Глава 26 — Глава 26

«И все же ты не хочешь отомстить за Элию и детей». Она насмешливо хмыкнула. «Красивые слова, кузен, но не те, в которые я готова поверить». «Это сказала Арианна?» - вздохнул он. «Это правда, я не хочу мести. Но я хочу справедливости, Ним. Я не желаю зла всем Ланнистерам, Баратеонам, Старкам, Талли и Арренам за то, что произошло. Я хочу, чтобы поплатились только виновные, но никто больше. Никаких невинных». «Невинных?» прорычала Нимерия. «Они убили нашу семью!» «Они?» Квентин насмешливо хмыкнул. «Я уверен, что многие из них виновны во многих мерзких вещах, и ты можешь быть права. Но людей, ответственных за смерть Элии, Рейнис и Эйгона, можно пересчитать по пальцам одной руки. Должны ли мы убить за это Станниса Баратеона? Его уморили голодом в Конце Бури. Стоит ли убивать за это Серсею Ланнистер? Она досаждала в Утесе Кастерли. Люди, виновные в этом, заплатят, я могу пообещать это и своей жизнью, но я не стану убивать невинных. Не за это преступление». «У тебя заканчиваются жизни, которыми ты можешь поклясться, кузен». «И все же все, что я тебе говорю, - правда, и только правда». Он ответил, положив руку на ее ладонь. «Разрежь мою руку, пролей мою кровь, и я поклянусь, если тебе это нужно». Она ненавидела это. Ненавидела, когда человек, которого очерняли близкие ей люди, был прав. И она могла доверять его слову. Фаулеры говорили, что он ни разу не нарушил обещания. Была ли это одна из причин, по которой они отвернулись от Арианны? Их наверняка было много. «Оставь свою кровь себе». Вместо этого она ответила. «Поклянись в этом жизнью лорда Айронвуда». «Лорд Андерс ничего для меня не значит». Он поднял бровь в недоумении. «Если я поклянусь ему, обещание не сбудется. Я могу поклясться своими друзьями, поскольку они мне близки. Но если ты думаешь, что я марионетка лорда Андерса, ты ошибаешься, кузен. Сколько раз я говорил вам сегодня, что верен дому Мартеллов и только дому Мартеллов. Что все, что я делаю, я делаю для блага Дорна и нашего дома?» Черт! Почему у него на все есть ответ? «Ты сказал, что из Арианны не получится хорошей правительницы, что ты будешь править лучше, чем она...» «И ты знаешь, что это было бы правдой!» - вызывающе указал он на нее. «Меня воспитывали как правителя. А Арианна была воспитана как фигура. Не отрицай этого, кузен, это очевидно для всех. Когда она хоть раз показала, что разбирается в дорнийских делах и политике других королевств?» Нимерия знала, что каждое слово было правдой. Образование Арианны было... в лучшем случае скудным, и она почти ничего не знала о мире за пределами Дорна. В ней были страсть и амбиции правительницы, но не более того. «Если бы отец умер завтра, а она была бы объявлена наследницей, ты бы хотел, чтобы она объявила войну короне из мести или по каким-то другим мотивам? Чтобы объединить всех против нас в самый слабый момент?» - спросил он. «Потому что сейчас мы находимся в самом слабом положении, и, хотя я изо всех сил стараюсь исправить ситуацию, мы в глубоком дерьме. Мы зависим от других королевств практически во всем - от зерна до древесины, у нас самая маленькая армия среди королевств, которой едва хватает на самооборону, мы мало зарабатываем на пряностях и предметах роскоши, у нас нет настоящего флота, и самое главное - наша лояльность внутри наших границ раздроблена. Нам нужно перестать почивать на лаврах после Дорнийской войны и начать восстанавливаться. Но любое действие прямо сейчас было бы не просто самоубийством, оно означало бы конец Дорна и наших привилегий». «Ты не...» «И знаешь, что самое страшное?» Квентин прервал ее, по его щеке потекла маленькая слезинка. «Я считаю Арианну умной. Я вполне допускаю, что она могла бы стать хорошим правителем Дорна, если бы получила такое же образование, как я. Думаю, у нее есть определенный уровень интеллекта, который сделал бы ее хорошим правителем. Она харизматична, она знает, чего хочет, у нее есть страсть, сила, амбиции, и самое главное - она заботится обо всех, от бастардов до высших лордов. Но, похоже, уже слишком поздно, поскольку она считает, что способность править зависит от того, насколько ты красив и сколько раз ты с кем-то спал. Жребий брошен, и мы должны разобраться с теми картами, которые нам выпали. Но я не жду, что ты поймешь». Он глубоко вздохнул, смахнул слезу, скатившуюся по левой щеке, и поднялся с пальмы, направляясь в один из темных залов замка. Потрясенная, она на мгновение отпрянула от него и встала, а затем направилась по тому же коридору и догнала его, держа за запястье, когда он удивленно обернулся, и лягушка, которую он нес в мешочке, слетела с его рубашки и упала на землю. «Что ты имеешь в виду, говоря, что не понимаешь?» - спросила она. «Ты был близок с моей сестрой с самого ее рождения». Он ответил честно. «Никакие мои слова не смогут убедить тебя». Она ударила его по правой щеке, и он вздрогнул от боли. «Ты идиот». Она предупредила его, когда он схватился за щеку, на которой горела красная отметина, нанесенная ею. «Я умнее, чем кажусь. Я разговаривала с Фаулерами и Сареллой, я знаю, что ты за человек. И точно так же, как я не смотрю на тебя и твоих друзей как на предателей, готовых узурпировать твою сестру и отдать Дорн Айронвудам, ты не должен смотреть на меня и моих сестер как на прихлебателей Арианны, я ясно выразился?» «Очень.» «Хорошо». Она улыбнулась. «А теперь, в качестве извинения, можешь проводить меня в мою комнату». Квентин кивнул, и они отправились дальше, скользя по коридорам и разговаривая о более спокойных вещах, чем нынешняя атмосфера. Они говорили о книгах и лекарствах Квентина, а она рассказывала ему о том, как она полностью разгромит Обару на завтрашнем турнире. Не удивительно, что время пролетело незаметно, и она в одно мгновение оказалась перед своей комнатой. «Что ж, я оставлю тебя». Квентин кивнул и уже собрался уходить, как вдруг она схватила его и прижала к двери, глубоко поцеловав в губы, на что молодой принц не успел среагировать. «Не так быстро». Она с ухмылкой разорвала объятия, но прижала его к двери. «Я также дала обещание, что буду тренироваться, набивать живот и хорошенько трахаться перед сном. Первые два обещания я выполнил, а третье не пропущу». «Держу пари, у тебя будет полный замок мужчин, готовых принять тебя». «Не изображай из себя испуганную девицу, Квентин». сказала она, расчесывая его волосы. «Зачем притворяться? У меня есть очень хорошие осведомители, которые рассказали мне, что ты сделал с Самирой Джордайн, Мирией Джордайн, Валеной Т...» «Ладно, ты меня понял». Он кивнул. «Я не дева, но мне нравится держать это в тайне, чтобы показать Арианне, что это не имеет значения в том, как быть дорнийцем». «Это будет нашим секретом». прошептала она. «А теперь, если ты...» «Это неправильно». «Тайен и Арианна делают это постоянно». «Это все равно нет». Он покачал головой. «Очень хорошо». Она вздохнула и отпустила его. «Если ты не хочешь этого, то уходи. Но твои глаза говорят мне об обратном». Квентин отвернулся, а она покачала головой. Какая пустая трата времени, подумала она, поворачиваясь к двери. Вдруг она почувствовала, как ее тронули за плечо, и настал черед прижать ее к двери и поцеловать, застав врасплох. «Один раз». Квентин поднял палец вверх, разрывая объятия. «Один раз». Нимерия ухмыльнулась в ответ. Переспала с предателем без всяких скрытых мотивов, - усмехнулась она про себя, - значит ли это, что она одна такая? . . . Продолжение следует...