолированной от внешнего мира. Врачи, которые считаются "мастерами" в определенной области знаний, имеют право присутствовать на заседаниях кардиналов. В некотором смысле, Академия также является огромной таинственной организацией в этом мире, но она раскрывает некоторые из своих секретов, из-за чего люди всегда игнорируют природу ее таинственной организации. Визерис изменил вопрос: "А как насчет недели? Это период определенной звезды? Вы знаете это?" "Это цикл семи звезд, ваше величество". Холостяк Пайрос все еще был уверен в правильности ответа на этот вопрос. "Положение и яркость семи блуждающих звезд на небе меняются, и один оборот составляет одну неделю. Эти семь блуждающих звезд принадлежат секте Семи Богов, верующие в Семь Богов придают им религиозное значение, то есть это семиконечная звезда, представляющая Семь Богов”. Это похоже на землю. О земной неделе есть поговорка, согласно которой положение и яркость семи звезд - солнца, луны, огня, воды, дерева, золота и земли - чередуются на небе. В совокупности это называется системой семи звездных недель. "Интересно". Визерис с интересом спросил: "Вы знаете о происхождении этих календарей, недель недели и астрологии? Этому вас научили в Цитадели?" "."Мейстер Пилос был озадачен вопросом: "Я не думал об этом, ваше величество. Похоже, что это знание существовало в Цитадели с древних времен. Я никогда не задумывался о его происхождении. Возможно, его можно проследить до астрологов Эпохи героев". Он тоже не был уверен. Видя, что он ничего не может добиться от Пилоса, Визерис просто перестал расспрашивать его и сменил тему: "Кстати, кто-нибудь ответил на письмо, которое я отправил раньше?" "В настоящее время не получено никакого другого ответа, кроме как от лордов узкого моря, ваше величество". "." Визерис больше не задавал вопросов, "Уже поздно, господин, возвращайтесь и отдохните пораньше". Отослав Пилоса, принцесса-регент Дейенерис, которая теоретически должна была находиться в одной из башен на Драконьем камне, но была размещена в спальне за главным залом на втором этаже башни Каменный барабан, вышла из отгороженной комнаты на верхнем этаже главного королевского замка и спросила любопытно: "Почему вас интересуют звезды на небе?" Визерис не стал ходить вокруг да около и откровенно сказал ей: "Мне просто пришла в голову внезапная мысль. Если у богов есть сущности, как ты думаешь, как они могут существовать?" "Звезды?" Дейенерис сказала: "В священных писаниях о семи богах говорится, что семь звезд символизируют семь богов, таких как красная блуждающая звезда, соответствующая кузнецу". Во многих мифах говорится, что звезды и солнце были созданы богами, но если бы они знали, что такое звезды на небе, они бы так не думали. Визерис откровенно сказал: "Да, звезды". Но это тоже мое буйное воображение. Он посмотрел на звезды на небе. В мире, где существуют истинные боги, являются ли эти звезды стеклянными бусинками на ненастоящем небе, или это планеты, принадлежащие к одной звездной системе, а звезды разделены бесчисленными световыми годами во Вселенной? Однако вопросы без доказательств бессмысленны, за исключением того, что они заставляют человека провалиться в небытие. Визерис приободрился и отмахнулся от безумных мыслей в своей голове: "Дэнни, пойдем. Я обещал отвести тебя в одно место раньше. Пойдем со мной. - Он накинул халат и превратился в маленького дракончика, подавая ей знак забираться к нему на спину. "Сейчас?" Дейенерис увидела, что на ней шелковая одежда, и все еще раздумывала, стоит ли переодеваться. "Неважно, что ты там наденешь, главное, чтобы это не обжигало меня. Не волнуйся, у меня есть способ". Ночью с вершины каменной барабанной башни донесся звук хлопающих крыльев. Молодой дракон в комнате свернулся калачиком в углу и спал. Увидев, что Дейенерис и Визерис уходят, он тоже взмахнул крыльями и улетел из замка. Вылетев из замка и устремившись прямо вверх вдоль огромных скал, Дейенерис вскоре обнаружила, что замок Драконьего камня, который казался таким огромным, был таким маленьким по сравнению с огромной Драконьей горой. Это была всего лишь небольшая крепость, расположенная в углу Драконьей горы. Отвесные скалы Драконьей горы были похожи на огромный занавес. Чем выше вы поднимаетесь, тем сильнее ощущаете, насколько огромна эта гора. Чтобы позволить Дейенерис непосредственно ощутить величие Драконьей горы и использовать странную способность чувствовать, которая когда-то появилась в его теле, Визерис замедлил скорость полета, когда оказался далеко от замка. Он вырос всего на четыре или пять метров, чтобы Дейенерис могла кататься на нем верхом и иметь более широкий обзор. Визерис понемногу взмахивал крыльями. Они все еще взбирались на огромный утес перед Драконьей горой. "Оно следует за нами". Визерис не был быстрым, и ветер не был громким. Дейенерис услышала, как молодой дракон хлопает крыльями позади себя, пытаясь догнать его. "Что бы это ни было", - ответил Визерис. Наконец, возвышающийся утес достиг вершины, Дейенерис села и глубоко вздохнула. Наконец перед ее взором предстал утес Драконьей горы. Визерис спустился с самой высокой точки утеса, позволив Дейенерис полюбоваться вулканической местностью за Драконьей горой. Привыкшая видеть обычные горы и реки, Дейенерис на мгновение была потрясена, увидев вулканическую сцену за Драконьей горой. Если смотреть отсюда вниз, вулканическая зона за Драконьей горой представляет собой огромную котловину в целом. Несколько выступов, которые намного короче своего местоположения, и хребты, образованные черной лавой, которые с трудом можно назвать вершинами, делят эту огромную котловину на несколько областей. Сейчас ночь, и в вулканической котловине хорошо видны залежи красной магмы разной высоты. В некоторых районах залежи красной магмы соединены между собой магматическими реками, похожими на реки, в которых течет красное расплавленное пламя. Но на самом деле земля красной магмы занимает не так уж много места в этом огромном бассейне. Еще здесь есть темные вулканические рифы, которые ночью кажутся особенно темными - да, рифы. Этот ландшафт напоминает Дейенерис о хаотичных рифах, которые иногда встречаются на морском дне после того, как вода отступает. Ночью вулканическая лава принимает странные формы, поднимаясь и опускаясь. Время от времени из геотермальных источников вырывается горячий пар, как будто Луншань - это огромный зверь, который дышит. Эта мертвая земля, куда мало кто ходит, а существам трудно выжить, сложна. С самой высокой точки вы можете легко увидеть несколько огромных кратеров, которые, кажется, ведут прямо в недра вулкана. Оттуда вырывается серо-белый горячий пар, а темно-красная магма ослепляет даже ночью. Визерис подождал, пока Дейенерис оправится от шока, прежде чем сказать ей: "Выбери место, куда ты хочешь пойти, и я отведу тебя туда". Дейенерис чувствовала резкий запах серы, исходящий от вулкана, который не вызывал у нее дискомфорта, но вызывал необъяснимое возбуждение. Услышав вопрос Визериса, она огляделась по сторонам, желая побывать везде, но не в чем-то конкретном. Внезапно у нее возникла идея: "Где ты была раньше? Я хочу побывать в том месте, где ты была раньше". "Да". Визерис согласился на все просьбы, "Но место, где я была раньше, может быть немного опасным для тебя. Вон, видишь огромный кратер внизу?" Дейенерис посмотрела в том направлении, куда указывала голова Визериса. Это был огромный кратер. Издалека можно было увидеть волны жара в дыре, яркую и ослепительную магму, а огромный горный перевал был похож на врата ада: "Боже мой, вы уже отдыхали в этом месте раньше?" "Вы тоже можете". Тело Визериса внезапно стало больше, и он открыл пасть на левой стороне головы. "Иди ко мне в рот, это безопасно". Древнее тело дракона Визериса имеет особенность, заключающуюся в том, что его пасть может открываться очень широко. Когда его тело достигнет определенного размера, Дейенерис сможет поместиться у него во рту. Просто, возможно, обеим сторонам придется пережить неприятные ощущения. Это первый раз, когда Дейенерис видит пасть дракона Визериса таким образом. На внешних деснах его рта расположен слой огромных клыков, похожих на огромные острые копья. Визерис теперь превратился в самую крупную форму, в которую только мог превратиться, с длиной тела от шестидесяти до семидесяти метров. В это время зубы у него во рту слишком большие, поэтому Дейенерис не почувствует, что, войдя в его рот, причинит себе боль. Нынешняя форма Визериса - это магическая структура, поэтому ему не нужно есть, и магия его левой головы не активирована, поэтому его рот чист, и нет необходимости беспокоиться о крови и плоти диких животных или о неприятных запахах. . Визерис опустил левую голову и вытянул свой огромный, похожий на змеиный, раздвоенный язык, освобождая ей место для движения, а затем, используя свою среднюю голову, сказал ей: "Если тебе будет неудобно, вытащи свой язык, потяни его три раза, и я немедленно уведу тебя". Пары вулкана полны сернистого газа, который очень опасен для обычных людей. Хотя Дейенерис больше не человек в глазах Визериса, все же лучше быть осторожным. Дейенерис забралась на огромный язык Визериса, и когда его язык изогнулся, она просунулась в пасть левой головы своего брата, похожей на драконью, что заставило ее почувствовать себя чудесной и неизведанной. Когда она вошла, то обнаружила, что температура во рту Визериса была ниже, чем она думала, даже ниже, чем снаружи вулкана в данный момент, и даже холоднее, чем температура чешуи на теле Визериса. Его огромный язык мягко касался ее спины, как теплая и податливая подушка. Его рот медленно приоткрылся, оставляя свободное пространство. Визерис повернул правую голову, чтобы понаблюдать за ситуацией внутри, и спросил: "Дэни, ты можешь видеть снаружи?" Это строение тела, которое очень трудно понять людям, было сродни инстинкту, когда Визерис стал таким в Хайруле, точно так же, как дышать, естественно и без обучения. "да!" - Громко сказала ему Дейенерис. Пока они занимались этим, молодой дракон, который был особенно близок с Дейенерис и больше не боялся Визериса, порхал перед Визерисом, как будто хотел залезть к нему в пасть вместе с Дейенерис. Визерис проигнорировал это и просто взмыл в воздух, бешено летя к кратеру в низине. По мере того, как дракон увеличивался в размерах, ему становилось все труднее лететь медленно. Визерис замедлился настолько, насколько это было возможно, но каждый взмах его крыльев по-прежнему покрывал половину длины тела, так что Дейенерис могла видеть окружающий пейзаж только размытым пятном сквозь щель в пасти дракона. Наконец, в какой-то момент она почувствовала, что Визерис парит в воздухе. Температура в пасти дракона, которая поначалу казалась прохладной, резко повысилась. Она почувствовала сильный запах серы и жжение в горле при дыхании. Затем она почувствовала, как Визерис медленно опускается. Сквозь щель в пасти дракона она увидела, что опускается вместе с Визерисом ниже уровня земли. На странной каменной стене в поле ее зрения вспыхнуло ослепительное пламя. Она чувствовала, как обжигающий воздух обдает ее тело, заставляя вспотеть. Дейенерис осторожно взобралась на край огромного зуба, обняла его и забралась в щель между двумя гигантскими зубами, чтобы посмотреть вниз. Она увидела внизу огромное озеро лавы, и у нее возникло странное чувство, как будто что-то притягивало ее прямо под раскаленной лавой.