Глава 89Глава 89

Ньюгейт был потрясён этими словами, но быстро пришёл в себя. — Зима не за горами, Ваше Величество. Если нам действительно удастся собрать их, тьму зимы развеет ваш свет! Ньюгейт с восхищением взглянул на Джека. Он сам не думал об этом до этого момента. Это долгое лето затянулось, и тому, что ждёт мир, суждено стать долгой ночью, которая продлится, по меньшей мере, целое поколение. Даже если температура в Эссосе чуть выше, это всё равно относительно Вестероса. Каждый раз, когда наступает долгая ночь, население мира сокращается наполовину, но на этот раз я боюсь, что будет хорошо, если хотя бы треть сможет выжить. Особенно это касается рабов. Каждая долгая ночь унесёт 90% рабов. Они как скот. После смерти рабовладельцы смешивают их в корм для всеядных животных. Думая об этом, Ньюгейт снова испытал сострадание, но он уже не был рабом. Он был премьер-министром Атлантиды и должен был прежде всего думать о людях Атлантиды. Тем не менее, он был готов сделать что-то в пределах своих возможностей, например, организовать работу Торговой палаты для ускорения процесса закупки рабов. Поскольку Атлантида испытывает нехватку рабочей силы, у него всё еще есть некоторые полномочия. В Атлантиде, если ты работаешь, ты получаешь оплату, а также можешь взять оплачиваемый отпуск. Ньюгейт не верил, что Атлантида замерзнет или навернётся от голода после долгой ночи. Я только собирался приобрести товары за ноль долларов, и все торговые суда, купленные за ноль долларов, были направлены на транспортировку рабов. Теперь, полагаясь на транспортную модель, предложенную Джеком, можно привлекать 5000 человек каждые два месяца. После покупки за ноль долларов эффективность вырастет как минимум вдвое. Думая об этом, Ньюгейт сказал Джеку: — Ваше Величество, есть нечто, что я хотел бы вам сообщить. — Хм? Вы сомневаетесь. Если у вас что-то есть сказать, просто скажите мне. — Что касается населения, я думаю, что 100000 человек — это немного. Можем ли мы привлечь больше? Ньюгейт озвучил свои мысли. Джек слегка улыбнулся: — Почему, раб, который вот-вот умрёт в долгую ночь, вызывает ваше сочувствие? Губы Ньюгейта немного подёргивались, как будто он хотел найти какое-то оправдание, но по какой-то причине сдался и наконец выбрал молчание. — Похоже, что именно так. — Ваше Величество, я... — Ньюгейт не знал, как высказать свои мысли. Но Джек рассмеялся и сказал: — Я не добрый король, всё, что я делаю, направлено на меня. — Но у меня есть добрый премьер-министр, и рабы должны быть благодарны, что вы проявили к ним сочувствие. — Мы также должны быть благодарны, что среди них есть старик, который действительно о них заботится. Джек посмотрел на Ньюгейта и мягко сказал: — С этого момента Атлантида больше не будет ограничивать количество людей, которых она может привлечь, до прихода долгой ночи. Ньюгейт был сильно удивлён и немедленно встал на колени перед Джеком: — Ваше Величество, они должны быть самым удачливым, что встретили вас до долгой ночи! Джек махнул рукой, подавая знак Ньюгейту как можно скорее организовать людей для постройки водохранилища. Смотря на бурную убыстреннуюDeparture Ньюгейта, Джек чувствовал легкую грусть. Ему пришлось признать, что в мире всегда есть группа добрых людей, и они настоящие Мадонны, а не просто звучные слова. Как Ньюгейт, даже более чем пятнадцать лет рабства не смогло стереть честность и доброту из его сердца. Обладая властью премьер-министра, он мог увеличить намеченный лимит населения, даже не сообщая Джека, ведь тот указал: оценивать в 100000 человек и действовать по ситуации. Но Ньюгейт всё равно решил отчитываться перед ним. Чрезмерная честность и доброта, но немного меньше гибкости по сравнению с тем, когда они впервые встретились, он стал больше походить на Эда Старка. Это не очень хорошо. Если он встретит Жофри, Вечного Императора, он вероятно не выживет и месяца, а его голова окажется на копье публично. В отличие от него, Джек кажется немного плохим. Всё, что он делает, направлено на создание мощной империи, а затем на наслаждение властью. Однако Джек не жалеет об этом и, тем более, не испытывает самообвинения. Люди разные. Ему нравится его жизнь и удовольствие, которое приносит власть. — Колаксю, давай. Я отведу тебя на барбекю. — Хис-! —— 16 августа 301 года от Конца Веков. Только тогда Дейенерис, находящаяся далеко в Меерине, получила письмо от Джека. В письме говорилось, что Джек обеспокоен появлением водяного монстра на острове. Колах также подвергся нападению водяного монстра и получил серьёзные травмы, поэтому Джек не может вернуться. Дейенерис немного беспокоилась после прочтения письма и сразу же написала Джеку, спросив, нужна ли ему помощь. Она могла бы позволить сильнейшему Дрогону попробовать свои силы. После написания письма она передала его своей служанке и попросила немедленно выпустить воробья. После ухода служанки Дейенерис вдруг почувствовала тошноту и сухость. Увидев это, Миссандея сразу же подала тёплое молоко, и Дейенерис сделала несколько глотков, прежде чем немного оправиться. — Ваше Величество, у вас всё в порядке? Может, нам найти врача, чтобы он вас осмотрел? С самого вчерашнего дня Дейенерис время от времени чувствовала тошноту и сухость, но это происходило нечасто и без явного дискомфорта, поэтому она не придавала этому значения. Дейенерис слегка махнула рукой: — Нет, возможно, я что-то съела позавчера, и у меня неприятности со стулом. Через пару дней всё будет в порядке. Миссандея всё ещё была несколько обеспокоена. В конце концов, Дейенерис никогда не жаловалась на боли в животе, и она не ела ничего странного позавчера. Как могла бы она испытывать дискомфорт в животе? Но раз Дейенерис сказала, что всё в порядке, Миссандея больше ничего не сказала. Служанка, которую Дейенерис только что отправила с письмом, пришла к углу пирамиды и тайком открыла конверт. Когда она увидела содержание, её удивили написанные слова, но она быстро положила записку обратно и направилась к клетке с воробьями, как будто ничего и не произошло. Однако её поведение увидела другая служанка. Служанка, которая всё это наблюдала, медленно ушла, словно никогда и не появлялась. Как и ожидалось, новость о том, что премьер-министр Джек Посейдон не может вернуться из-за серьёзной травмы молодого дракона, вскоре разошлась среди всех. Тем не менее, благодаря недавнему сильному присутствию Дейенерис, после её личного выступления для утешения, в Меерине не возникло ни восстаний. Серебряная луна высоко сияла в небе, а сад на вершине пирамиды. Дейенерис гладит Дрогона по голове, глядя вниз на весь Меерин. — Похоже, что Меерин не зависит от Джека, и это так же касается и меня. Фиолетовые глаза Дейенерис сверкали, как пурпурные драгоценные камни под лунным светом. Чувство тоски сделало Дейенерис более меланхоличной, как у обычной девушки, скучающей по своему возлюбленному. — Мне не хватает Джека. Я немного по нему тоскую, что же делать? — пробормотала Дейенерис. Дрогон почувствовал беспокойство своей матери и нежно лизнул её щёки своим языком. Дейенерис улыбнулась, почувствовав утешение от Дрогона, и мягко отстранила его. — Хм, маленький Дрогон, у тебя на языке шипы, немного больно. Поняв, что настроение матери улучшилось, Дрогон также нежно прижался к Дейенерис. Недалеко Визерион и Рагар смотрели на старшего брата, склонившегося к Дейенерис, с любопытством. Они не могли понять, почему старший брат вдруг стал таким близким к их матери. Он даже большую часть времени оставался с ней и не конкурировал с ними за еду. Они не могли понять этого и просто отказались от дальнейших раздумий; в любом случае, это их не касалось. Дрогон не конфликтовал с ними за еду, и они были этому весьма рады.
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...